Operating Instructions
30
RQT8789
Ñïåöèôèêàöèè
Ðàáîòíà òåìïåðàòóðà:
K
5 äo
K
35
Q
C
Ðàáîòíà âëàæíîñò:
5 äo 85 % RH (áåç êîíäåíçàöèÿ)
Âúçïðîèçâåæäàíè äèñêîâå (8 cm èëè 12 cm):
(1) DVD (DVD-Video, DivX
a6, 8
)
(2) DVD-RAM (DVD-VR
a9
, JPEG
a4, 6, 7
,
MP3
a
2, 6
, MPEG4
a5, 6
, DivX
a6, 8
)
(3)
DVD-R (DVD-Video, DVD-VR
a
9
, JPEG
a
4, 6, 7
,
MP3
a
2, 6
,
MPEG4
a5, 6
, DivX
a6, 8
)
(4) DVD-R DL (DVD-Video, DVD-VR
a9
)
(5) DVD-RW
(DVD-Video, DVD-VR
a9
,
JPEG
a
4, 6, 7
, MP3
a
2, 6
, MPEG4
a
5, 6
, DivX
a
6, 8
)
(6) KR/RW (Video)
(7) KR DL (Video)
(8) CD, CD-R/RW [CD-DA, Video CD,
SVCD
a1
, MP3
a2, 6
, WMA
a3, 6
, JPEG
a4, 6, 7
,
MPEG4
a5, 6
, DivX
a6, 8
, HighMAT Level 2
(Çâóê è èçîáðàæåíèÿ)]
Ñèñòåìà íà ñèãíàëà: PAL / PA L 60 ( N T S C )
LCD åêðàí:
8.5
S
α-Si, TFT øèðîêîåêðàíåí LCD
Êîìïîçèòåí âèäåî èçõîä/âõîä:
Èçõîäíî/âõîäíî íèâî: 1 Vp-p (75
j
)
Èçõîäåí/âõîäåí òåðìèíàë:
3.5 mm ìèíè æàê
Áðîé íà òåðìèíàëèòå: 1 ñèñòåìà
(ïðåâêëþ÷âàåì âõîäíî/èçõîäåí)
Aóäèî èçõîä/âõîä:
Èçõîäíî/âõîäíî íèâî:
1.5 Vrms (1 kHz, 0 dB, 10 k
j)
3.5 mm ñòåðåî ìèíè æàê
1 ñèñòåìà
Aóäèî õàðàêòåðèñòèêè:
(1) ×åñòîòíà ëåíòà:
p
DVD (linear audio):
4 Hz to 22 kHz (48 kHz sampling)
4 Hz to 44 kHz (96 kHz sampling)
p
CD audio: 4 Hz to 20 kHz
(2) Îòíîøåíèå ñèãíàë/øóì:
p
CD audio: 115 dB
(3) Äèíàìè÷åí îáõâàò:
p
DVD (linear audio): 91 dB
p
CD audio: 92 dB
(4) Îáùè õàðìîíè÷íè èçêðèâÿâàíèÿ:
p
CD audio: 0.01 %
Èçõîä çà ñëóøàëêè:
Èçõîä:
2 ñèñòåìè
×åòÿù ìåõàíèçúì:
Äúëæèíà íà âúëíàòà:
662 nm/785 nm (DVD/CD)
Ìîùíîñò íà ëàçåðà:
CLASS 1M/CLASS 1M (DVD/CD)
Çàõðàíâàíå: DC 12 V (DC IN âõîä)/
DC 7.2 V (òåðìèíàë çà áàòåðèÿ)
Êîíñóìàöèÿ
(ïðè èçïîëçâàíå íà AC àäàïòîðà)
:
14 W (Ñàìî íà óðåäà: 12 W)
Êîíñóìàöèÿ â ðåæèì Standby
ïðèáë. 0.4 W
Êîíñóìàöèÿ â ðåæèì çàðåæäàíå
12 W
AC àäàïòîð:
Çàõðàíâàíå: AC (~) 100 äo 240 V, 50/60 Hz
Êîíñóìàöèÿ: 22 W
DC (ïîñòîÿííîòîêîâ) èçõîä: 12 V, 1.3 A
Àâòîìîáèëåí DC àäàïòîð:
12 V, 1.5 A
(Ñàìî çà àâòîìîáèë ñ 12 V àêóìóëàòîð)
Áàòåðèÿ (ëèòèåâî-éîííà)
[DVD-LS80] CGR-H711 (îò êîìïëåêòà):
Íàïðåæåíèå: 7.2 V
Êàïàöèòåò: 2250 mAh
[DVD-LS82] CGR-H712 (included):
7.2 V
4500 mAh
Ðàçìåðè (Ø
MÄMÂ)
(áåç èçïúêíàëèòå ÷àñòè è áàòåðèÿòà):
242.6 mmM173.5 mmM46.0
a
mm
a
23.9 mm ïðè íàé-íèñêàòà òî÷êà
[DVD-LS80] (D=173.5 mm ñ áàòåðèÿòà)
(H=46.6 mm ñ áàòåðèÿòà)
[DVD-LS82] (D=179.3 mm ñ áàòåðèÿòà)
(H=51.5 mm ñ áàòåðèÿòà)
Òåãëî:
(ñ áàòåðèÿòà):
[DVD-LS80] ïðèáëèçèòåëíî 1032 g
[DVD-LS82] 1120 g
(áåç áàòåðèÿ): 890 g
Çàáåëåæêà:
Ñïåöèôèêàöèèòå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò áåç
ïðåäóïðåæäåíèÿ.
a1
Cúîòâåòñòâàùè íà IEC62107
a2
MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
a3
Windows Media Audio Ver.9.0 L3
Íå ñå ïîääúðæà Multiple Bit Rate (MBR)
a4
Exif Ver 2.1 JPEG Baseline ôàéëîâå
PÐåçîëþöèÿ íà êàðòèíàòà: ìåæäó 160õ120
è 6144õ4096 ïèêñåëà (Ñóá-êîäèðàíå 4:0:0,
4:2:0, 4:2:2 èëè 4:4:4)
a5
MPEG4 äàííè, çàïèñàíè ñ SD êàìåðà èëè
DVD ðåêîðäåð Panasonic
Cúîòâåòñòâàùè íà SD VIDEO ñïåöèôèêàöèèòå
(ASF ñòàíäàðò)/MPEG4 (Simple Profile)
âèäåî ñèñòåìà / G.726 aóäèî ñèñòåìà
a6
Ìàêñèìàëåí îáù êîìáèíèðàí áðîé íà
ðàçïîçíàâàíèòå çàïèñè ñ àóäèî, âèäåî è
èçîáðàæåíèÿ, è ãðóïè: 4000 çàïèñà ñ
àóäèî, âèäåî è èçîáðàæåíèÿ è 400 ãðóïè.
a7
Ìíîãî äúëãè è òúíêè êàðòèíè ìîæå äà íå
ñå èçîáðàçÿâàò.
a8
Âúçïðîèçâåæäà âñè÷êè âåðñèè íà DivX
®
âèäåî
(âêë. DivX
®
6) ñúñ ñòàíäàðòíî âúçïðîèçâåæäàíå
íà DivX
®
ìåäèéíè ôàéëîâå.
Ceðòèôèöèðàí çà DivX Home Theater Profile.
a9
CPRM íå ñå êîïèðà ñ íåãî.
Ñïåöèôèêàöèè
30
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Èçõîäåí/âõîäåí òåðìèíàë:
Áðîé íà òåðìèíàëèòå:
(ïðåâêëþ÷âàåì âõîäíî/èçõîäåí)
3.5 mm ñòåðåî ìèíè æàê
Áðîé íà òåðìèíàëèòå:
(ïðè èçïîëçâàíå íà AC àäàïòîðà)
:
(ïðè èçïîëçâàíå íà AC àäàïòîðà)
:
DC (ïîñòîÿííîòîêîâ) èçõîä:
Íàïðåæåíèå:
Êàïàöèòåò:
ïðèáëèçèòåëíî
ïðèáëèçèòåëíî