Uputstvo za upotrebu (Kudni) Depilator Oznaka modela ES-ED96
Srpski 5 2
Uputstvo za upotrebu (Kudni) Depilator Oznaka modela ES-ED96 Sadržaj Mere opreza ......................................................... 8 Predviđena upotreba .......................................... 14 Koraci za brz početak upotrebe uređaja ............. 14 Delovi uređaja ..................................................... 14 Punjenje uređaja ................................................. 15 Pre upotrebe ....................................................... 15 Kako se uređaj koristi............
Upozorenje Uređaj mogu da koriste deca starija od 8 godina i lica sa umanjenim fizičkim, čulnim i mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako im se obezbedi nadzor i instrukcije o bezbednoj upotrebi uređaja i ako razumeju opasnosti koje su prisutne pri upotrebi. Vodite računa o tome da se deca ne igraju uređajem. Nemojte da dozvolite deci da sprovode čišdenje i operacije održavanja uređaja bez nadzora. • Kabl za napajanje uređaja ne može da se zameni.
Upotreba glave za depilaciju/brijanje i četkica • Ove glave i četkice možete da koristite u vlažnom okruženju. Naredni simbol je znak da uređaj može da se koristi u kadi ili pod tušem. Upotreba glave za pedikir • Glava za pedikir može da se pere. Naredni simbol je znak da glavu za pedikir možete da čistite pod mlazom vode. • Odvojite telo uređaja od AC adaptera pre čišdenja pod mlazom vode.
Mere opreza Da biste smanjili opasnost od povrede, gubitka života, strujnog udara, požara, kvara i oštedenja opreme ili imovine, imajte na umu sledede bezbednosne napomene. Objašnjenje simbola Naredni simboli koriste se za klasifikaciju i opisivanje nivoa opasnosti od povrede i oštedenja imovine do koga može da dođe u slučaju zanemarivanja napomena i nepravilne upotrebe. OPASNOST Ukazuje na mogudu opasnost koja de izazvati ozbiljnu povredu ili smrt.
UPOZORENJE Odmah prekinite upotrebu i isključite adapter ako primetite nepravilnost u radu ili kvar uređaja. – Dalja upotreba uređaja pri narednim uslovima može da izazove požar, strujni udar ili povredu. • Glavni uređaj, adapter ili kabl je deformisan ili se previše zagrejao. • Glavni uređaj, adapter ili kabl ispušta miris paljevine. • Čuje se neočekivan zvuk tokom upotrebe ili punjenja glavnog uređaja, adaptera ili kabla.
OPREZ Nemojte da koristite glavu za depilaciju nogu/ruku na pazuhu ili bikiniliniji. – U tom slučaju može da dođe do povrede ili infekcije na koži. Nemojte da koristite sapun sa abrazivnim ili efektom pilinga. – To može da izazove povredu kože, javljanja mrlja ili drugih problema na koži. Nemojte da obmotavate kabl oko adaptera kada ga odlažete. – U tom slučaju kabl može da se prekine usled opteredenja ili da dođe do požara zbog kratkog spoja. Pazite da ne ispustite uređaj i nemojte da ga izlažete udarima.
OPREZ ► Pri upotrebi glave depilatora/brijača Nemojte da koristite glavu za depilaciju na slededim mestima: Na licu, u blizini i na genitalijama ili na bedrima. Sa unutrašnje strane podlaktica i na mestima gde se laktovi i kolena savijaju. – U suprotnom, može da dođe do porede, zapaljenja na koži ili krvarenja. Sledede osobe ne bi trebalo da koriste uređaj: Osobe koje pate od problema sa kožom (gnojenje, zapaljenje i dr.) izazvanih epilacijom (čupanje, depilacija, skidanje voskom i dr.
OPREZ ► Pri upotrebi zvučne četkice za čiščenje Nemojte da koristite četkicu na slededim delovima tela: Na licu, vratu, u blizini ili na genitalijama – To može da izazove povredu, upalu kože ili krvarenje. Nemojte da koristite soničnu četkicu na slededi način: Uz snažan pritisak na kožu Uz neprekidnu i dugotrajnu primenu na istom mestu – To može da izazove povredu kože, infekciju, upalu, krvarenje ili druge probleme ili pogoršanje simptoma.
► Oslobađanje od punjive baterije OPASNOST Punjiva baterija namenjena je isključivo za upotrebu uz ovaj uređaj. Nemojte da koristite bateriju uz druge proizvode. Nemojte da punite bateriju nakon što je izvadite iz proizvoda. • Nemojte da bacate bateriju u vatru ili da je zagrevate. • Nemojte da zagrevate, rastavljate, prepravljate ili bušite bateriju. • Nemojte da dozvolite da pozitivan i negativan terminal baterije dođu u kontakt preko metalnog predmeta.
Predviđena upotreba Delovi uređaja • Nemojte da koristite razređivač, benzin, alkohol itd. za čišdenje uređaja. To može da izazove kvar, naprslne ili promenu boje uređaja. Čistite telo uređaja mekom tkaninom koja je navlažena vodom ili rastvorom vode i sapuna. • Udaljite uređaj od lavaboa, kupatila i drugih prostorija sa visokom vlažnošdu vazduha u kojima uređaj može da bude izložen vodi i vlazi nakon upotrebe.
Punjenje uređaja Za najbolje performanse, napunite uređaj u potpunosti pre upotrebe. Ne možete da koristite uređaj tokom punjenja. Vreme punjenja = oko 1 sat Depilator možete da koristite oko 30 minuta (40 minuta kada koristite poklopac za nežnu depilaciju) nakon 1 sata punjenja. (Ovo zavisi od temperature.) Povežite AC adapter na depilator ((a)) i električnu utičnicu ((b)). • Punjenje baterije pri svakoj upotrebi uređaja nede uticati na radni vek punjive baterije.
Zamenjava zvučne četke za čišdenje/lice 1 2 LED svetlo se uključuje kada i uređaj. Svetlo ostaje uključeno sve dok je uključen i uređaj. Pridržavajte četku sa strane i skinite je sa glave. Poravnajte oznake kao što je prikazano i pritisnite dok ne čujete zvuk zaključavanja. Dostupni radni režimi menjaju se slededim redom svaki put kada pritisnete prekidač napajanja: "NORMAL" (normalan radni režim), "SOFT" (nežni radni režim), "OFF" (isključen uređaj).
VLAŽNA depilacija (depilacija nakon vlaženja kože i depilatora i nanošenja pene) čini kožu mekšom i sama procedura je nežnija po vašu kožu. Za SUVU depilaciju, počnite od koraka 3. Pre SUVE depilacije, obrišite vlagu ili znoj sa kože. Kako se uređaj koristi Glava za depilaciju Površine pogodne za depilaciju 1 2 Depilator možete da koristite na površinama koje su označene sa .
• Postavite depilatoro pod uglom od 90° na kožu i pomerajte ga polako tako da klizi preko kože. Pomerajte odozdo ka gore za depilaciju nogu. Pomerajte od spoljašnjeg ka unutrašnjem delu ruke . Pomerajte uređaj u više smerova zato što dlake pazuha/bikini-linije tako rastu. Zategnite kožu prstima i pomerajte uređaj polako od unutrašnje do spoljašnje strane, suprotno od smera rasta dlake.
Glava brijača VLAŽNO brijanje uz penu čini vašu kožu klizavom i omogudava bolje brijanje. Za SUVO brijanje, korak 3 nije potreban. Pre SUVOG brijanja, obrišite vlagu ili znoj sa kože. 1 1 • Pritisnite glavu dole sve dok ne čujete zvuk zaključavanja. 2 Instalirajte glavu za brijanje [H]. 3 Uverite se da spoljašnja folija nije deformisanja ili oštedena. Navlažite kožu i nanesite gel za tuširanje na gožu.
Pazite na sledede prilikom turpijanja Pre upotrebe Nakon upotrebe a) Otvrdnuo sloj kože b) Pokožica (epdermis) c) Kožno tkivo (derma) d) Deo koji treba ukloniti e) Ostavite deo otvrdlog sloja • Suviše duboko turpijanje iste oblasti može da izazove ranu i upalu. • Turpijanje suviše velike površine može da izazove formiranje još vedih žuljeva. Zbog toga, ostavite jedan deo tvrdog sloja kože. Saveti za pomeranje glave za pedikir Pomerajte uređaj u smeru koji je označen strelicama.
5 Postavite četku na kožu i počnite sa eksfolijacijom. • Preporučujemo upotrebu uređaja na nogama, rukama (posebno na laktovima i kolenima) i liniji vrata. Nemojte da koristite uređaj na osetljivim delovima kože ili na licu. • Nemojte da se zadržavate dugo na jednom mestu. Pomerajte uređaj u kružnim potezima. • Primenjujte uređaj na istom delu kože oko 30 sekundi svaki put, proverite stanje kože i prilagodite način upotrebe. 6. Pritisnite prekidač da biste isključili napajanje.
Čiščenje uređaja Vlažno čiščenje *(B)(C)(D)(F)(H)(J)(L)(M)(N)+ • Obavezno očistite glave i poklopce nakon upotrebe i održavajte ih u čistom stanju. • Isključite uređaj i isključite ga iz električne utičnice pre čišdenja. • Vodite računa o tome da ne oštetite štitnik za kožu, okvir, poklopac za brzo i nežno depiliranje tokom čišdenja. Glava depilatora/glava brijača 1. Navlažite diskove i oštrice, a zatim nanesite tečni sapun za ruke. Suvo čiščenje *(B)(C)(D)(F)(H)+ 2.
Glava za pedikir Zvučna četka za lice i glava četke 1. 2. 3. 4. 1. Operite ručno zvučnu četku za lice. Nanesite tečni sapun za ruke na centralni deo turpije. Sipajte malu količinu vode na turpiju i uključite uređaj. Isperite ostatke vodom ili mlakom vodom. Nakon isključivanja uređaja, uklonite okvir i isperite unutrašnjost. 5. Obrišite suvom krpom i osušite na provetravanom mestu. • Ako vas brine skupljanje prljavštine na površini četke, očistite je sredstvom za čišdenje lica. 2.
Zamena spoljašnje folije Preporučujemo vam da spoljašnju foliju [(H)(9)] menjate svake godine, a unutrašnju oštricu [(H)(13)] jednom u dve godine. Uklonite unutrašnju foliju glave brijača [(H)] samo ako je menjate. 1. Dok prstima blago pritiskate spoljašnju foliju, oslobodite noktom plastičnu ploču ((b)) na oštrici sa kuka ((a)) na unutrašnjoj strani okvira. 2. Savijte malo novu spoljašnju foliju i pritisnite je sve dok se ne zaključa u okvir.
Otklanjanje problema Problem Verovatan uzrok Baterija nije napunjena. Uređaj je uključen uz adapter povezan na električnu utičnicu. Uređaj se koristi pri temperaturi od 5 °C ili manje. Štitnik za kožu ili diskovi su deformisani, naprsli ili oštedeni. Akcija Napunite bateriju. Punjenje je mogude samo kada je uređaj povezan na el. utičnicu. Isključite ga iz utičnice pre upotrebe. Nemojte da koristite uređaj pri temperaturi od 5 °C ili manje.
Problem Uređaj ne uklanja dlačice dobro kao pre. Uređaj ne brije dlačice dobro kao pre. Turpijanje nije mogude. Pri depilaciji Štitnik za kožu ili diskovi su deformisani, naprsli ili oštedeni. Pena se ne formira dobro. Pri eksfolijaciji / pranju lica Zatražite popravku u ovlašdenom servisu. Očistite uređaj. Oštrica je deformisana. Zamenite oštricu. Uputstva za zamenu: Spoljašnja folija: jednom godišnje Unutrašnja oštrica: jednom u dve godine Oštrica je tupa.
Radni vek baterije Radni vek baterije je 3 godine ako se puni jednom nedeljno. Nije predviđeno da zamenu baterije vrši korisnik. Zamenite bateriju u ovlašdenom servisu. Uklanjanje interne punjive baterije Uklonite internu punjivu bateriju pre oslobađanja od depilatora. Oslobodite se baterije na zvanično predviđenom mestu, ako takvo postoji. Proverite narednu ilustraciju samo ako želite da se oslobodite uređaja, odnosno, nemojte da je koristite da biste ga popravili.
Specifikacije Izvor napajanja Proverite pločicu sa informacijama na AC adapteru. (Automatska promena napona) Vreme punjenja Oko 1 sat Radni šum Depilaciona glava za noge/ruke: 69 (dB (A) pri 1 pW) Depilaciona glava za pazuh/bikini-liniju: 67 (dB (A) pri 1 pW) Glava brijača: 61 (dB (A) pri 1 pW) Glava za pedikir: 66 (dB (A) pri 1 pW) Glava četke sa zvučnom četkom za čiščenje: 65 (dB (A) pri 1 pW) Glava četke sa zvučnom četkom za lice: 66 (dB (A) pri 1 pW) Ovaj proizvod je namenjen samo za kudnu upotrebu.
