Operating instructions

RQT7556
8
Utilizando menús de navegación
[WMA] [MP3] [JPEG]
Puede reproducir archivos JPEG de discos DVD-RAM o para reproducir
discos HighMAT sin utilizar la función HighMAT (➜ página 11, “Play as
Data Disc” en Otros menús).
∫ Utilización de menús de reproducción (excepto archivos
JPEG en DVD-RAM)
Mientras se visualiza el menú
Pulse [3 4] para seleccionar “All”, “Audio” o “Picture” y
pulse [ENTER].
≥Para visualizar la pantalla de visualización/salida
Pulse [TOP MENU].
∫ Utilizando menús de navegación
1 Pulse [MENU].
2 Pulse [3 4 2 1] para seleccionar el grupo o contenido
de audio/imagen y pulse [ENTER].
≥Para disfrutar escuchando el contenido de WMA/MP3 mientras se
muestra una imagen JPEG en la pantalla
Seleccione primero un archivo JPEG y luego el contenido de audio.
(El orden opuesto no es efectivo.)
≥Para salir de la pantalla
Pulse [MENU].
Mientras se visualiza el
menú
Pulse [3 4] para
moverse por las pistas
y pulse [ENTER].
≥Pulse [ANGLE/PAGE]
para saltar 10 líneas
cada vez.
1 Mientras se visualiza el menú, pulse [DISPLAY].
2 Pulse [3 4] para seleccionar el menú secundario y
luego pulse [ENTER].
Reproducción de discos de datos [WMA] [MP3] [JPEG] [CD] (CD-text solamente)
MENU
Utilización de la pantalla del índice para encontrar una pista
[CD] (CD-text solamente)
N avigation M enu
DISPLAY
RETURN
to display the sub menu
Group 005/023
Content 0001/0004
to exit
Perfume
001 Brazilian
002 Chinese
003 Czech
004 Hungarian
005 Japanese
006 Mexican
007 Philippine
008 Swedish
009 Piano
010 Vocal
001 Lady Starfish
002 Metal Glue
003 Life on Jupiter
004 Starperson
001 My favorite1
002 My favorite2
5
JPEG
002 My favorite2
005 Japanese
001 Lady Starfish
Número de grupo y contenido
que está reproduciéndose
: Archivos WMA/MP3
: Archivos JPEG
Número actualmente
seleccionado
Grupo Contenido de audio/imagen
CD-Text
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Ashley at Prom
10.
201
1/23
Disc Title: All By Artist
Disc Artist: Pink Island
Track Title:
Long John Platinum
Track Artist: SHIPWRECKED
City Penguin
Formura one
Soccer
Baseball
Neanderthal
Cartoons
Trilobites
White Dwarf
Discovery
ENTER
RETURN
to select and press
to exit
Utilizando el menú secundario [WMA] [MP3] [JPEG]
∫ Búsqueda por un título de contenido o grupo
[WMA] [MP3] [JPEG]
Ponga el cursor en un título de grupo para buscar un grupo, o ponga
el cursor en el título del contenido para buscar contenido.
1 Seleccione “Find”
(➜ consulte arriba).
2 Pulse [3 4] para
seleccionar un carácter y pulse [ENTER].
≥Repita para introducir otro carácter.
≥También se buscan las minúsculas.
≥Pulse [6 5] para saltar entre A, E, I, O y U.
≥Pulse [2] para borrar un carácter.
≥Borre el asterisco (¢) para buscar los títulos que empiezan por
ese carácter.
3Pulse [ 1 ] para seleccionar “Find” y luego pulse [ENTER].
Aparece la pantalla del resultado de la búsqueda.
4 Pulse [3 4] para seleccionar el contenido o el grupo
y pulse [ENTER].
Multi
List
Tree
Thumbnail
Next group
Previous group
All
Audio
Picture
Help display
Find
Grupos y contenido
Contenido solamente
Grupos solamente
Imágenes miniatura [JPEG]
Al siguiente grupo [WMA] [MP3]
Al grupo anterior [WMA] [MP3]
Archivos WMA/MP3 y JPEG
Archivos WMA/MP3 solamente
Archivos JPEG solamente
Para cambiar entre los mensajes guía y el indicador
del tiempo de reproducción transcurrido
Para buscar por título de contenido o grupo
(➜ consulte más abajo)
A
¢
Find
Consejos para hacer discos WMA/MP3 y JPEG (Para CD-R/CD-RW)
≥ Los discos deben cumplir con el nivel 1 o 2 de ISO9660 (excepto
para los formatos extendidos).
≥ Este aparato es compatible con múltiples sesiones, pero si hay
muchas, la reproducción tardará más en empezar. Mantenga el
número de sesiones al mínimo para evitar esto.
Puesta de nombres a carpetas y archivos
Al hacer la grabación, ponga prefijos en
los nombres de las carpetas y los
archivos con números de 3 dígitos para
establecer el orden en que quiera
reproducirlos (esto puede que no
funcione algunas veces).
Los archivos deberán tener la
extensión:
“.WMA” o “.wma”
“.MP3” o “.mp3”
“.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” o “.jpeg”
[WMA]
≥ No puede reproducir archivos WMA que están protegidos contra el
copiado.
[MP3]
≥ Este aparato no es compatible con fichas ID3.
≥ Frecuencia de muestreo compatible: 8, 11,02, 12, 16, 22,05, 24, 32,
44,1 y 48 kHz
[JPEG]
≥ Para ver archivos JPEG en este aparato:
– Tómelos en una cámara digital que cumpla con la norma DCF
(Design rule for Camera File system) versión 1.0. Algunas cámaras
digitales tienen funciones que no son soportadas por la norma DCF
versión 1.0 como, por ejemplo, la rotación automática de imágenes
que puede ser la causa de que una imagen no pueda verse.
– No altere los archivos de ninguna forma ni los guarde bajo un
nombre diferente.
≥ Esta unidad no puede visualizar imágenes en movimiento, MOTION
JPEG y otros formatos similares, imágenes fijas que no son JPEG
(ej.: TIFF) o sonido asociado con la reproducción.
002 group
001
001 group
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
003 group
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
001 track.mp3
002 track.mp3
003 track.mp3
004 track.mp3
Ej.: [MP3]
raíz
Utilizando menús de navegación
7556ES.book 8 ページ ２００４年２月１２日 木曜日 午前９時３７分