Operating Instructions (Household) Epilator Model No. ES-WD24 Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. ES-WD24_EU.
English ��������������������������������������������� 4 Deutsch ����������������������������������������� 10 Français ����������������������������������������� 17 Italiano ������������������������������������������� 24 Español ���������������������������������������� 31 Nederlands ������������������������������������ 38 Português �������������������������������������� 45 Norsk ��������������������������������������������� 52 Svenska ����������������������������������������� 58 Dansk ����������������������
3 ES-WD24_EU.
Vielen Dank, dass Sie sich für einen WET/DRY Epilierer von Panasonic entschieden haben. Mit unserer WET/DRY Technologie können Sie Ihren Epilierer von Panasonic trocken oder unter der Dusche oder in der Badewanne für eine einfache und sanfte Epilation verwenden. Bitte lesen Sie sich vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen aufmerksam durch.
11 GB D F I E NL P N CZ PL FIN DK S 11 ES-WD24_EU.indb SK ►Aufbewahrung ► des Epiliergeräts ••Biegen, verdrehen, ziehen oder modifizieren Sie das Kabel nicht. ••Wickeln Sie das Kabel nicht fest um den Apparat. ••Bewahren Sie den Apparat außer Reichweite von Kindern oder Personen mit Behinderungen auf. ••Nach dem Gebrauch sollten Sie den Apparat nicht in der Nähe eines Waschbeckens, Badezimmers oder an anderen feuchten Orten aufbewahren, wo er Wasser und Nässe ausgesetzt sein könnte.
Tipps, um die besten Epilationsergebnisse zu erhalten ●● Bitte beachten Sie auch die “Kurzanleitung”. ●● Die Haarentfernung ist nicht dauerhaft. Nach der zweiten Anwendung empfehlen wir, dass Sie die Arme und Beine etwa alle zwei Wochen epilieren. Der Schonaufsatz hat einen Hautschutz, der für eine sanftere Epilation sorgt. Somit kann er Haare entfernen, indem er die Haut unten hält, um somit die Schmerzen zu verringern. 1. Entfernen Sie den Effizienzaufsatz [B]. 2.
2-3mm D F I E NL P Der Epilierer sollte nicht an der Innenseite der Oberarme verwendet werden und nicht in den Bereichen wie Ellbogen oder Knie, die schräg oder faltig sind. Trockene Epilation Vor der Epilation wischen Sie Wasser oder Schweiß von Ihrer Haut ab. Drücken Sie den OFF/ON-Schalter, um den Strom einzuschalten� 13 ES-WD24_EU.indb 13 2011/11/08 TR H RO SK Die LED Leuchte bleibt an, während das Gerät eingeschaltet ist.
Reinigung Nasse/Schaum Epilation Die NASS-Epilation (Epilieren nachdem die Haut und das Epiliergerät befeuchtet wurden und dann Schaum aufgetragen wird) macht die Haut weicher und ist somit sanfter für Ihre Haut, bei der Epilation. 1 2 Befeuchten Sie Ihre Haut. Befeuchten Sie die Epilierscheiben und tragen Sie eine kleine Menge Duschgel auf die Epilierscheiben auf. Trockenreinigung 2 •• Verwenden Sie immer Seife, wenn Sie nass epilieren. •• Waschen Sie jegliche Seife von Ihren Händen ab.
GB D F I E P NL 3 N S 4 FIN DK ••Trennen Sie den Netzadapter vom Epiliergerät, bevor Sie dieses zerlegen. ••Drücken Die den OFF/ON-Schalter, um den Strom einzuschalten und lassen Sie ihn dann eingeschaltet, bis der Akku vollständig entladen ist. ••Gehen Sie vorsichtig vor, damit der Akku nicht kurzgeschlossen wird. PL 4. Waschen Sie am Aufsatz haftende Haare mit Wasser ab. •• Verwenden Sie kein heißes Wasser.
Garantie Wenn Sie Informationen benötigen oder das Kabel beschädigt wird, besuchen Sie die Webseite von Panasonic http://panasonic.net oder setzen Sie sich mit einem autorisierten Servicecenter in Verbindung. (Sie finden die jeweiligen Adressen auf dem europaweit gültigen Garantieschein.) Technische Daten Stromversorgung: Schauen Sie auf das Geräteschild auf dem Produkt. (Automatische Spannungsumwandlung) Sie können die Spannung, den Hersteller, Ursprungsland etc. sehen, indem Sie den Aufsatz entfernen.
Panasonic Corporation http://panasonic.net F EN, GE, FR, IT, SP, DU, PT, NW, SW, DA, FI, PL, CZ, SK, RO, HU, TK ES-WD24_EU.
