Operation Manual

18
RQT8277
Ä ndern der Player-Grundeinstellungen [Nur\Fernbedienung]
≥ Sie können die Einstellungen je nach Bedarf ändern; beachten Sie hierbei die Informationen auf
den Seiten 18 bis 19.
≥ Die werkseitigen Voreinstellungen sind jeweils durch Unterstreichung gekennzeichnet.
Diese Einstellungen bleiben auch nach Umschalten des Gerätes in den Bereitschaftszustand erhalten.
„Disc“ (Registerkarte)
§
1
Die Originalsprache der Disc wird gewählt.
§
2
Wenn die für „Audio“ ausgewählte Sprache nicht zur Verfügung steht, werden Untertitel in dieser
Sprache angezeigt (sofern auf der Disc vorhanden).
§
3
Geben Sie unter Bezugnahme auf die Tabelle der Seite 19 eine Code-Nummer ein.
„Video“ (Registerkarte)
Audio
≥ English ≥Original
§1
≥ Other¢¢¢¢
§
3
Auswahlmöglichkeiten für die
Sprache
≥ French ≥German
≥ Italian ≥Spanish
≥ Portuguese ≥Swedish ≥Dutch
Subtitle
≥ Automatic
§
2
≥English
≥ Other¢¢¢¢
§
3
Menus
≥ English ≥ Other ¢¢¢¢
§
3
Ratings
Stellen Sie eine
Sicherungsstufe ein,
um die Wiedergabe
von DVD-Videos
einzuschränken.
≥ Folgen Sie den
Anweisungen auf
dem Bildschirm.
Einstellen der Kindersicherung (bei Wahl der Stufe 8)
≥ 8 No Limit
≥ 1 bis 7: Verhindert das Abspielen unter Berücksichtigung der auf der Disc
aufgezeichneten Angabe zur Altersfreigabe (Kindersicherungsstufe).
≥ 0 Lock All: Verhindert das Abspielen von Discs ohne Kindersicherungsstufe.
Bei der Einstellung einer Sicherungsstufe werden Sie zur Eingabe eines
Kennworts aufgefordert. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Merken Sie sich Ihr Passwort.
Eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm, wenn ein in das Gerät
eingelegtes DVD-Video die eingestellte Sicherheitsstufe überschreitet.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
TV Aspect
Dient zur Wahl der
Einstellungen, die
Ihrem Fernsehgerät
oder Ihren
Wünschen
entsprechen.
≥ 4:3 Pan&Scan: Fernsehgerät mit regulärem Bildseitenverhältnis (4:3)
Breitformat-Videomaterial wird am linken und rechten
Bildrand abgeschnitten, so dass es den Bildschirm füllt
(sofern diese Funktion nicht von der Disc gesperrt ist).
≥ 4:3 Letterbox: Fernsehgerät mit regulärem Bildseitenverhältnis (4:3)
Breitformat-Videomaterial wird im Letterbox-Format dargestellt.
≥ 16:9: Breitbild-Fernsehgerät
Mit Hilfe der Anzeigemodi des Fernsehgeräts können Sie die
Bilddarstellung ändern.
Still Mode
Dient zur Angabe des
im Pausenzustand
angezeigten Bildtyps.
≥ Automatic
≥ Field: Das Bild ist nicht verschwommen, die Bildqualität ist jedoch niedriger.
≥ Frame: Die Gesamtqualität ist hoch, aber das Bild erscheint unter
Umständen verschwommen.
NTSC Disc Output
Dient beim Abspielen
von NTSC-Discs zur
Wahl zwischen einem
PAL 60- und einem
NTSC-Ausgangssignal.
≥ PAL6 0: Beim Anschluss an ein PAL-Fernsehgerät
≥ NTSC: Beim Anschluss an ein NTSC-Fernsehgerät
ENTER
ENTER
SETUP
SETUP
1
2
Drücken Sie [ 3 4 2 1 ] zur Auswahl
von Menü, Eintrag und Inhalt, und
drücken Sie auf [ENTER].
3421 to select and press
[ENTER]
[RETURN] to exit
Setup
Disc
Video
Audio
Display
Others
Audio English
Subtitle Automatic
Menus English
Ratings Level 8
≥ Drücken Sie zur Rückkehr in das vorherige Menü
auf [RETURN].
≥ Drücken Sie zur Beendigung des SETUP-Menüs
auf [SETUP].
Inhalt
Eintrag
M
en
ü
18
Ändern der Player-Grundeinstellungen
Ge_2-28.fm Page 18 Tuesday, June 21, 2005 4:44 PM