(За домашна намена) Упатства за употреба Машинка за поткастрување на полнење за брада/коса Moдел бр. ER‑GB80/ER‑GB70/ER‑GB60 Сликите во овие упатства се од моделот ER‑GB80.
Македонски 2 3
(За домашна намена) Македонски Упатства за употреба Машинка за поткастрување на полнење за брада/коса Moдел бр. ER‑GB80/ER‑GB70/ER‑GB60 Cодржина Безбедносни мерки.......................... 6 Чистење на машинката .....................15 Наменска употреба .............................9 Проблеми и решенија .......................17 Опис на делови ...................................9 Најчесто поставувани прашања .......17 Полнење на машинката ....................10 Траење на сечилото .................
Македонски ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ • Овој уред може да го користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или без искуство и знаење, доколку се надгледуваат или им се дадени упатства за безбедно користење и ги разбираат можните опасности. Деца не смеат да си играат со уредот. Чистење и одржување не смее да се врши од страна на деца без надзор. • Кабелот за напојување не смее да се заменува. Ако кабелот е оштетен, адаптерот за двонасочна струја треба да се поништи.
Македонски • Овој симбол означува дека е соодветно за миење под вода. • Не го мијте со вода кога адаптерот е приклучен. • Користете го само адаптерот за двонасочна струја што е додаток со уредот.
Безбедносни мерки Македонски За да се намали ризикот од повреда, губење на живот, струен удар, пожар, оштета на имот, секогаш следете ги мерките. Опис на симболи Следните симболи се користат за да се опише нивото на опасност, повреда и оштета на имот кога не се следат мерките и се врши неправилна употреба. ОПАСНОСТ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ВНИМАНИЕ Означува потенцијална опасност која може да резултира во сериозна повреда или смрт.
Не го потопувајте адаптерот во вода и не го мијте со вода. Не го употребувајте уредот или адаптерот во бања или на места со висока влажност. - Тоа може да предизвика струен удар или пожар поради краток спој Не ја чувајте на дофат на деца. Не им давајте да ја користат. Редовно чистете го кабелот за напојување и приклучокот за да спречите собирање на прашина. - Во спротивно има опасност од пожар поради лоша изолација заради влажност. Исклучете го адаптерот и избришете го со сува крпа.
Македонски ВНИМАНИЕ Проверете дали сечилата не се оштетени или деформирани пред употреба. - Во спротивно може да дојде до повреда на кожата. Исклучете го адаптерот од струја кога не го користите. - Во спротивно опасност од струен удар или пожар поради електрично истекување како резултат на влошена изолација. Исклучете го адаптерот или приклучокот на уредот со држење на адаптерот или приклучокот наместо со држење на кабелот. - Исклучување со држење на кабелот може да предизвика струен удар и повреда.
Ако батеријата истече, извршете ги следните процедури. Не ја допирајте батеријата со голи раце. - Течноста од батеријата може да предизвика слепило ако дојде во контакт со вашите очи. Не ги тријте очите. Измијте ги веднаш со чиста вода и обратете се на лекар. -Течноста може да предизвика воспаление или повреда доколку дојде во допир со кожата или облеката. Измијте се целосно со чиста вода и консултирајте лекар.
Управување на адаптерот Полнење на машинката Македонски Ако го поврзете адаптерот на машинката исто како кога го полните, и вклучете го и можете така да го користите. • Ако преостанатата батерија е пред крај, сечилата може да се движат бавно или да застанат, дури и ако се употребува адаптер. Во тој случај, полнете ја батеријата 1 мин. или повеќе. • Батеријата ќе се испразни, дури и со приклучен адаптер. • Осигурете се дека машинката е исклучена. го со приклучокот на 1 Поврзете уредот.
• Внимателно да не ги исечете рацете со сечилото кога го ставате и вадите додатокот. • Осигурете се дека уредот е исклучен. 1 Ставете го додатокот на единицата додека не кликне. Висина на потстрижување (mm) (оценка) Додаток чешел Додаток чешел за брада[ ] 11 mm дo 20 mm Додаток чешел за коса [ [ ] 1 mm дo 10 mm • Подесување од 10.5 mm не е достапно. • Висина на поткаструвањето на додатокот чешел за влакна на коса не може да се подеси. Овој додаток поткаструва на должина од околу 1.5 mm.
Поткастрување на брада Македонски • Не го користете уредот со пена за бричење или кога брадата е мокра. Мокра брада може да се залепи на кожата или да се натутка, и е потешко да се поткастри Подесување на должина на брадата • Осигурете се дека машинката е исклучена. го додатокот 1 Прикачете чешел за брада на главната единица. (Види страна 11.) Подесете ја висината на поткастрување.
►Бакенбарди Држејќи ја машинката со копчето за вклучување насочено надоле, кастрете со помрднување на машинката надолу со сечилото под агол од 90° на бакенбардите. Употреба на алатка за прецизност ER-GB80/ER-GB70 Македонски ►Краеви на бркови Држејќи ја машинката со копчето за вклучување насочено нанадвор кастрете постепено од краевите така што сечилото е во контакт со кожата. Употреба на алатка за прецизност за поткастрување на тесни зони и за детално поткастрување. 1 2 Извадете го додатокот чешел.
Поткастрување на коса Македонски • Осигурете се дека машинката е исклучена. • За да одржите острина, чистете го уредот меѓу употреби. Поткастрување на еднаква должина го додатокот чешел за коса на 1 Прикачете главната единица. (Види страна 11.) 2 Подесете ја висината на поткастрување. Држејќи ја машинката со копчето 3 за вклучување насочено нагоре, кастрете со поместување на машинката бавно наспроти растот на коса и кон темето на главата.
Чистење на машинката Поткастрување на пазуви и бикини зона со додатокот чешел за влакна на телото. • Препорачливо е да се чисти по секоја употреба. • Висината на поткастрување е околу 1.5 mm. • Не го користете кога е телото мокро. Мокри влакна на телото може да се залепат на кожата или да се натуткаат, и е потешко да се поткастри. ▼ За отстранување на помала нечистотија 2. Извадете го додатокот и вклучете го уредот. 3.
Македонски 4. Избришете ја водата со крпа и оставете природно да се исушите. • Побрзо ќе се исуши ако сечилото е извадено. 5. Ставете масло на сечилото откако ќе се исуши. 6. Прикачете го додатокот и сечилото на машинката. Подмачкување Ставете масло на машинката пред и по секоја употреба. Ставете капка масло на точките означени со стрелките. Чистење на четката 1. Извадете ја машинката од адаптерот. • Осигурете се дека машинката е исклучена. 2. Извадете го додатокот чешел. 3.
Проблем Машинката е отапена. Решение Наполнете ја машинката. (Види страна 10.) Исчистете го сечилото и ставете масло. (Види стр.15 и 16.) Заменете го сечилото. (Види страна 16.) Наполнете ја машинката. Или користете го адаптерот. (Види страна 10.) Машинката престана да работи. Машинката не може да се наполни. Машинката може да се користи само околу 10 минути дури и по полнење. Наполнете ја батеријата околу 16 часа постојано за да ја обновите.
Траење на сечилото Македонски Траењето на сечилото се разликува во зависност од зачестеноста и периодот на употреба на машинката. На пример, сечилото трае околу 3 години кога машинката се користи 5 мин. 10 пати месечно. Извадете ги сечилата ако се намали ефикасноста на сечење и покрај правилно одржување. • Направете ги чекорите од 1 до 15 и кренете ја батеријата а потоа извадете ја. • Внимавајте да не направите краток спој на батеријата.
Извор на струја Види име на табла на адаптерот (Автоматска конверзија на напон) Напон на мотор 1.2 V Време на полнење Околу 1 час Воздушна акустична бучава Во режим поткастрување: 64 (dB (A) re 1 pW) Во прецизен режим ER-GB80/ER-GB70 : 63 (dB (A) re 1 pW) Овој уред е наменет само за домашна употреба.
