Operating instructions
249
Annexe
Glossaire
10Base-T/100Base-TX Norme Ethernet destinée aux câbles.
Le rapport 10/100 désigne sa largeur de bande 10/100 Mbps, la base d'une bande de base
monocanal et T la paire torsadée.
Le câble utilise deux paires de fils torsadés non blindés.
Adresse IP de routeur
par défaut
Il s'agit de l'adresse IP de votre routeur. Il est utilisé par d'autres réseaux pour décider de la
route à prendre lors d'une communication avec votre Fax Internet.
Accusé de réception
individuel
Accusé de réception imprimé par le poste source donnant des informations relatives au
dernier envoi.
Accusé réception de
transmission relayée
Accusé de réception contenant des informations relatives à la dernière transmission de
documents vers un poste relais.
Accusé de réception
(MDN)
L'Accusé de réception correspond à une demande de Notification de Distribution de
Message (MDN) envoyée par l'IFax émetteur vers l'IFax destinataire. L'IFax destinataire
répond à cette demande en renvoyant une confirmation de traitement du document, une fois
le message (e-mail) lu par le destinataire.
Adoucissement des
contours Panasonic
Système électronique d'amélioration de l'image qui crée une structure particulière en vue de
rehausser la qualité des copies.
Adresse de réseau Adresse à 4 chiffres assignée à un numéro "1 Touche" ou abrégée identifiant un poste au
sein d'un réseau avec relais.
Adresse e-mail Adresse destinée à l'envoi et à la réception de données par e-mail. Elle est constituée d'un
nom utilisateur, d'un nom de sous-domaine et d'un nom de domaine.
Adresse IP Numéro unique destiné à identifier un matériel ou des ordinateurs hôtes sur Internet.
Adresse IP de
passerelle courrier
Adresse du serveur de courrier.
Le Fax Internet communique avec votre serveur de courrier existant en assurant tout le trafic
des communications.
Adresse MAC Il s'agit de l'adresse physique, souvent désignée par MAC (ou Media Access Control) affecté
au matériel. L'adresse MAC est codée physiquement et n'est pas configurable.
Cette adresse est composée de six nombres hexadécimaux séparés par des "deux points".
Exemple : 00:00:c0:34:f1:50.
Adresse relais Code à deux chiffres programmé dans un réseau relais et identifiant votre appareil.
Auto-commutation
fax/tel
Possibilité de partager une même ligne pour le fax et un téléphone.
BPS (Bits Par Seconde) Quantité de données transmise sur la ligne téléphonique. La vitesse de départ peut être la
vitesse maximum. Elle peut être automatiquement réduite en fonction des conditions de la
ligne et la capacité du poste destinataire.
Capacité mémoire Réfère à l'espace mémoire, exprimée en nombre de pages, disponible pour la sauvegarde
de documents. L'unité de mesure, la page, est définie en fonction du document no 1 du
CCITT.
Carte répertoire Liste des noms des postes mis en mémoire.
CCITT Acronyme de "Consultative Committee on International Telegraph and Telephone". Cet
organisme a mis au point quatre groupes de normes en vue d'assurer la compatibilité entre
les différents télécopieurs.
Chargeur automatique Mécanisme acheminant les documents, une page à la fois, à l'unité de balayage.
Choix de l'émetteur L'utilisateur peut sélectionner l'un des 24 noms et adresses e-mail /numéros de téléphone
programmés de l'émetteur avant chaque transmission.
Code d'accès Un code d'accès à 4 chiffres programmable pour empêcher des personnes non autorisées
d'utiliser votre télécopieur.
Code de sous-adresse Code de sécurité supplémentaire recommandé par l'ITU-T.
Code d'information Code généré par le télécopieur informant l'utilisateur d'une erreur d'opération ou d'une
défaillance de l'appareil.