Operating Instructions
16
RQT8708
Utilisation des menus à l’écran
Les éléments qui s’affichent varient selon le logiciel.
§
Sauf iR/iRW
∫ Menu Lecture
(Seulement pendant l’affichage du temps de lecture écoulé; [JPEG] les fonctions de
répétition et de marqueur peuvent être utilisées.)
∫ Menu Image
1
2
3
4
Appuyer. Sélectionner le menu. Faire les paramétrages. Appuyer pour quitter.
ENTER
Sélectionner
Aller au menu
suivant
Enregistrer
Revenir au menu précédent
123
456
7 8 9
0
10
ENTER
Enregistrer
Sélectionner
RETURN
FUNCTIONS
Menus principaux
Programme, Groupe
Titre, Chapitre
Piste, Liste lect., Contenu
Pour amorcer la lecture à partir d’un élément donné
≥
Appuyer sur [
34
] pour faire la sélection, puis appuyer sur
[ENTER]
.
≥
Maintenir enfoncée la touche [
34
] pour accélérer le défilement.
Durée
Pour sauter des passages par incréments chronométriques
§
(Saut dans le temps à la lecture seulement)
1. Appuyer sur [ENTER] à deux reprises pour afficher l’indicateur
de saut dans le temps.
2. Appuyer sur [3 4] pour entrer les données chronométriques,
puis appuyer sur [ENTER].
≥
Maintenir la touche [
3 4
] enfoncée pour aller plus rapidement.
Pour amorcer la lecture à partir d’un repère chronométrique
donné
§
(Recherche chrono)
Pour modifier l’affichage de la durée écoulée/restante
Vidéo
Pour afficher le nombre de pixels
[DivX] fps (images par seconde) est également affiché.
Audio
(➜ page 12, Changement de langue des dialogues)
Pour afficher le débit binaire ou la fréquence d’échantillonnage actuel
Miniature
Pour afficher des imagettes
Sous-titres
(➜ page 12, Changement de langue des sous-titres)
Repère (VR)
Pour repérer un marqueur inscrit sur un enregistrement fait sur
un enregistreur DVD-Vidéo
Angle
(➜ page 12, Sélection d’angle)
Rotation d’images
(➜ page 12, Rotation d’images fixes)
Diaporama
Pour activer/désactiver le diaporama
Pour modifier l’intervalle entre les images (
“
1 Rapide
”
à
“
5 Lent
”
)
≥
Lorsque la fonction Diaporama est utilisée, la fonction Saut/Rotation d’image
pourrait ne pas fonctionner correctement selon la position de lecture.
Autres réglages
(➜ ci-dessous)
Autres réglages
Vitesse de lecture
(➜ page 11, Modification de la vitesse de lecture)
Rehausseur AV
(➜ page 10)
Répétition
(➜ page 11, Lecture en reprise)
Répétition A-B
Reprise de sections entre deux points spécifiques
Appuyer sur [ENTER] aux points de départ et d’arrêt.
Appuyer de nouveau sur [ENTER] pour annuler.
≥ [DVD-VR] (sections avec images fixes): Ne fonctionne pas.
Repère
Sauf [DVD-VR]
Marquage de jusqu’à 5 positions aux fins de relecture
Appuyer sur [ENTER] (Il est maintenant possible d’inscrire des marqueurs.)
Pour inscrire un marqueur: [ENTER] (à l’emplacement désiré)
Pour marquer une autre position: [
21
] pour sélectionner “
¢
”
➜
[ENTER]
Pour rappeler un marqueur: [21] ➜ [ENTER]
Pour effacer un marqueur: [21] ➜ [CANCEL]
≥ Cette fonction ne peut être utilisée pendant la lecture
programmée ou aléatoire.
≥
Les marqueurs ajoutés sont supprimés lors de l’ouverture du plateau
du disque ou lorsque l’appareil passe dans le mode d’attente.
Aperçu de disque évolué
(➜ page 10)
Mode image
Normal: Images ordinaires
Cinéma1:
Adoucit l’image et accentue la netteté des scènes sombres.
Cinéma2:
Accentue l’image et rehausse la netteté des scènes sombres.
Animation: Convient à l’animation
Dynamique:
Accentue le contraste pour des images à fort impact.
Utilisateur (Appuyer sur [ENTER] pour sélectionner “Réglage de
l’image”) (➜ ci-dessous)
Réglage de l’image
Contraste: Accentue le contraste entre les parties sombres et
claires de l’image (s7 à r7).
Luminosité: Rend l’image plus brillante (0 à r15).
Netteté:
Règle la netteté des bords des lignes horizontales (
s
7 à
r
7).
Couleur: Règle la nuance de la couleur de l’image (s7 à r7).
Gamma: Règle la luminosité des parties sombres (0 à r5).
Ampli de profondeur:
Adoucit l’arrière-plan pour donner l’impression
d’une plus grande profondeur (0 à
r
4).
Réduc. bruit num. MPEG:
Atténue le bruit et réduit le maculage qui apparaît
autour des sections contrastées de l’image (0 à r3).
Utilisation des menus à l’écran
RQT8708.book Page 16 Friday, February 17, 2006 9:21 AM