Operating instructions

Glossaire
251
Annexe
Identification en
caractères
Un nom programmé, pouvant contenir un total de 16 caractères alphanumériques, servant à
identifier le télécopieur auprès des correspondants.
Impression avec
chevauchement
Les documents trop longs pour être réduits sont automatiquement imprimés sur deux pages
avec un chevauchement approximatif de 10 mm.
Industrie Canada Département des Communications. Organisation gouvernementale canadienne qui
réglemente les communications émanant du, ou aboutissant au Canada.
Interface REP.EXT. Possibilité de connecter l'appareil et de le faire fonctionner avec un téléphone/répondeur
externe.
Internet Vaste collection de réseaux interconnectés utilisant tous les protocoles TCP/IP. Internet
raccorde des réseaux indépendants en un vaste réseau Internet mondial.
Interurbain à
numérotation directe
Service téléphonique permettant de piloter les appels interurbains sans intervention de
l'opératrice.
Intranet Réseau privé à l'intérieur d'une entreprise ou d'une organisation utilisant le même type de
logiciel que vous trouveriez sur le réseau Internet public, mais réservé exclusivement à un
usage interne.
ITU-T International Telecommunication Union - Telecommunication, connu précédemment comme
C.C.I.T.T.
Journal des
Communications
Englobe à la fois le l'accusé de réception, le Compte Rendu de Transmission relayée ou le
Compte Rendu de Transmission Confidentielle.
LAN (Réseau local) Système et imprimante de réseau informatique limités à une zone immédiate, comme un
bureau, une usine et une université, utilisés pour intégrer et échanger des données.
LCD Liquid Crystal Display. The display area of your machine.
LDAP Le "Lightweight Directory Access Protocol" est un protocole de service de répertoire qui
fonctionne en TCP/IP.
Liste de diffusion Système permettant aux individus d'envoyer un e-mail à une adresse, après quoi leur
message est acheminé vers plusieurs abonnés figurant dans la liste de diffusion.
Logotype Identification corporative pouvant comporter jusqu'à 25 caractères alphanumériques.
Liste des paramètres du
télécopieur
Liste donnant les valeurs implicites des paramètres qui ont été programmes.
MAPI Acronyme pour Message Application Programming Interface.
Interface de programmation normalisée sous Windows permettant à différentes applications
de messageries et d'autres applications traitant du courrier (traitements de texte et tableurs)
d'échanger entre eux des messages et des pièces jointes.
Masque sous-réseau Bit de masque destiné à gérer des sous-segments du réseau et défini avec des Numéros
d'identification (ID) de réseau.
MDN La MDN (ou Notification de Distribution de Message) est demandée par l'émetteur qui
souhaite recevoir la confirmation du traitement d'un document sitôt le message (e-mail) lu par
le destinataire.
MIME (Multipurpose
Internet Mail Extension)
Norme utilisée pour joindre des fichiers (image) non texte à des messages e-mail sur
Internet.
Mode de correction
d’erreur
Fait référence à la possibilité de corriger des erreurs d’envoi repérées en cours de
communication.
Mode économie
d'énergie
Economise l'énergie en consommant moins de puissance qu'en mode veille en
désactivantl'unité de fixation après le délai spécifié.
Mode d'économie
d'énergie
Economise l'énergie en consommant moins de puissance qu'en mode veille en désactivant
l'unité de fixation après le délai spécifié.
Mode G3 (Groupe 3) Fait référence aux normes et au rendement de la présente génération de télécopieurs.
Modem Dispositif qui convertit les signaux du télécopieur en signaux pouvant être transmis sur une
ligne téléphonique.