Naudojimo instrukcija (Buitinė) Įkraunama barzdaskutė Modelis Nr. ES-LV9Q ES-LV9Q_EU.
Lietuvių ................ 5 LT 2 ES-LV9Q_EU.
Galas ㉗ ㉘ a b c d e b f g (Household) Operating Instructions Rechargeable Shaver Model No. ES-LV9Q PAN EUROPEAN GUARANTEE Personal Care Products ㉙ 1103H016PC ㉚ 3 ES-LV9Q_EU.
LT Naudojimo instrukcija (Buitinė) Įkraunama barzdaskutė Modelis Nr. ES-LV9Q Turinys Sauga ......................................... 8 Paskirtis ............................................. 12 Dalių identifikavimas......................... 13 Paruošimas ........................................ 13 Kaip naudotis..................................... 15 Kruopščiai išvalykite ........................ 18 Išorinės sistemos folijos ir vidinio peiliuko keitimas ...............................
Įspėjimas • Ne jaunesni kaip 8 metų vaikai, ribotų fizinių, jutimo arba protinių gebėjimų asmenys ir turintieji per mažai patirties ir žinių gali naudoti prietaisą tik prižiūrimi kito asmens arba išmokyti saugaus darbo su prietaisu ir suprantantys jo keliamus pavojus. Vaikams negalima žaisti su prietaisu. Vaikams be priežiūros draudžiama valyti prietaisą ir imtis kitų naudotojo atliekamos priežiūros darbų. • Maitinimo laido negalima pakeisti. Jei laidas sugadintas, kintamos srovės adapterį reikia išmesti.
LT • Šlapio/sauso skutimosi barzdaskutę galima naudoti šlapiam skutimuisi su skutimosi putomis arba sausam skutimuisi. Šį vandeniui nelaidų barzdaskutę galite naudoti duše ir plauti ją vandeniu. Šis simbolis reiškia, kad prietaisas gali būti naudojamas vonioje ar duše. • Jokiu būdu nenaudokite nieko kito, išskyrus pridedamą kintamosios srovės adapterį ir savaiminio išsivalymo įkroviklį.
Sauga Siekiant sumažinti rimto arba mirtino sužalojimo, elektros smūgio, gaisro pavojų ir žalos įrangai arba turtui pavojų, visada laikykitės šių atsargumo priemonių. Simbolių paaiškinimas Šie simboliai naudojami klasifikuoti ir aprašyti pavojus, sužalojimus ir turtinę žalą, kuri atsiranda, nesilaikant nurodymų ir netinkamai naudojant prietaisą. PAVOJUS Žymi galimą pavojų, kada galima sunkiai susižeisti arba žūti. ĮSPĖJIMAS Žymi galimą sunkių arba mirtinų traumų pavojų.
►Maitinimas Nejunkite lizdo adapterio prie maitinimo tinklo šlapiomis rankomis. - Tai gali sukelti elektros smūgį arba sužalojimą. Nemerkite kintamosios srovės adapterio ir savaiminio išsivalymo įkroviklio į vandenį ir neplaukite vandeniu. Nedėkite kintamosios srovės adapterio ir savaiminio išsivalymo įkroviklio virš ar šalia vandens pripildytos kriauklės ar vonios arba šalia jos. Nenaudokite prietaiso, jei kintamosios srovės adapteris blogai laikosi buitiniame lizde.
ĮSPĖJIMAS Jei ploviklis pateko ant odos, nedelsdami kruopščiai nuplaukite muilu. Pajutę odos dirginimą, nedelsiant nustokite naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją. - Nesilaikydami šių nurodymų galite susižaloti arba pažeisti odą. DĖMESIO ►Odos saugojimas Naudodami išorinę sistemos foliją, pernelyg nespauskite jos prie lūpų arba kitų veido dalių. Nenaudokite išorinės sistemos folijos tiesiogiai ant šašelių arba odos sužalojimų. Nelieskite vidinio peiliuko ašmenų skyriaus (metalo skyriaus).
Nedelsdami nuvalykite išsiliejusį valymo skystį. - Ilgalaikis sąlytis gali pakeisti odos gaminių ar medinių grindų spalvą. Jei nekraunate, atjunkite adapterį nuo tinklo. - To nepadarę, galite sukelti elektros smūgį arba gaisrą dėl elektros nuotėkio ir apgandintos izoliacijos. Būkite atsargūs atidarydami ploviklius, nes snapelis yra aštrus. - To nepadarius, galima susižaloti. Išimtos baterijos išmetimo tvarka LT DĖMESIO PAVOJUS • Įkraunama baterija gali būti naudojama tik su šiuo prietaisu.
ĮSPĖJIMAS Akumuliatoriaus skysčiui ištekėjus ir patekus į akis, netrinkite akių, o kruopščiai praskalaukite švariu vandeniu, pvz., vandeniu iš čiaupo. - To nepadarius, galima susižaloti akis. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją. DĖMESIO Akumuliatoriaus skysčiui iđtekėjus ir patekus ant odos arba drabužiai, plaukite đvariu vandeniu, pvz., vandentiekio vandeniu. - To nepadarius, galima sukelti uždegimą. Paskirtis • Tepkite šlapias skutimosi putas mažiausiai tris savaites, ir pastebėsite skirtumą.
Savaiminio išsivalymo Pagrindinis korpusas įkroviklis ① Apsauginis dangtelis ⑮ Įkrovimo gnybtai ② Išorinė sistemos folija ⑯ Valymo skysčio bloko ③ Folijos rėmelis nuėmimo mygtukas ④ Švelnūs ritinėliai ⑰ Įsiurbimo anga • Padeda lengviau slysti per odą. ⑱ Savaiminio išsivalymo įkroviklio lizdas ⑤ Folijos rėmelio ⑲ Užfiksuokite atleidimo atleidimo mygtukai svirtį ⑥ Maitinimo mygtukas ⑳ Valymo skysčio filtras ⑦ Indikatorių ekranas ㉑ Valymo skysčio blokas a.
4 Po įkrovimo atjunkite maitinimo adapterį. Įkrovimo metu Baigus įkrovimą Įkrovimas be savaiminio išsivalymo įkroviklio • Išjunkite barzdaskutę. • Nuvalykite vandens lašelius nuo prietaiso lizdo. 1 dega. Įkrovimo metu degančių baterijos įkrovimo indikatoriaus lempučių skaičius didės. Baterijos galios lemputė ir užsidega ir po 5 sekundžių vėl išjungia.
Į valymo skysčio bloką įpilkite vandentiekio vandens (①) ir ploviklio (②). ① ② ⓐ • Būkite atsargūs ir neleiskite vandeniui pakilti virš maksimalios vandens linijos (ⓐ). • Supilkite visą ploviklio pakelį. 3 Lėtai įkiškite valymo skysčio bloką [ ㉑] į savaiminio išsivalymo įkroviklį [ ], kol jis užsifiksuos. Pastabos • Kaip pakeisti valymo skystį, skaitykite 21 psl. • „Panasonic“ skustuvams naudokite tik savaiminio išsivalymo įkroviklį. To nepadarius, gali atsirasti gedimas ar sutrikimas.
Barzdos skutimas 1 Paspauskite Naudojimo metu ir skuskitės. • Suveikia „skutimosi jutiklis“, kuris automatiškai reguliuoja galią priklausomai nuo barzdos storio. Jis skus, su didesne galia tas vietas, kuriose barzda yra storesnė, ir sumažins galią ten, kur barzda yra plona, siekiant sušvelninti poveikį odai. Patarimai, kaip geriau nusiskusti Pridėkite visą sistemos išorinę plėvelę statmenai odai ir skuskitės, lėtai braukdami per veidą palei barzdos plaukelius.
Žandenų apkarpymas Prieš ilgos barzdos skutimą LT • Akustinės vibracijos valymo režimas įjungiamas, kai maitinimo jungiklis nuspaudžiamas ilgiau nei 2 sekundes, o barzdaskutė neveikia. (Žr. 18 psl.) Šiuo režimu skustis negalima. ►Barzdaskutės galvutės įjungimas Galite keisti sukamuosius judesius. NEFIKSUOTA Barzdaskutės galvutė pastumiama, siekiant nepalikti nenuskustų vietų. Valymas, džiovinimas, įkrovimas Rekomenduojame valyti barzdaskutę po kiekvieno naudojimo.
3 Baigę pasirinktą režimą išimkite adapterį. Kartą per mėnesį skustuvą valykite vandeniu arba valymo šepetėliu. (Žr. 18 ir 20 psl.) Pagrindinio įrenginio kaklelio sekcijos (ⓐ), vidinės peiliukų tvirtinimo dalies (ⓑ), skustuvo, sistemos išorinių folijos tarpų ir kt. negalima valyti savaiminio išsivalymo įkrovikliu.
Pritvirtinkite išorinę folijos dalį ir nusausinkite savaiminio išsivalymo įkrovikliu [ ]. ► Skustuvo džiovinimas be savaiminio išsivalymo įkroviklio 1 2 1 1. Įkiškite skustuvą į savaiminio išsivalymo įkroviklį ir įkiškite adapterį į buitinį lizdą. • Patikrinkite, ar dega įkrovos būsenos lemputė ( ). 2. Du kartus paspauskite . Šviečia DRY lemputė, o režimas „Dry / Charge“ įsijungs maždaug po 6 sekundžių. • Į AUTO režimą galima pereiti net ir įjungus „Dry / Charge“ režimą.
Valymas šepetėliu Nuimkite išorinę sistemos foliją ir vidinius peiliukus (Žr. šį psl.) ►Valymas ilgu šepetėliu ►Išorinės folijos dalies išėmimas Paspauskite folijos rėmelio atleidimo mygtukus [ ⑤] ir pakelkite išorinę folijos sekciją [ ⑨] aukštyn. Išvalykite išorinę folijos dalį [ ⑨], sistemos išorinę foliją [ ②], skustuvo korpusą [ ] ir barzdaskutę [ ⑫], naudodami ilgą šepetėlį.
Jei paspaudus mygtuką SELECT lemputė STATUS šviečia 5 sekundes, valymo skystį reikia pakeisti. • Net jei lemputė STATUS neužsidega, pakeiskite valymo skystį praėjus 6 mėnesiams. 1 Išimkite kintamosios srovės adapterį [ ] ir valymo skysčio bloką [ ㉑]. (Žr. 14 psl.) 2 Nuplaukite seną valymo skystį. 3 Išskalaukite valymo skysčio bloką. 4 Švelniai nuvalykite barzdos nuopjovas, prilipusias prie valymo dėklo (ⓐ) vidinės dalies, šluoste arba vandeniu sudrėkintu popieriumi.
Kai lemputė LOW / STATUS šviečia Jis nurodo, kad valymo skystį reikia pakeisti, kai LOW arba STATUS lemputė šviečia maždaug 5 sekundes, kai paspaudžiamas mygtukas SELECT. Lemputė ant savaiminio išsivalymo įkroviklio Šviečia lemputė LOW. Pranešimo turinys Valymo skystį reikia pakeisti maždaug per 7 dienas. Paruoškite ploviklį. Pakeiskite valymo skystį. (Režimus, išskyrus režimą AUTO, galima naudoti, net jei jis nėra pakeistas.) Šviečia lemputė STATUS. Jei manote, kad pakeitimo dar nereikėtų...
Kodėl reikia atjungti adapterį po įkrovimo? Kokia yra tam skirto kremo ir ploviklio sudedamoji dalis? Kodėl išjungus prietaisas du kartus pypteli? Atsakymas Baterijos įkrovimas daugiau nei 1 valandą neturės įtakos baterijos veikimui, bet bateriją reikia atjungti saugos sumetimais ir siekiant taupyti energiją. Aliejus: Skystas parafinas Ploviklis: Nejoninė paviršiaus aktyvioji medžiaga, antimikrobinė medžiaga, lubrikantas ir kvapiosios medžiagos. Garso signalas rodo, kad akumuliatoriaus įkrova yra maža.
Problema Valymo skystis putoja. Valymo dėkle susikaupė valymo skystis. Veiksmas Jei sumaišysite muiluotą vandenį ar rankų muilą su plovikliu arba naudosite kitą ploviklį, valymo skystis putos. Kruopščiai nuplovę ir išdžiovinę skustuvą, naudokite savaiminio išsivalymo įkroviklį. Pakeiskite valymo skystį. (Žr. 21 psl.) Pašalinkite visus nešvarumus ir pan., kurie susikaupė išleidimo angoje valymo dėklo apačioje. (Žr. 21 psl.) Valymo skysčio bloko negalima išimti.
Prietaisas garsiai veikia. Veiksmas Valymo metu: Dėl ašmenų valymo savaiminio išsivalymo įkroviklis skleidžia stiprų garsą. Po valymo: Dėl vandens lašelių pašalinimo nuo savaiminio išsivalymo įkroviklio sklinda stiprus garsas, kad būtų galima pagreitinti džiovinimą. Po valymo sklindantis garsas skiriasi nuo valymo metu skleidžiamo garso. Vandens lygis nukrito ir po valymo jis pašalino vandens lašelius nuo peiliukų. Tai nereiškia gedimo.
Problema Skutimosi jutiklis reaguoja, nors barzdaskutė nesiliečia su oda. Veikimo laikas yra trumpas net po įkrovimo. Veiksmas Išvalykite barzdos peiliukus iš barzdaskutės. Kai barzdaskutė yra labai nešvari, nuimkite folijos rėmelį ir nuplaukite vandeniu. (Žr. 18 psl.) Pakeiskite išorinę sistemos foliją ir (arba) vidinius peiliukus. Numatomas išorinės sistemos folijos ir vidinių peiliukų tarnavimo laikas: Išorinė sistemos folija: Maždaug 1 metai, Vidiniai peiliukai: Maždaug 2 metai Užtepkite tepalo.
Veiksmas Patartina kiekvieną kartą po skutimosi išvalyti patalpą. Skutimas nebe toks geras, kaip anksčiau. Pakeiskite išorinę sistemos foliją ir (arba) vidinius peiliukus. Numatomas išorinės sistemos folijos ir vidinių peiliukų tarnavimo laikas: Išorinė sistemos folija: Maždaug 1 metai, Vidiniai peiliukai: Maždaug 2 metai Užtepkite tepalo. Baterijos tarnavimo laikas LT Problema Baterijos tarnavimo laikas yra 3 metai. Šios barzdaskutės baterijos vartotojai patys pakeisti negali.
Įmontuotos įkraunamos baterijos išmetimas Prieš išmesdami barzdaskutę, išimkite įmontuotą įkraunamą bateriją. Priduokite bateriją į oficialią surinktuvę, jei tokia yra. Šį skaičių reikia naudoti tik išmetant barzdaskutę, ir negalima naudoti ją remontuojant. Jei patys ardysite barzdaskutę, ji nebebus nelaidi vandeniui ir gali blogai veikti. • Atjunkite barzdaskutę nuo kintamosios srovės adapterio.
„Panasonic“ gaminys Šiam gaminiui taikoma „Panasonic“ elektroninė garantija Prašome išsaugoti pirkimo kvitą Garantijos sąlygas ir informaciją apie šį gaminį galite atsisiųsti iš www.panasonic.com/lt arba skambinkite šiais numeriais: 52053155 – telefonas skambučiams iš fiksuotojo ryšio tinklo „Panasonic Corporation“ http://www.panasonic.com © „Panasonic Corporation“ 2018 LT ES-LV9Q_EU.
