Operating instructions

29
Deutsch
Entsorgung von Altgeräten
Nur für die Europäische Union und Länder mit
Recyclingsystemen
Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung
und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass
gebrauchte elektrische und elektronische Produkte
nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden
dürfen.
Bitte führen Sie alte Produkte zur Behandlung,
Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß den
gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen
Sammelpunkten zu.
Indem Sie diese Produkte ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie
dabei, wertvolle Ressourcen zu schützen und eventuelle negative
Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu
vermeiden.
Für mehr Informationen zu Sammlung und Recycling, wenden Sie
sich bitte an Ihren örtlichen Abfallentsorgungsdienstleister.
Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer
Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden.
29
'HXWVFK
6SH]L¿NDWLRQHQ
3URGXNWQDPH +DDUWURFNQHU
3URGXNWPRGHOO (+1$
6WURPYHUVRUJXQJ
9

+]
9 
+]
9 
+]
/HLVWXQJVDXIQDKPH : : :
=XEHK|U
6W\OLQJ'VH6FKQHOOWURFNQXQJV'VH'LIIXVRU
'XUFKGLH/XIW
EHUWUDJHQHU
DNXVWLVFKHU6FKDOO

   
'LHVHV*HUlWLVWDXVVFKOLHOLFKIUGLHSULYDWH9HUZHQGXQJYRUJHVHKHQ
%HQXW]HULQIRUPDWLRQHQ]XU(QWVRUJXQJYRQHOHNWULVFKHQXQG
HOHNWURQLVFKHQ*HUlWHQSULYDWH+DXVKDOWH
(QWVSUHFKHQGGHUJUXQGOHJHQGHQ)LUPHQJUXQGVlW]HQ
GHU3DQDVRQLF*UXSSHZXUGH,KU3URGXNWDXVKRFK
ZHUWLJHQ0DWHULDOLHQXQG.RPSRQHQWHQHQWZLFNHOWXQG
KHUJHVWHOOWGLHUHF\FHOEDUXQGZLHGHUYHUZHQGEDUVLQG
'LHVHV6\PERODXI3URGXNWHQXQGRGHUEHJOHLWHQGHQ
'RNXPHQWHQEHGHXWHWGDVVHOHNWULVFKHXQGHOHNWUR
QLVFKH3URGXNWHDP(QGHLKUHU/HEHQVGDXHUYRP
+DXVPOOJHWUHQQWHQWVRUJWZHUGHQPVVHQ
%ULQJHQ6LHELWWHGLHVH3URGXNWHIUGLH%HKDQGOXQJ5RKVWRIIUFN
JHZLQQXQJXQG5HF\FOLQJ]XGHQHLQJHULFKWHWHQNRPPXQDOHQ
6DPPHOVWHOOHQE]Z:HUWVWRIIVDPPHOK|IHQGLHGLHVH*HUlWH
NRVWHQORVHQWJHJHQQHKPHQ
'LHRUGQXQJVJHPlH(QWVRUJXQJGLHVHV3URGXNWVGLHQWGHP
8PZHOWVFKXW]XQGYHUKLQGHUWP|JOLFKHVFKlGOLFKH$XVZLUNXQJHQ
DXI0HQVFKXQG8PZHOWGLHVLFKDXVHLQHUXQVDFKJHPlHQ
+DQGKDEXQJGHU*HUlWHDP(QGH,KUHU/HEHQVGDXHUHUJHEHQ
N|QQWHQ
*HQDXHUH,QIRUPDWLRQHQ]XUQlFKVWJHOHJHQHQ6DPPHOVWHOOHE]Z
5HF\FOLQJKRIHUKDOWHQ6LHEHL,KUHU*HPHLQGHYHUZDOWXQJ
)U*HVFKlIWVNXQGHQLQGHU(XURSlLVFKHQ8QLRQ
%LWWHWUHWHQ6LHPLW,KUHP+lQGOHURGHU/LHIHUDQWHQLQ.RQWDNWZHQQ
6LHHOHNWULVFKHXQGHOHNWURQLVFKH*HUlWHHQWVRUJHQP|FKWHQ(UKlOW
ZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQIU6LHEHUHLW
,QIRUPDWLRQHQ]XU(QWVRUJXQJLQ/lQGHUQDXHUKDOEGHU
(XURSlLVFKHQ8QLRQ
'LHVHV6\PEROLVWQXULQGHU(XURSlLVFKHQ8QLRQJOWLJ
(+1$B(8LQGE 
㫆㪿㫅㪼㩷㪛㬲㫊㪼㩷㪑㩷㩷㪏㪇㩷㩿㪻㪙㩿㪘㪀㩷㪹㪼㫀㩷㪈㫇㪮㪀