DVD-LS91GK_Cn.
DVD-LS91GK_Cn.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 3 Friday, February 10, 2006 目录 当要求更换附件时，请使用括号 内的代码。 （截止 2006 年 1 月，产品代码已经过更正。这 些代码可能会有所更改。） ∑ 1 音频 / 视频电缆 ∑ 1 交流电源适配器 ∑ 1 交流电源线 ≥ 仅用于本机。请勿用于其他设备。 亦勿将其他设备上使用的电线用于本机。 ∑ 1 车用直流电源适配器 ∑ 1 可充电电池 （CGR-H701） 如需更换：可向 Panasonic 经销商购买： （CGR-H701， CGR-H713） 电池 1.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 4 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 可播放光盘 市售光盘 光盘 标识 DVD-Video 在本说明书中 表示为 DVD-Audio、 1.0 版 DVD-RW、 DVDROM、 CD-ROM、 CDV、 CD-G、 SACD、照片 CD、不能从盒内取出的 DVD-RAM， 2.6-GB 和 5.
RQT8249-K_p2-28.fm Page 5 Friday, February 10, 2006 5:10 PM 格式 [WMA] 光盘 CD-R/RW 扩展名 “.WMA” “.wma” [MP3] DVD-RAM “.MP3” DVD-R/RW “.mp3” CD-R/RW [JPEG] DVD-RAM “.JPG” DVD-R/RW “.jpg” CD-R/RW “.JPEG” “.jpeg” [MPEG4] DVD-RAM “.ASF” DVD-R/RW “.asf” CD-R/RW [DivX] DVD-RAM “.DIVX” DVD-R/RW “.divx” CD-R/RW “.AVI” “.avi” 参考 ≥ 兼容压缩率 : 在 48 kbps 至 320 kbps 之间 ≥ 不能播放有拷贝保护的 WMA 文件。 ≥ 本机不支持 Multiple Bit Rate （MBR：一种用几个不同比特 率编码内容相同的文件）。 ≥ 采样频率： DVD-RAM, DVD-R/RW : 11.02, 12, 22.05, 24, 44.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 6 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 准备事项 1 安装电池 （本机关机时） 也可用选购电池 （CGR-H713）。 安装和卸下电池的步骤相同。 准备事项 本机底侧 电池 卡入到位 检查是否固定牢固。 卸下 ≥ 关闭本机电源，然后卸下电池。 长期不使用时 ≥ 卸下电池 （➜ 左边）。 （即使本机电源关闭，机内也会有少量电压， 这可能导致故障。） ≥ 给电池充电以供重复使用。 RELEASE DETACH ATTACH 按下并压住 2 电池充电 （本机关机时） 交流电源线 （附带） DC IN 12 V DC IN 交流电源适配器 （附带） ≥ 您也可以连接交流电源适配器和交流电源线，不充电就 能使用本机。 ≥ 您也可以连接车用直流电源适配器，不充电就能使用本机 （➜ 第 17 页 , 连接附带的车用直流电源适配器）。 节省电源 即使电源关闭，本机也要消耗 0.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 7 Friday, February 10, 2006 估计播放时间 11:33 AM （小时） 播放 （使用耳机，室温下） 液晶屏 幕关闭 j5 0 5 （出厂预设） CGR-H701 3 2 1.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 8 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 播放光盘 1 耳机端子 [Ë] ‡3.
TOP MENU MENU 11:33 AM 跳跃 按 [:,9]。 [DVD-VR] 也可跳到标记处。 搜寻 按下并压住 [:,9] （最多 5 级）。 慢放 暂停时按下并压住 [:,9] （最多 5 级）。 按 [1, ON] 返回正常播放。 [VCD] 仅可用 [9] ≥ [MPEG4] [DivX]: 不起作用。 顶层菜单 [DVD-V] 播放节目 [DVD-VR] (➜ 第 16 页 ) 播放菜单 [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] 播放数据光盘 （➜ 第 14 页） 菜单 [DVD-V] 播放节目表 [DVD-VR] (➜ 第 16 页 ) 导航菜单 [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] 播放数据光盘 （➜ 第 14 页） 返回 返回至前一个画面。 [VCD] （使用播放控制）返回至菜单。 菜单操作 按 [3 42 1] 选择项目，并按 [ENTER] 确认。 选择编号 [VCD] （使用播放控制） 1 显示光盘菜单时， 按 [DISPLAY] 显示屏幕菜单。 2 按 [34] 选择
DVD-LS91GK_Cn.
DVD-LS91GK_Cn.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 12 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 有用的功能 改变音轨 动画 1 DISPLAY 2 ENTER 1 按 [34] 选择 “声音”。 2 按 [1]，然后按 [34] 选择音轨。 3 按 [ENTER]。 [DVD-VR] [VCD] [DivX] 可以选择 “L”、“R”或 “L R”。 [DVD-V] （卡拉 OK 光盘） 1 按 [34] 选择 “卡拉 OK”。 2 按 [1]，然后按 [34] 选择话音 “开”或 “关”。有关详细说明请参阅光盘说明书。 ≥ 要退出画面：按 [RETURN]。 按一下。 有用的功能 信号类型／数据 LPCM/Î Digital/DTS/MP3/MPEG：信号类型 kHz （采样频率） /bit/ch （通道数目） 示例： 3/2 .1ch .1: 低频效果 （如果无信号则不显示） .
RQT8249-K_p2-28.
DVD-LS91GK_Cn.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 15 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 关于 DivX VOD 内容 DivX Video-on-Demand (VOD) 内容是加密的，用以保护版权。为在本机播放 DivX VOD 内容，您需 先注册本机。 按照购买 DivX VOD 内容在线指示输入本机注册码并注册本机。有关 DivX VOD 的详情，请访问 www.divx.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 16 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 播放 HighMATTM 光盘 [WMA] [MP3] [JPEG] 菜单： 显示菜单时 带您进入下一个菜单，以显示节目 表或另一个菜单。 按 [342 1] 选择项目，然后按 [ENTER]。 ENTER 播放清单： 播放开始。 ≥ 要返回菜单画面，按 [TOP MENU]，然后按几下 [RETURN]。 ≥ 要改变菜单背景，按 [DISPLAY]。 背景将变为光盘上所录的背景。 ≥ 要显示／退出画面：按 [TOP MENU]。 ᪁ᬒ⏙ऩ 从列表中选择 1. 按 [MENU]。 2. 按 [2]，然后按 [3 4] 以切换 “播放清单”、“组”和 “内 容”列表。 3.
DVD-LS91GK_Cn.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 18 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 使用屏幕菜单 1 按 [34] 选择菜单。 2 按 [1] 转至下一个菜单，然后按 [34] 设定。 1 DISPLAY 2 ENTER 按一下。 必要时，重复步骤 2。 ≥ 显示的项目取决于软件的类型。 ≥ 按 [2] 转至前一个菜单。 ≥ 若设定不改变，按 [ENTER]。 ≥ 要退出画面：按 [RETURN]。 主菜单 使用屏幕菜单 节目、组、标题 章节、曲目、播放清单 内容 从特定的项目开始 ≥ 按 [34] 选择，然后按 [ENTER]。 ≥ 按住 [34] 进行快速改变。 要递增或递减跳越 （跳时播放仅用于播放）（iR/iRW 除外） 1. 按两下 [ENTER] 显示跳时播放指示。 时间 2.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 19 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 声音菜单 人声强化 多重原版更新 声效增强 (➜ 第 13 页 ) (➜ 第 11 页 ) 使电影中的对话听得更清楚 [DVD-V] (Dolby Digital, DTS， 3 声道或以上，对话录制在中央声道） [DivX] (Dolby Digital， 3 声道或以上，对话录制在中央声道） 开 ,------. 关 (➜ 第 13 页 ) 您可以欣赏到舒适的仿模拟声音。 [DVD-VR] [DVD-V] （仅用 48 kHz 录制） [VCD] [CD] [WMA] [MP3] （用 8 kHz、 16 kHz 或 32 kHz 以外频率录制） 开 ,------.
DVD-LS91GK_Cn.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 21 Friday, February 10, 2006 11:33 AM “声音”标签 检查连接设备的数码输入限制，并选择 PCM 数码输出的最大采样频率。 ≥ 关： 不使用数字光纤电缆连接时 ≥ 最高 48 kHz： 连接兼容 44.1 或 48 kHz 的设备时 ≥ 最高 96 kHz： 连接兼容 88.2 或 96 kHz 的设备时 PCM 数码输出 § ≥ 最高 192 kHz：连接兼容 176.4 或 192 kHz 的设备时 ≥ 来自防拷贝光盘的信号被转换为 48 或 44.1 kHz。 ≥ 某些设备即使可以处理 96 kHz 的采样频率，也无法处理 88.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 22 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 连接其他设备使用本机 连接前请关闭所有设备，并参阅适用的使用说明。 欣赏 5.1 声道音乐 带 Dolby Digital/DTS 徽 标的 AV 扩音器 数字光纤电缆 （不附带） ≥ 切勿过度弯折。 ≥ 对准插入。 播放机左侧 AUDIO/OPT OUT OPTICAL IN 将 6 个扬声器连接到扩音器的 5.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 23 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 常见问题解答 参照页示于括号中。 需要什么样的设备才能欣赏 5.1 声道音乐？ 连接显示有 Dolby Digital/DTS 徽标的 AV 扩音器 （具有 5.
DVD-LS91GK_Cn.
DVD-LS91GK_Cn.book Page 25 Friday, February 10, 2006 11:33 AM 影像不正确 液晶屏幕上无图像。 ≥ 选择 “关”（无图像）以外的显示模式。 (10，选择在液晶屏幕上显 示 4:3 宽高比影像 )。 液晶屏幕变暗。 ≥ 调整亮度。 (10) 液晶屏幕像素变黑或显示不 ≥ 液晶屏幕采用精密技术制造， 99.99 % 的像素是有效的，但在剩余的 同色彩。 0.01 % 中，有些像素可能呈黑色或恒久发光。此现象不是故障。 图像失真 ≥ 当观看 MPEG4 时，画质可能恶化或跳过某些帧，但这是正常现象。 ≥ [DivX] 改变 “选择节目” 中的图像菜单。 (18) ≥ 连接电视机时，将 “显示器优先级”设为 “视频输出” (20) 影像停止。 ≥ 如果 DivX 文件大于 2 GB，影像就可能停止。 不能正确显示菜单。 ≥ 将缩放率恢复为 a1.
DVD-LS91GK_Cn.
DVD-LS91GK_Cn.
RQT8249-K_backcover.fm Page 2 Friday, February 10, 2006 4:42 PM 索引 A A-B 重复 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 B 变焦模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 播放菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 播放速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 C CD 播放文本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 车用直流电源适配器 . . . . . . . . . . . . . . . 17 重复. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 D DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
