Operating Instructions - Language - English

13
Advanced operations
RQT5869
A
AUDIO
Í
STOP PAUSE PLAY
OPEN/CLOSE
SKIP
TOP MENU MENU
DISPLAY
PLAY MODE SUBTITLE AUDIO ANGLE
ENTER
RETURN
123
A-B REPEAT
456
789
SETUP CANCEL
0 S 10
6:9 5
∫; 1
SLOW / SEARCH
V.S.S.
<
REPEAT MODE
Í
SUBTITLE
AUDIO
ANGLE
3, 4, 2, 1
C
ANGLE
1
2
I love you
SUBTITLE
B
Je t’aime
ENG
ON
FRA
ON
1
2
Hello
1 ENG 3/2.1 ch
Digital
Î
2 FRA 3/2.1 ch
Digital
Î
Bonjour
PGMRND
DVD VCD
A-B
GROUP TITLE TRACK CHAP D.N.R. D.MIX P.PCM V.S.S. BASS CINEMA MLT.CH
VIDEO MP 3
AUDIO
Changing soundtracks,
subtitle languages and
angles
[DVD-RV41] [DVD-RV31]
[DVD]
Remote control only
Some DVDs have multiple soundtracks, subtitle languages and cam-
era angles, and you can change these during play.
»
A
Soundtracks
During play
Press [AUDIO].
The number changes each time you press the button.
³You can also use this button to turn the vocals on and off on kara-
oke discs. Read the disc’s instructions for details.
»
B
Subtitles
During play
Press [SUBTITLE].
The number changes each time you press the button.
To clear/display the subtitles
1. Press [SUBTITLE].
2. Press [1].
3. Press [3, 4] to select “ON” or “OFF”.
»
C
Angles
During play
Press [ANGLE].
The number changes each time you press the button.
BAngle number
ASubtitle language number
>Soundtrack language number
=Numbered
buttons
?Indicates that a multi-channel
soundtrack can be down-mixed.
@Lights when a multi-channel
soundtrack is playing.
Notes regarding soundtracks, subtitle languages
and angles
³You can also use [3, 4] or the numbered buttons to change
the soundtracks, subtitle languages and angles.
³Some discs allow changes to soundtracks, subtitle languages
and angles only by using the disc’s menus.
³Soundtrack and subtitle languages can be set before play
with the initial settings (á page 22, Disc–Audio and Subtitle).
³“–” or “––” is displayed instead of the language number in
circumstances such as when no language is recorded on the
disc.
³Some discs allow you to set angles before multi-angle
scenes are played. Read the instructions that come with the
DVD.
³In some cases, the subtitle language is not changed to the
selected one immediately.