Priročnik za uporabo strižnik za lase in brado (Domača uporaba) Omrežni/Polnilni ER-GB80/ER-GB70 ER-GB62/ER-GB61/ER-GB60 Vse slike v priročniku prikazujejo model ER-GB80.
Priročnik za uporabo (Domača uporaba) Omrežni/Polnilni strižnik za lase in brado Vsebina 2 ER-GB80/ER-GB70 ER-GB62/ER-GB61/ER-GB60 Varnostni napotki. . . ................. 5 Odpravljanje težav . ...........................17 Namen uporabe . ..............................9 Trajanje rezil. ......................................18 Opis aparata . .......................................9 Trajanje baterije . ................................18 Priprave. . ...........................................
Slovenščina Opozorilo • Aparat lahko uporabljajo otroci, ki so stari 8 let in več ali/in osebe z motnjami v razvoju, z senzoričnimi in mentalnimi/psihičnimi omejitvami oz. slabostimi ter pomankanjem znanja in izkušenj - če ste jih predhodno podučili kako pravilno uporabljati ta aparat, kakšni so pravilni in potrebni varnostni ukrepi. Znanje jim morate podati na način, ki omogoča pravilno uporabo tega aparata in predvsem varno uporabo ter poznavanje nevarnosti in možnosti poškodb. Aparat ni otroška igrača.
Slovenščina • Ne čistite pod tekočo vodo če je na aparat priključen napajalnik. • Napajalnik naj se uporablja samo za to napravo strižnik (Stran 9.) • Spodnji simbol pomeni, da je za priklop aparata na omrežno napetost potreben ločen napajalni del. Kakšen je ta napajalnik je napisano poleg tega simbola.
Slovenščina Varnostna opozorila Da bi zmanjšali nevarnost električnega udara, izgubo življenja ali nevarnost poškodb vedno upoštevajte varnostne napotke. - lahko pride do eksplozije ali požara. Spodnji simboli označujejo stopnjo nevarnosti in nevarnost poškodb oseb ali stvari, zato jih previdno preberite in vedno pravilno uporabljajte aparat. NEVARNOST POZOR ►Ta izdelek Vgrajena baterija za polnjenje se ne sme sežigati ali segrevati. Ne vrzite je v ogenj.
►Napajalnik Ne povezujte ali odklapljajte električnega priključka če so vaše roke mokre. - lahko pride do električnega udara ali smrti. Napajalnik in aparat ne smeta priti v stik s tekočinami, vodo ipd.. Aparata ali napajalnika ne uporabljajte blizu kadi z vodo ali umivalnika. Nikoli ne uporabljajte aparata, ki ima poškodovan kabel, napajalni del ali priključek. Ne zvijajte kabla, ne polagajte nanj težkih predmetov. Ne zvijajte kabla.
Slovenščina POZOR ►Zaščita kože Ne pritiskajte noža/rezila ob kožo. Rezil ne uporabljajte za nič drugega kot krajšanje dlačic/las. Rezil ne pritiskajte na ušesa ali kožo, ki je poškodovana, znamenja, bradavice, ipd). - lahko pride do poškodb in zdravstvenih težav. Preverite, da so rezila nepoškodovana - pred vsako uporabo aparata. - lahko pride do poškodb in zdravstvenih težav. ►Upoštevajte spodnje nasvete Ne pustite, da kovinski predmeti pridejo v stik z napajalnikom ali kablom.
Pomembne informacije Baterija vsebuje alkalno tekočino zato previdno, da vam ne pride v stik s kožo, očmi ipd. Tekočine iz baterije ne smete zaužiti. Če pride v stik s kožo ali očmi sprati z obilico vode in obiskati zdravnika. Lahko pride do izgube vida. Preden uporabite nastavek za striženje preverite če je pravilno nameščen. OPOZORILO Če pride do iztekanja tekočine iz baterije sledite spodnjemu postopku. Ne dotikajte se baterije brez rokavic.
Opis strižnika Slovenščina A Ohišje aparata 1 Prirezovalnik (model 70 in 80). 2 Indikator nastavljene dolžine. 3 Nastavitev dolžine dlačic/las. 4 Vklop/izklop. 5 Indikator polnjenja. 6 Priključek na aparatu za napajalnik. 7 Odprtina za čiščenje z vodo. B Rezila 8 Čistilni zatič. 9 Premični del rezila. 10 Mirujoči del rezila. 11 Montažni okvir. C Nastavek 1-10 mm. D Nastavek 11-20 mm. E Kombinirani nastavek za telesne dlačice. (samo model GB 80/62/61. F Napajalnik. 12 Adapter. 13 Eelektrični kabel.
Polnjenje • Strižnik mora biti ugasnjen. 1 Napajalni kabel priključite na strižnik. 2 3 10 Priključite napajalnik na omrežno napetost. • Polnjenje se zaključi po približno 1 uri. • Preverite, da sveti indikator polnjenja. 2 1 Ko je polnjenje končano odklopite napajalnik. (zaradi varnosti in varčevanja z energijo) Indikator polnjenja sveti tudi, ko je polnjenje končano. Strižnik nima indikatorja, ki bi sporočal, da je polnjenje končano.
Omrežno delovanje Slovenščina Če strižnik povežete na napajalnik kot da bi ga polnili, se ga lahko med tem uporablja. • Če je baterija povsem prazna se nožki premikajo zelo počasi ali pa se sploh ne, v tem primeru ga najprej polnite 1 minuto. • Četudi se strižnik uporablja na napajalni kabel se baterija izprazni. Uporaba strižnika • Ugasnite strižnik. • Nanesite olje pred in po vsaki uporabi. (Stran 16.) • Strižnik mogoče ne bo deloval v prostoru s temperaturo pod 0 °C.
►Nastavek za brado [ ] Dolžina (mm) (pribl.) Indikator Dolžina (mm) (pribl.) 1 2 3 Dolžina (mm) (pribl.) Indikator Dolžina (mm) (pribl.) 6 7 8 9 10 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5 10 11 12 13 14 15 11 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5 15 15.5 16 17 18 19 Krajšanje ob strani in ob ušesih Držite strižnik z stikalom za vklop/ izklop na zunanji strani po malem vzdigujte nastavek za krajšanje las. Od spodaj navzgor. • Z eno roko pridržite ušesa, navzdol, z drugo skrajšajte lase z strižnikom.
Oblikovanje zalisc Slovenščina Brez nastavka Držite strižnik tako, da je stikalo za vklop/izklop spodaj, rezila naj bodo pod kotom 90° glede na zalisce. Pomikajte strižnik od zgoraj navzdol. Krajšanje dlačic po vratu Nasveti • Za področje okrog vratu in okrog ušes je priporočljivo, da nekoga prosite da to stori namesto vas. • Če so lasje predolgi želeni učinek ne bo dosežen. V tem primeru lase postrižite na predhodno dolžino 2 cm, in šele nato uporabite strižnik.
Obrazne dlačice Natančni prirezovalnik Brez nastavka Uporabite ta del strižnika za ožja področja in področja, ki so težje dostopna. Držite strižnik z stikalom za vklop/izklop na zunanji strani, potegnite ga ob koži nežno po želenem delu obraza. • Striženje dlačic na manj kot 0.5 mm ni na voljo. 1 Odstranite nastavek. natančni 2 Potisnite prirezovalnik navzgor. Urejanje brade Uporabite strižnik brez nastavkov in oblikujte brado po svojih željah.
Telesne dlačice Za urejanje pod pazduho/bikini predela uporabite poseben nast. ER-GB80/ER-GB62/ER-GB61 - dolžina dflačic je približno 1,5mm. • Ne uporabljajte če so dlačice mokre. Mokre dlačice se rade zatikajo in otežijo krajšanje. Namestite nastavek za telesne dlačice. 1 (Stran 11.) Držite strižnik s stikalom za 2 vklop na spodnji strani in krajšajte dlačice tako, da strižnik pomikate ob koži. • Rezultat krajšanja mogoče ne bo zadovoljiv če so dlačice dlajše od 1cm.
• Strižnik in rezila očistite po vsaki uporabi. (Če ga ne očistite se delovanje strižnika poslabša). • Poskrbite, da je strižnik ugasnjen. • Odklopite napajalni kabel iz napajanja in aparata. - Ne uporabljajte bencina, redčil, alkohola ali drugih kemikalij. Če boste to storili lahko pride do pokanja plastike, razbarvanja in drugih poškodb. Ohišje očistite le z mehko in malo navlaženo krpico, lahko je blaga milnica. Čiščenje z vodo, odklopite napajalnik! Ohišje, rezila in nastavki Malo umazano 1.
Slovenščina 3. Obrišite z brisačo in pustite da se posuši. • Če odstranite rezilo se suši hitreje. 4. Po sušenju na rezilo nanesite malo olja. (Stran 16.) 5. Namestite rezilo in nastavek nazaj na strižnik. Podmazovanje, odklopite napajalnik! Pred in po vsaki uporabi na rezila nanesite malo olja. Nanesite kapljico olja na označena mesta. Čiščenje s krtačko, odklopite napajalnik! Ohišje in rezila • Odstranite rezilo. (ta stran.) 1. Odstranite dlačice in lase okrog rezila in strižnika z uporabo krtačke.
Izvajajte naslednje ukrepe. Če težava ne izgine in je ne morete odpraviti se posvetujte s pooblaščenem serviserjem Panasonic. Problem Rezila niso pravilno očiščena. Strižnik je glasen. Rezila niso ostra. Postopek Če je rezilo zelo umazano, ga odstranite in očistite pod vodo. (Stran 16.) Pravilno namestite rezilo. Zamenjajte rezilo na servisu. Očistite rezilo, nanesite olje. (Stran 14 do 16.) Problem Strižnik ne deluje več. Čas delovanja je kratek. Strižnik se ne more polniti.
Trajanje rezil Slovenščina Trajanje rezil je odvisno od pogostosti in načina uporabe strižnika. Trajanje rezila je približno 2 leti če uporabljate strižnik 20 minut do 2 krat na mesec. Ko je striženje slabe kakovosti zamenjajte rezila. * Trajanje baterije Trajanje baterije je odvisno od pogostosti in načina uporabe, če baterijo polnite enkrat na mesec bo trajuanje baterije približno 3 leta. Če se trajanje baterije drastično zmanjša tudi, ko je povsem napolnjena jo bo potrebno zamenjati na servisu.
Tehnični podatki Napajanje Glejte oznake na napajalniku (Automatic voltage conversion) Napetost motorja 1.2 V Čas polnjenja Pribl. 1 ura Hrup delovanja 64 (dB(A)re 1pW) 63 dB za model 80/70 Izdelek ni namenjen za komercialno uporabo. 20 Slovenščina Za varovanje okolja in recikliranje Ta strižnik vsebuje nikel metal hibridno (NiMh). Prosimo poskrbite, da se baterija ne odvrže med kuhinjske odpadke ampak v poseben zato namenjen zabojnik.
Slovenščina Odstranjevanje stare izrabljene elektronske opreme in baterij, samo za države EU in države, ki imajo sistem recikliranja. Ta simbol na izdelku ali na embalaži izdelka oziroma na spremljujočih dokumentih pomeni, uporabljena oprema in baterije ne sodijo med kuhinjske odpadke. Za pravilno uporabo, recikliranje in odstranjevanje aparata in njegovih sestavnih delov, aparat in njegove dele odnesite v center za recikliranje, ki je vam najbližji.
Panasonic Corporation http:// www.panasonic.
Opozorila in nasveti za delo z električnimi napravami ter napravami pod napetostjo (splošni nasveti) Prosimo da upoštevate spodnje nasvete, ki so pomembni za varovanje vašega zdravja in prepreče-vanje poškodb. - naprave niso namenjene za druge namene kot je opisano v priročniku. - naprave in priložena oprema niso otroške igrače - naprave ne smete sami odpirati ali popravljati. - ne spreminjajte nastavitev, napajalnikov, povezav ali kablov če to ni odobreno s strani proizvajalca.
Pomembna informacija za pravilno odstranjevanje izrabljenega izdelka Samo za države EU in države, kjer imajo vzpostavljen sistem recikliran-ja odpadnih snovi Oznaka na levi, ki se nahaja na izdelku, dobavljeni opremi, embalaži, navodilih za uporabo označuje, da po koncu življenske dobe aparata, z njim ni dovoljeno ravnati kot z drugimi gospodinjskimi odpadki.
MREŽA POOBLAŠČENIH SERVISNIH CENTROV Centralni servis: DAST d.o.o. Cvetkova ulica 25 1000 LJUBLJANA tel.: +386 1 4292 406 +386 59 921 480 e-mail: info@dast.si servis@dast.si Lokacije servisov: (pokličite DAST klicni center) LJUBLJANA KRANJ - PREDDVOR CELJE - ŽALEC MARIBOR MURSKA SOBOTA NOVO MESTO OTOČEC NOVA GORICA KOPER IZOLA AJDOVŠČINA MOST NA SOČI Panasonic Corporation http://www.panasonic.
