Operation Manual
Cuando el aparato esté encendido,
[DVD-LS5] [DVD-PS3]
pulse [DISPLAY].
El indicador de la batería aparece durante unos
pocos segundos para mostrar el tiempo
restante aproximado.
(Aparece automáticamente cuando quedan f
pocos minutos de carga.)---------------------------------}
≥
Pulse [RETURN] para cancelar las pantallas GUI.
[DVD-PS3]
El indicador de la batería aparece siempre en el
visualizador del aparato.
10 11
RQT7073
RQT7073
ESPAÑOL
13
12
Alimentación
Cargada
DC IN 9V
1
2
3
Toma de corriente del
hogar
DC IN
El aparato se encuentra en el modo de
espera (el indicador [Í] se ilumina) cuando
el cable de alimentación de CA está
conectado. El circuito primario está siempre
activo mientras el adaptador CA esté
conectado a una toma de corriente.
≥
Las ilustraciones muestran la conexión para el CGR-
H603. Conecte el CGR-H601 de la misma forma.
≥Cargue la batería antes de utilizarla por
primera vez.
∫ Para conectar (Cuando el
aparato esté apagado)
Baja
Cargar
Cargada
Baja
Cargar
Batería (Batería de ión de litio)Adaptador CA
∫ Cuando el aparato no vaya a ser
utilizado durante un largo perio-
do de tiempo
El aparato consume una pequeña cantidad de
energía (0,9 W aproximadamente) cuando está
en el modo de espera.
Para conservar energía, desconecte el cable de
alimentación de CA de la toma de CA.
∫
Tiempos de recarga y de reproducción
Los tiempos mostrados son aproximados. Los
tiempos reales dependen de las condiciones de
funcionamiento.
Recarga (a 20 oC):
CGR-H603: 4 horas
CGR-H601: 6 horas
Reproducción (En horas, a la temperatura de
la habitación, utilizando auriculares):
[DVD-LS5]
[Í] se apagan
[CHG] se ilumina
Cuando desaparece [CHG], se ha finalizado
la recarga. ([Í] se ilumina).
Desconecte el cable de alimentación de CA
del adaptador de CA.
≥Para cambiar el brillo de la LCD (➡ página 25).
[DVD-PS3]
Este
aparato
(Lado
izquierdo)
∫ Para su recarga
∫
(Cuando el aparato esté apagado)
Conecte a la toma de corriente de la casa
mientras la batería está instalada (vea la
ilustración de la izquierda).
[Cargando]
1
Este aparato
(Parte inferior)
Batería
2 Deslice la batería hasta que haga un ruido
seco y quede encajada en su lugar.
∫ Para desconectar
(Cuando el aparato esté apagado)
2
1
Deslice el cierre y sujételo en esa posición.
Adaptador de coche (opcional)
Notas
≥Lea atentamente las instrucciones de funcionamiento del adaptador de coche.
≥Teniendo en consideración la seguridad del tráfico, no realice ninguna operación en el aparato ni
vea programas de vídeo mientras conduce un vehículo.
≥Puede disfrutar del sonido a través del sistema de audio de su automóvil conectando un adaptador
de casete para equipo estéreo de automóvil (número de pieza SH-CDM10A) a la toma de los
auriculares (Ë) de este aparato.
DC IN 9V
DC IN
Al enchufe del encendedor de
cigarrillos
Adaptador de coche
Número de pieza DY-DC95
Este aparato (lado izquierdo)
T
O
P
M
E
N
U
M
E
N
U
R
E
T
U
R
N
D
IS
P
L
A
Y
ON
OFF
P
E
A
T
E
N
T
E
R
VIDEO
VOL
AUDIO
OPT OUT
O
P
E
N
C
H
G
Í
E
N
T
E
R
RETURN
DISPLAY
Batería
CGR-H603
CGR-H601
j5
2,5
4,5
0
(preajuste
de fábrica)
2
3,5
i5
1,5
2,5
Nivel de brillo de la LCD
LCD
apagada
3
5,5
Batería
CGR-H603
CGR-H601
[DVD-LS5]
Incluida
Opción
[DVD-PS3]
Opción
Opción
CGR-H603
CGR-H601
3
6
∫
Para confirma la carga de la batería
∫
Si el aparato no se va a utilizar
durante un período largo de tiempo
≥
Retire la batería. (El aparato, aunque esté apagado,
seguirá consumiendo una pequeña cantidad de
energía. Esto podrá agotar completamente la
batería y causar un fallo en el funcionamiento.)
≥
Recargue la batería cuando esté listo para volver a
utilizarla.
Parpadea
rqt7073-1e_p02-13.qxd 04.12.14 4:20 PM ページ12