Operating instructions

■ Výstup pre nahrávanie
Digitálne nahrávanie
Digitálne prepojenie (A) digitálneho rekordéra a DVD prehrávača.
• Pri DVD disku musia byť splnené tieto podmienky:
Disk nesmie byť chránený proti digitálnemu kopírovaniu a digitálny
rekordér musí vedieť pracovať so vzorkovaciou frekvenciou 48 kHz.
• Nedajú sa nahrávať WMA/MP3 súbory.
Ak nahrávate, nastavte tieto parametre:
- Advanced Surround: OFF (→ strana 13)
- PCM Digital Output: až do 48 kHz (→ strana 19)
- Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG: PCM (→ strana 19)
Domáce kino - objavte kúzlo priestorového zvuku
Vďaka viackanálovému zvuku, ktorý sa nachádza na DVD diskoch, si u vás doma môžete vytvoriť ilúziu domáceho kina. Stačí, ak si pripojíte DVD
prehrávač na viackanálový zosilňovač a reprosústavy rozložíte podľa základných pravidiel domáceho kina (→ strana 20). Zosilňovač môžeme pripojiť
dvomi spôsobmi – analógovo alebo digitálne.
A. Digitálne pripojenie
Pripojte zosilňovač s dekodérom Dolby Digital, DTS, MPEG.
Svoje kúzlo majú aj stereonahrávky so vzorkovacími frekvenciami 88,2
a 96 kHz. Reprodukovať takéto nahrávky je možné len vtedy, ak nahráv-
ka nie je zabezpečená proti kopírovaniu a pripojené zariadenie je kompa-
tibilné s takýmito signálmi.
B. Analógové pripojenie
Pripojte zosilňovač, ktorý má vstupné konektory pre viackanálový zvuk.
Tento DVD prehrávač vie dekódovať Dolby Digital, DTS a MPEG nahráv-
ky. V tomto prípade neexistuje žiadne obmedzenie týkajúce sa vzorkova-
cej frekvencie.
Na maximálne využitie viackanálových nahrávok vo formáte DVD-Audio je
vhodné použiť analógové prepojenie prehrávača a zosilňovača (viď. dole).
Dôkladne ho
zasuňte touto
stranou smerom
nahor!
Koaxiálny alebo optický
kábel pre digitálne
prepojenie prehrávača
s iným zariadením.
Kábel neohýbajte
do ostrého uhla!
Audiokábel
Pripojte káble
cez zodpovedajúce
konektory, vzhľadom
na počet pripojených
reprosústav.
Zmeňte „Digital output“
(→ strana 19).
Po pripojení prehrávača na vstup
digitálneho zosilňovača alebo
iného systémového komponentu,
si môžete vychutnať stereo alebo
viackanálový zvuk Dolby Pro
Logic.
Reprosústavy (príklad)
Pre viackanálový zvuk
potrebujete pripojiť minimálne tri reprosústavy.
Ak nepripojíte subwoofer, je vhodné zapojiť na mieste
predných reprosústav (L/R) také, ktoré sú schopné
reprodukovať frekvencie nižšie ako 100 Hz.
Zmeňte „Speakers setting“ (Nastavenie reprosústav → strana 20).
V prípade, že by pri tomto zapojení dochádzalo ku skresleniu, zapnite
atenuátor (→ strana 17).
Pripojenie na sieť striedavého prúdu
Úspora energie
V pohotovostnom režime má tento prehrávač veľmi malý príkon
(cca 1,9 W). V prípade, že prehrávač nebude používaný dlhší čas
je vhodné ho odpojiť od siete striedavého prúdu.
Analógové nahrávanie
Na rozdiel od nahrávania digitálnych signálov neexistujú pri
nahrávaní analógových signálov žiadne obmedzenia.
• na 2-kanálový výstup AUDIO OUT (L/R) DVD prehrávača pripojte
rekordér
alebo
• v menu Speaker Setting (→ strana 18) nastavte položku
na „2- channel“. To v prípade, že pripojíte vstup rekordéra
ku konektorom pre predné reproduktory (FRONT L/R)
priestorového zvuku (5.1 Audio Out).
Digitálne pripojenie
Analógové pripojenie
K zásuvke
striedavého
prúdu
Sieťový prívod
(priložený v balení)
Optický digitálny
audiokábel