Operating instructions
9
RQT8116
Podczas odtwarzania naciskaj [PLAY SPEED],
aby wybrać
„Fast“, „Normal“ lub „Slow“
.
Dokładna regulacja
Kiedy wyświetlane jest menu, naciśnij [21], aby
zwiększyć lub zmniejszyć prędkość odtwarzania od
k0,6 do k1,4 co 0,1.
≥ Naciśnij [1] (PLAY), aby powrócić do normalnego odtwarzania.
≥ Po zmianie prędkości funkcje
– Multi Re-master
(
➜ strona 8
),
Advanced Surround
(
➜ strona 14
) i
Sound Enhancement
(
➜ strona 14
) nie działają.
– Sygnał dźwiękowy na wyjściu przełącza się w tryb dwukanałowy (Wyjście cyfrowe
przełącza się na dźwięk PCM).
– Częstotliwość próbkowania 96 kHz jest zmieniana na 48 kHz.
≥ W zależności od płyty funkcja ta może być niedostępna.
Funkcja ta powiększa obraz do rozmiarów ekranu.
Naciśnij [ZOOM], aby wybrać ustawione
proporcje lub naciśnij „Auto“. (Just Fit Zoom)
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD]
Auto --. 4:3 Standard --. European Vista --. 16:9 Standard
:;
Cinemascope2 ,------ Cinemascope1 ,------- American Vista
[MPEG4] [DivX]
Standard --. Original
^----- Full ,-----}
Dokładna regulacja (Manual Zoom)
Naciśnij
[21]
, kiedy jest wyświetlone menu. (Naciśnij i przytrzymaj, aby zmieniać szybciej.)
–od k1,00 do k1,60 (co 0,01), od k1,60 do k2,00 (co 0,02)
[MPEG4] [DivX] tylko
–od
k2,00 do k4,00 (co 0,05)
≥Powiększenie do
k4,00 może być niemożliwe w zależności od podłączonego
telewizora i jego ustawień.
Naciśnij [ANGLE/PAGE], aby wybrać kąt obrotu lub
obrócić/zmienić zdjęcie.
Naciśnij [AUDIO], aby wybrać ścieżkę dźwiękową.
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [VCD]
Przycisk ten służy do wyboru „L“, „R“ lub „LR“.
[DivX]
Kiedy wyświetlane jest menu,
Naciśnij [21], aby wybrać „L“, „R“ lub „LR“.
[DVD-V] (Płyty karaoke)
Kiedy wyświetlane jest menu,
Naciśnij
[21]
, aby wybrać „On“ lub „Off“ dla partii wokalnych. Szczegóły znajdują się w instrukcji obsługi płyty.
Rodzaj/dane sygnału
LPCM/PPCM/Î Digital/DTS/MP3/MPEG: Rodzaj sygnału
kHz (Częstotliwość próbkowania)/bit/ch (Liczba kanałów)
Przykład: 3/2 .1ch
.1: Efekty niskiej częstotliwości
(nie wyświetlany przy braku sygnału)
0: Bez dźwięku przestrzennego
1: Dźwięk przestrzenny mono
2: Dźwięk przestrzenny stereo (lewy/prawy)
1: Centralny
2: Przedni lewyiPrzedni prawy
3: Przedni lewyiPrzedni prawyiCentralny
≥ [DivX]
Zmiana dźwięku na płycie wideo DivX może opóźnić rozpoczęcie odtwarzania.
[DVD-V] [VCD] [DivX]
Naciśnij [SUBTITLE], aby wybrać język napisów.
≥
W przypadku płyt
i
R/
i
RW, zamiast niektórych napisów mogą być wyświetlane numery.
Aby wyłączyć/włączyć wyświetlanie napisów
Naciśnij [21], aby wybrać „On“ lub „Off“.
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
Naciśnij [SUBTITLE], aby wybrać „On“ lub „Off“.
≥ Informacji dotyczących napisów, które można włączać/wyłączać, nie można
nagrywać za pomocą nagrywarek DVD marki Panasonic.
Naciśnij [QUICK REPLAY], aby cofnąć odtwarzanie o kilka sekund.
≥ W zależności od płyty funkcja ta może być niedostępna.
Zmiana prędkości odtwarzania [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V]
Powiększenie [RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD] [MPEG4] [DivX]
Wybór kąta [DVD-V] (z wieloma kątami)
Obrót zdjęcia [JPEG] /zmiana [DVD-A]
PLAY SPEED
Functions
Play Speed
Slow
x1.4
Normal
Fast
ZOOM
Functions
Just Fit Zoom
a
1.00
A
NGLE/PAGE
Functions
Angle 1/4
np.
[DVD-V]
Zmiana ścieżki dźwiękowej
[DVD-A] [DVD-V] [DivX]
(z wieloma ścieżkami dźwiękowymi)
[RAM]
[DVD-RW[‹VR›] [VCD]
Zmiana napisów
[DVD-V]
[DivX] (z napisami)
[VCD]
(Tylko SVCD z napisami) [RAM]
[DVD-RW[‹VR›]
[Wartość On (wł.)/Off (wył.)
tylko z płytami, które zawierają informacje o możliwości włączenia bądź wyłączenia napisów]
Szybkie powtórzenie (Tylko, kiedy można wyświetlić
dotychczasowy czas odtwarzania)
(Nie dotyczy [MPEG4] [DivX] , iR/iRW)
AUDIO
Functions
Audio 1
SUBTITLE
Functions
Subtitle Off
QUICK REPLAY
Wygodne funkcje
RQT8116-E_Polish.book Page 9 Wednesday, March 23, 2005 1:34 PM