Instruction Manual (PL/PLA)

RQT7242
6
PORTUGUÊS
Usar os menus de navegação (➜ Consulte a contra capa para as posições dos botões do controle remoto)
[WMA]
[MP3] [JPEG]
Pode reproduzir arquivos JPEG em DVD-RAM ou reproduzir discos
HighMAT sem usar a função HighMAT (➜ página 9, “Play as Data Disc”
em Outros menus).
∫ Usar menus de reprodução (exceto arquivos JPEG em
DVD-RAM)
Enquanto o menu está exibido
Pressione [3 4] para selecionar “All”, “Audio” ou
“Picture” e pressione [ENTER].
≥Para visualizar/sair da tela
Pressione [TOP MENU].
∫ Usar os menus de navegação
1 Pressione [MENU].
2 Pressione [3 42 1] para selecionar o grupo ou o
conteúdo do áudio/imagem e pressione [ENTER].
≥Para ouvir o conteúdo de WMA/MP3 enquanto exibindo uma
imagem JPEG na tela
Primeiro selecione um arquivo JPEG e depois selecione os conteúdos
de áudio. (A ordem contrária não funciona.)
≥Para sair da tela
Pressione [MENU].
Enquanto o menu está
exibido
Pressione [3 4] para
percorrer as faixas e
pressione [ENTER].
≥ Pressione [ANGLE/PAGE]
para saltar página por
página.
1 Pressione [DISPLAY] enquanto o menu está exibido.
2 Pressione [3 4] para selecionar o submenu e pressione
[ENTER].
Reproduzir discos de dados [WMA] [MP3] [JPEG] [CD] (apenas CD-texto)
MENU
Para usar a tela de conteúdo para encontrar uma faixa
[CD] (apenas CD-texto)
N avigation M enu
DISPLAY
RETURN
to display the sub menu
Group 005/023
Content 0001/0004
to exit
Perfume
001 Brazilian
002 Chinese
003 Czech
004 Hungarian
005 Japanese
006 Mexican
007 Philippine
008 Swedish
009 Piano
010 Vocal
001 Lady Starfish
002 Metal Glue
003 Life on Jupiter
004 Starperson
001 My favorite1
002 My favorite2
5
JPEG
002 My favorite2
005 Japanese
001 Lady Starfish
Número do conteúdo e grupo
reproduzindo no momento
:Arquivos WMA/MP3
:Arquivos JPEG
Número selecionado no
momento
Grupo
Conteúdo do áudio/imagem
CD-Text
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Ashley at Prom
10.
201
1/23
Disc Title: All By Artist
Disc Artist: Pink Island
Track Title:
Long John Platinum
Track Artist: SHIPWRECKED
City Penguin
Formura one
Soccer
Baseball
Neanderthal
Cartoons
Trilobites
White Dwarf
Discovery
ENTER
RETURN
to select and press
to exit
Usar o submenu [WMA] [MP3] [JPEG]
∫ Buscar por título de conteúdo ou grupo
[WMA] [MP3] [JPEG]
Coloque o cursor no título do grupo para buscar um grupo ou
coloque-o no título do conteúdo para buscar conteúdo.
1 Selecione “Find”
(➜ veja acima).
2 Pressione [34] para selecionar um caráter e
pressione [ENTER].
≥Repita para introduzir outros caracteres.
≥ A busca também inclui letras minúsculas.
≥Pressione [6 5] para saltar entre A, E, I, O e U.
≥Pressione [2] para apagar um caráter.
≥Apague o asterisco (¢) para buscar por títulos começando com
aquele caráter.
3 Pressione [1] para selecionar “Find” e pressione
[ENTER].
Aparece a tela com os resultados da busca.
4 Pressione [3 4] para selecionar o conteúdo ou
grupo e pressione [ENTER].
Multi
List
Tree
Thumbnail
Next group
Previous group
All
Audio
Picture
Help display
Find
Apenas conteúdo
Apenas grupos
Imagens em miniatura [JPEG]
Arquivos WMA/MP3 e JPEG
Apenas arquivos WMA/MP3
Apenas arquivos JPEG
Para alterar entre mensagens guias e o indicador
de tempo decorrido de reprodução
Grupos e conteúdo
Para ir ao grupo anterior [WMA] [MP3]
Para ir ao próximo grupo [WMA] [MP3]
Para buscar por conteúdo ou título de grupo
(➜ veja abaixo)
A
¢
Find
A
¢
Find
Sugestões para fazer discos WMA/MP3 e JPEG (Para CD-R/CD-RW)
≥ Os discos devem estar em conformidade com os níveis 1 ou 2 da
norma ISO9660 (exceto para formatos estendidos).
≥ Este aparelho é compatível com multi-sessões, mas se tiver muitas
sessões levará mais tempo para começar a reprodução. Mantenha
um número mínimo de sessões para evitar este problema.
Nomear as pastas e arquivos
Quando estiver fazendo a gravação,
introduza na frente dos nomes das pastas
e arquivos um número de 3 dígitos na
ordem de reprodução desejada (isto nem
sempre funciona).
Os arquivos devem ter a extensão:
“.WMA” ou “.wma”
“.MP3” ou “.mp3”
“.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” ou “.jpeg”
[WMA]
≥ Não é possível reproduzir arquivos WMA protegidos contra cópia.
[MP3]
≥ Este aparelho não é compatível com códigos ID3.
≥ Taxa de amostragem compatível: 8, 11,02, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1
e 48 kHz
[JPEG]
≥ Para visualizar arquivos JPEG neste aparelho:
– Grave-os numa câmara digital que satisfaça o padrão do sistema de
arquivo da câmara DCF (Design rule for Camera File system) Versão
1.0. Algumas câmaras digitais têm funções que não são compatíveis
com o padrão DCF versão 1.0, tal como rotação automática da
imagem, que pode tornar impossível ver imagem.
– Não faça qualquer alteração nos arquivos nem os salve com um
nome diferente.
≥ Este aparelho não tem capacidade de exibir imagens em movimento,
MOTION JPEG e outros formatos semelhantes, imagens estáticas
que não sejam JPEG (Ex.: TIFF) nem de reproduzir os sons
associados com tais.
002 group
001
001 group
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
003 group
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
004 track.mp3
Ex.: [MP3]
Raiz
20