Instruction Manual (PL/PLA)

RQT7242
13
PORTUGUÊS
O som é incorreto Página
Gravação
Mensagens no aparelho
Mensagens no televisor
Limpe o aparelho com um pano seco e macio.
≥ Jamais use álcool, diluente ou benzina para limpar o aparelho.
≥ Antes de usar panos tratados com produtos químicos, leia cuidadosamente as instruções que os acompanham.
∫ Para limpeza dos discos
[DVD-V] [VCD] [CD]
Limpe com um pano úmido e depois passe um pano seco.
[RAM] [DVD-R]
≥ Utilize o limpador de disco opcional DVD-RAM/PD para limpar
(LF-K200DCA1, onde disponível).
≥ Jamais use panos ou limpadores para CD, etc.
∫ Precauções sobre o manuseamento
≥ Não cole etiquetas nem selos adesivos nos discos (isso pode entortar o disco, deixando-o sem utilidade).
≥ Não escreva na etiqueta com uma caneta esferográfica nem com outro instrumento de escrita.
≥ Não use spray de limpeza de discos, benzina, diluente, líquidos contra eletricidade estática ou qualquer outro solvente.
≥ Não use protetores contra arranhaduras ou capas.
≥ Não use os seguintes discos:
– Discos com restos de etiquetas ou selos adesivos expostos (discos alugados, etc.)
– Discos tortos ou rachados.
– Discos com formato irregular, tal como em forma de coração.
O som é distorcido. ≥ Selecione “Off” em “Advanced Surround” (Surround avançado).
≥ Selecione “On” em “Attenuator” no menu de áudio se houver distorção com as conexões AUDIO
OUT.
≥ Pode haver ruído ao reproduzir arquivos WMA.
5
9
–
Ruído altíssimo sai dos alto-
falantes.
≥ Se conectou um amplificador digital que não possui um decodificador, lembre-se de selecionar
“PCM” em “Dolby Digital” ou “DTS Digital Surround” na guia “Audio”.
10
Os efeitos não funcionam. ≥Nenhum dos efeitos sonoros funcionam se o aparelho estiver produzindo sinais bitstream a partir
do terminal DIGITAL AUDIO OUT. Nesse caso, faça a conexão com o terminal AUDIO OUT.
≥ Alguns efeitos sonoros não funcionam ou têm menos resultado com alguns discos.
≥ O surround avançado não funciona se mudar a velocidade da reprodução.
3
–
–
Não é possível gravar em
aparelho de gravação digital.
(É gravado um som incorreto.)
≥ Não é possível gravar WMA/MP3.
≥ Não é possível gravar DVDs que têm proteção contra gravação digital.
≥ Não é possível gravar DVDs se o equipamento de gravação não tiver capacidade de processar
sinais com freqüência de amostragem de 48 kHz.
≥ Faça os seguintes ajustes:
– Advanced Surround (Surround avançado): Off
– PCM Digital Output: Up to 48 kHz
– Dolby Digital/DTS Digital Surround: PCM
–
–
–
5
10
10
“noPLAy” ≥ Foi colocado um disco que não pode ser reproduzido. Coloque um disco que possa ser
reproduzido.
≥ Foi colocado um disco em branco.
2
–
“U11” ≥ O disco está sujo. Limpe-o. 13
“U15” ≥ Foi colocado um DVD-R que não está finalizado. 2
“H∑∑”
∑∑ é um número.
≥ Pode ter ocorrido algum problema. O número que segue “H” depende da condição do aparelho.
Desligue o aparelho e ligue-o em seguida. Ou, desligue o aparelho, desconecte o cabo de
alimentação de CA e conecte-o outra vez.
≥ Se o número de serviço não desaparecer, anote-o e contate um técnico qualificado.
–
–
“nodISC” ≥ O disco não foi colocado: Coloque o disco.
≥ O disco não foi colocado corretamente: Coloque o disco corretamente.
–
4
“/” ≥A operação está proibida pelo aparelho ou disco. –
“Cannot display group xx,
content xx”
≥ Você está tentando exibir dados incompatíveis. 6
“The progressive out is set to
“Disable””
≥ Selecione “Enable” em “Progressive Out (Component)” na guia “Video”. 10
“This disc may not be played in
your region”
≥ Só é possível reproduzir DVD-Vídeo cujo código regional seja “4” ou inclua “4” ou ainda se o
DVD-Vídeo estiver marcado “ALL”. Confirme o código regional do aparelho no painel traseiro.
Capa
Não há indicações na tela. ≥ Selecione “On” em “On-Screen Messages” na guia “Display”. 10
Manutenção
Manuseio do disco
27