Operating instructions

26
'HXWVFK
:DUWHQGHVQDQRH$XVODVVHV
 9HUZHQGHQ6LHKDQGHOVEOLFKH:DWWHVWlEFKHQ:LUHPSIHKOHQGLH
IU%DE\VJHGDFKWHQGQQHQ:DWWHVWlEFKHQ
 'XUFKGLHVH:DUWXQJNDQQ,KU+DDUWURFNQHUGLH0HQJHGHUHU]HXJWHQ
QDQRH3DUWLNHOEHUHLQHQODQJHQ=HLWUDXPDXIUHFKWHUKDOWHQ
7DXFKHQ6LHHLQ(QGHGHV
:DWWHVWlEFKHQVLQ
/HLWXQJVZDVVHU
7LHILPQDQRH$XVODVV
EH¿QGHWVLFKHLQ7HLOPLW
1DGHOQ3XW]HQ6LHPLWGHP
:DWWHVWlEFKHQHWZD0DO
VDFKWHEHUGLHVHQ7HLO
QDQRH$XVODVV
3XW]HQ6LHVDFKWHEHU
GLH6SLW]HPLWGHQ1DGHOQ
:DWWHVWlEFKHQ
:DUWHQGHV)LOWHUV
 0LQGHVWHQVHLQPDOSUR0RQDWVROOWHQ6LHZHQQVLFK6WDXEXVZDP
)LOWHUDQJHVDPPHOWKDWGLHVHQYRP+DDUWURFNQHUDEQHKPHQXQGGHQ
6WDXEXVZPLWHLQHU=DKQEUVWHRGHUHLQHP6WDXEVDXJHUHQWIHUQHQ
 9HUZHQGHQ6LHHLQHKDQGHOVEOLFKH=DKQEUVWH
=LHKHQ6LHDP+DNHQDQGHU
8QWHUVHLWHGHV)LOWHUVXPLKQ
]XO|VHQ
)LOWHUV
(QWIHUQHQ6LHMHJOLFKHQ6WDXEXVZGHUVLFKDQ)LOWHURGHU
/XIWHLQODVVDQJHVDPPHOWKDW
 (QWIHUQHQ6LH6WDXEXVZGHUVLFKDQGHU$XHQVHLWHGHV)LOWHUV
DQJHVDPPHOWKDWPLWHLQHP6WDXEVDXJHU:HQQVLFKGHU6WDXE
XVZGDGXUFKQLFKWHQWIHUQHQOlVVWGUFNHQ6LHLKQPLWGHP
GLFNHQ7HLO,KUHU)LQJHUGXUFKGLHIHLQHQ0DVFKHQDXIGHU
,QQHQVHLWHLQ5LFKWXQJGHU0HWDOOPDVFKHQDXIGHU$XHQVHLWH
XQGSXW]HQLKQGDQQVRUJIlOWLJPLWHLQHU=DKQEUVWHDE
 3XW]HQ6LHPLWGHU=DKQEUVWH6WDXEXVZVRUJIlOWLJYRQGHU
,QQHQVHLWHGHV)LOWHUVDE
 (QWIHUQHQ6LHVRUJIlOWLJ6WDXEXVZGHUVLFKDP/XIWHLQODVV
DQJHVDPPHOWKDWPLWHLQHP6WDXEVDXJHURGHUHLQHU=DKQEUVWH
 :HQQ6LH]XVWDUNPLW,KUHQ)LQJHUQlJHOQDP)LOWHUUHLEHQN|QQWH
GLHVHU]HUUHLHQ9HUZHQGHQ6LHGHVKDOEELWWHHLQH=DKQEUVWH
%ULQJHQ6LHGHQ)LOWHUZLHGHU
VLFKHUDQEHJLQQHQGPLWGHU
2EHUVHLWH
 'UFNHQ6LHVRODQJHELV6LH
VRZRKOYRQGHQREHUHQDOV
DXFKGHQXQWHUHQ5DVWHQHLQ
Ä.OLFN³K|UHQ
(+1$B(8LQGE 