Инструкция за употреба Професионална променливотокова/акумулаторна машинка за подстригване Модел: ER-HGP84 ER-HGP74 ER-HGP84 ER-HGP74
Български 2 3
Български Инструкция за употреба Професионална променливотокова/акумулаторна машинка за подстригване Модел: ER-HGP84 ER-HGP74 Съдържание Указания за безопасност........ 6 Грижи .................................................12 Важна информация ......................... 9 Решаване на проблеми .................. 14 Описание на съставните части .... 10 Изхвърляне на машинката ............ 15 Зареждане ........................................ 10 Технически характеристики .......... 16 Употреба ..
Български ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или липса на опит и познания, но само ако са наблюдавани стриктно или са инструктирани относно безопасната употреба на уреда и осъзнават възможните опасности. Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, оставени без надзор. • Захранващият кабел не може да се сменя.
Български • Следният символ показва, че за свързване на уреда към електрозахранването е нужен точно определен захранващ модул, позволяващ разделяне. Типът на захранващия модул е посочен до символа.
Български Указания за безопасност Следвайте стриктно тези инструкции. За да предотвратите злополуки, наранявания или материални щети, моля следвайте тези инструкции. ■■ Следната таблица показва степента на щети, причинени от неправилна работа. Показва потенциална опасност, ОПАСНОСТ която ще доведе до сериозно нараняване или смърт. Показва потенциална опасност, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ която би могла да доведе до сериозно нараняване или смърт.
► При необичайна работа или повреда • При необичайна работа или повреда, незабавно прекратете употребата и изключете адаптера. - Неспазването на това указание може да причини пожар, токов удар или нараняване. <Случаи на необичайна работа или повреда> • Основното тяло, AC адаптерът или стойката за зареждане са деформирани или горещи. • Мирис на изгоряло от основното тяло, AC адаптера или стойката за зареждане. • Необичаен звук при зареждане или употреба на основното тяло.
ВНИМАНИЕ Български ► Обърнете внимание на следните мерки • Не позволявайте метални предмети, стружки и др. да полепват по щепсела, куплунга на машинката и гнездото за зареждане. ‑ Това може да причини токов удар или пожар, поради късо съединение. • Не изпускайте и не удряйте уреда. - Това може да причини повреда или нараняване. • Не увивайте захранващия кабел около адаптера или стойката за зареждане, когато го съхранявате.
ВНИМАНИЕ • Ако от батерията изтече електролит и попадне върху кожата или дрехите, измийте ги с чиста вода, например чешмяна вода. ‑ Неспазването на това може да причини възпаление. Важна информация • Тази машинка е предназначена за професионална употреба, за подстригване на коса. Тя може да работи с AC (променливотоков) адаптер или с акумулаторна батерия. • Смазвайте ножчетата преди и след всяка употреба. (Вижте страница 14.
ER-HGP84 ER-HGP74 9mm 12mm 15mm 4mm 6mm 3mm Български Описание на съставните части 1 2 A Основно тяло Индикатор за височината на рязане Ключ за захранването 10 Зареждане G 3 mm/4 mm приставка H Стойка за зареждане (RC9-92) Гнездо за зареждане Куплунг на стойката I AC адаптер (RE9-82) Адаптер Щепсел Кабел Жак на кабела Принадлежности J Четка за почистване K Масло (смазка) L Торбич
Изключете щепсела от контакта, когато зареждането приключи. (За безопасност и икономия на енергия) • Когато лампата за изтощена батерия мига, батерията трябва да се зареди. • След като лампата за изтощена батерия започне да мига, машинката може да работи около 5 минути. По време на зареждане Когато зареждането приключи Лампата за зареждане Лампата за зареждане свети. изгасва.
Български • Ако батерията е силно изтощена, ножчетата могат да се движат бавно или да спрат. В такъв случай, заредете батерията около 1 минута или повече. • При работа с променливотоково захранване батерията също се изтощава. Употреба (Илюстрация: ER-HGP84) • Преди употреба се уверете, че ножчетата не са повредени или деформирани. • Изключете машинката. • Смазвайте ножчетата преди и след всяка употреба (вижте страница 14).
2.0 2.0 ►Ножче ► 1. Изчеткайте всички косъмчета от основното тяло и около ножчето. Български ►Поставяне ► на ножчето 1. Превключете диска на “2.0”. 2. Наместете монтажната кука в гнездото за ножчето на основното тяло и натиснете, докато щракне. 2. Изчеткайте косъмчетата от острието на ножчето. Почистване • Почиствайте основното тяло, ножчето и приставката след всяка употреба. (Ако не ги почиствате редовно, движението на ножчето ще бъде затруднено и то ще се износи.) • Изключете машинката.
Смазване Български • Смазвайте ножчетата преди и след всяка употреба. 1 2 3 Свалете ножчето. (Вижте страница 12). Нанесете капка масло (смазка) на всяко от посочените места. Поставете ножчето на основното тяло, включете машинката и я оставете да работи около 5 секунди. ►Сменяеми ► части и консумативи Можете да ги закупите от търговски представител или сервиз на Panasonic.
► ER‑HGP84 Преди да изхвърлите машинката, извадете вградената акумулаторна батерия. • Батерията трябва да се изхвърли безопасно. • Тази процедура трябва да се използва само при изхвърляне на машинката. Тя не трябва да се използва с цел ремонт. Ако разглобите машинката, може сериозно да я повредите. Как да извадите батерията • Разкачете машинката от AC адаптера. • Натиснете ключа за захранването, за да включите машинката. Оставете я включена, докато батерията се изтощи напълно.
Технически характеристики Електрическо захранване Вижте информационната табела на AC адаптера. (Автоматично преобразуване на напрежението) Напрежение на 3.6 V електромотора Време за зареждане Приблизително 1 час За повече информация относно енергийната ефективност на продукта, моля посетете нашия уебсайт www.panasonic.com и въведете модела в полето за търсене.
