Operating Instructions
15
Zmena nastavení prehrávača
Na základe informácií v nasledujúcej tabuke zmete nastavenia poda potreby.
Podiarknuté položky predstavujú továrenské prednastavenie.
Zobrazené položky sa odlišujú v závislosti od druhu záznamu.
Vykonané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí zariadenia do pohotovostného režimu.
12
Set
Display
Subtitle
Audio
DVD Menu
：English
：English
：English
：English
Subtitle Text ：Latin2
Language
Setup
Video
Audio
Others
Return
OK
SETUP
OK
(Diakový ovláda)
(Diakový ovláda)
Na nastavenie použite tlaidlá [▲ ] a [OK].
Zadanie ísla: tlaidlami [▲ ] zvote požadované íslo.
Návrat na predchádzajúce zobrazenie: Stlate tlaidlo
[RETURN].
Opustenie zobrazenia: Niekokokrát stlate tlaidlo
[RETURN].
alebo
Karta Language (Jazyk)
Display
(Zobrazenie)
English (anglitina) Deutsch (nemina) Français (francúzština) Español (španielina)
Italiano (talianina) Nederlands (holandina) Svenska (švédina) Polski (poština)
Subtitle (Titulky)
English (anglitina) German (nemina) French (francúzština) Spanish (španielina)
Italian (talianina) Dutch (holandina) Swedish (švédina) Polish (poština)
Off (Vyp.)
Audio (Zvuk)
English (anglitina) German (nemina) French (francúzština) Spanish (španielina)
Italian (talianina) Dutch (holandina) Swedish (švédina) Polish (poština)
DVD Menu (Menu
DVD disku)
English (anglitina) German (nemina) French (francúzština) Spanish (španielina)
Italian (talianina) Dutch (holandina) Swedish (švédina) Polish (poština)
Subtitle Text
(Text titulkov)
Latin1 (Latinka 1) Turkish (Turecké písmo) Latin2 (Latinka 2) Cyrillic (Azbuka)
Karta Video (Obraz)
TV Aspect (Zobrazovací
pomer televízora)
Zvote nastavenie vyhovujúce vášmu televízoru a vašim preferenciám.
4:3 Pan&Scan: Bežný televízor (so zobrazovacím pomerom 4:3)
Boné strany širokouhlého obrazu budú orezané tak, aby obraz vyplnil obrazovku
(ak tento úkon nie je zakázaný diskom).
4:3 Letterbox: Bežný televízor (so zobrazovacím pomerom 4:3)
Širokouhlý obraz sa zobrazí vo formáte Letterbox.
16:9: Širokouhlý televízor
Na zmenu spôsobu zobrazovania obrazu použite režimy zobrazovania v televízore.
TV System (TV norma)
Úinné, len ak k tomuto zariadeniu
pripojíte audio/video kábel.
NTSC: Výstupný signál zo všetkých diskov bude v norme NTSC.
PAL: Výstupný signál zo všetkých diskov bude v norme PAL.
Karta Audio (Zvuk)
Dynamic Range
(Dynamický rozsah)
Off (Vyp.)
On (Zap.): Táto funkcia umožuje znížením rozdielu medzi najhlasnejšími a najtichšími zvukmi dosiahnu
zrozumitenos dialógov aj pri nízkych úrovniach hlasitosti. Je užitoná predovšetkým pri prehrávaní
v neskorých veerných hodinách. (Funguje len v prípade záznamov vo formáte Dolby Digital.)
Karta Others (Ďalšie nastavenia)
Restore Default Settings
(Obnovenie predvolených nastavení)
Táto funkcia obnoví predvolené nastavenia všetkých hodnôt v menu nastavení
Setup, s výnimkou nastavení položiek Set Password (Nastavenie hesla) a Ratings
(Úrove ochrany).
System Information (Systémové
informácie)
Zobrazenie verzie fi rmvéru tohto zariadenia.
DivX
®
VOD Registration (Registrácia
záznamu vo formáte DivX
®
VOD)
Tento registraný kód je potrebný, ak si chcete zakúpi a prehráva záznamy DivX
Video-on-Demand (VOD) (videozáznamy na vyžiadanie). (→ 12)
DivX
®
VOD deactivation (Deaktivácia
záznamu vo formáte DivX
®
VOD)
Zrušenie registrácie zariadenia. (→ 12)
Set Password (Nastavenie hesla)
Stlate tlaidlo a nastavte heslo.
Zadajte predvolené heslo „8888“ a potom nastavte vlastné heslo.
Ratings (Úroveň ochrany)
Nastavenie úrovne ochrany (ke je zvolená úrove 8)
1 až 7: Znemožnenie prehrávania DVD-Video diskov s príslušnou úrovou ochrany.
8 No Limit (Bez obmedzenia)
Pri nastavovaní úrovne ochrany sa objaví zobrazenie na zadanie hesla. Postupujte
poda zobrazených pokynov.
Heslo nezabudnite!
Ak do zariadenia vložíte DVD-Video disk presahujúci úrove ochrany, zobrazí sa
hlásenie. Postupujte poda zobrazených pokynov.
Nastavenia
SLOVENSKY