Operating instructions

17
RQT8277
Picture Menu
Audio Menu
Display Menu
Other Menu
Vérification de l’état de lecture (indicateur de temps de lecture écoulé)
≥ Pour quitter l’écran: Appuyez sur [RETURN].
Picture Mode
(➜ page 12, Mode image)
Advanced Surround
(➜ page 10, Écoute du son surround virtuel)
Dialogue Enhancer
Pour rendre le dialogue des films plus clairement audible
[DVD-V] (Dolby Digital, DTS, 3 canaux ou plus, avec le dialogue
enregistré sur le canal central)
On ,------. Off
Multi Re-master
(➜ page 12, Rematriçage multiple)
Information
On ,------. Off ([JPEG]: Off, Date, Details)
Subtitle Position
0 à s60 (par unités de 2)
Subtitle Brightness
Auto, 0 à s7
Just Fit Zoom
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD]
Pour agrandir l’image Letterbox pour qu’elle remplisse l’écran.
Appuyez sur [3 4] pour sélectionner le rapport de format préréglé ou
sur “Auto”.
Manual Zoom
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD]
Appuyez sur [3 4] pour effectuer des réglages précis. (Maintenez
cette touche enfoncée pour modifier plus vite.)
–de k1,00 à k1,60 (par unités de 0,01)
–de k1,60 à k2,00 (par unités de 0,02)
Bitrate Display
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD] On ,------. Off
GUI See-through
On ,------. Off
Setup
(➜ page 18, Modification des réglages du lecteur)
Play as DVD-VR
Play as HighMAT
ou
Play as Data Disc
≥ En mode arrêt, sélectionnez “Play as Data Disc” pour lire des
fichiers JPEG sur DVD-RAM ou un disque HighMAT à l’aide de la
fonction HighMAT.
Appuyez deux fois sur [DISPLAY].
: Lecture normale
PGM: Lecture
programmée
Mode de lecture
Élément de lecture en cours
Condition–lecture, pause ou recherche/lente
Position actuelle
Temps écoulé/temps restant
Appuyez sur [3 4] pour modifier.
(WMA/MP3/SVCD ne peut afficher que le temps écoulé.)
RND: Lecture aléatoire
PBC: Lecture contrôle
de la lecture
[VCD]
43
Utilisation des menus à l’écran
Fr2-27.fm Page 17 Tuesday, June 21, 2005 4:42 PM