Upute za uporabu Ultrazvučna četkica za zube (za kućnu uporabu) Model br.
Hrvatski 2
Hrvatski Upute za uporabu Ultrazvučna četkica za zube (za kućnu uporabu) Model br. EW‑DL82 Sadržaj Mjere opreza ..................................5 Dijelovi.......................................................8 Spremanje i punjenje četkice za . zube...........................................................8 Prije čišćenja zubi....................................9 Korištenje četkice za zube...................10 Savjeti o korištenju................................11 Čišćenje glavne jedinice i .
Hrvatski Upozorenje • Prije održavanja provjerite jeste li isključili uređaj i izvukli utikač iz strujne utičnice. U suprotnom bi moglo doći do strujnog udara. • Nemojte prati punjač. To može dovesti do strujnog udara. • Ako je kabel za napajanje punjača oštećen, odložite cijeli punjač.
Da biste smanjili rizik od ozljeda, smrti, strujnog udara, požara, kvara i oštećenja opreme ili imovine, uvijek se pridržavajte sljedećih mjera opreza. Objašnjenje oznaka Sljedeće oznake svrstavaju i opisuju stupanj opasnosti, ozljeda i štete po vlasništvo koji nastaje kad se zanemare oznake i uređaj se nepravilno koristi. OPASNOST UPOZORENJE OPREZ Označava potencijalnu opasnost koja će rezultirati ozbiljnom ozljedom ili smrću.
Hrvatski UPOZORENJE Nemojte spajati ili odspajati strujni utikač iz strujne utičnice mokrim rukama. –– U suprotnome može doći do strujnog udara ili ozljede. Nikada nemojte koristiti punjač u kupaonici ili pod tušem. –– U suprotnome može doći do strujnog udara ili požara zbog kratkog spoja. Nemojte rastavljati proizvod, osim kada ga odlažete. –– U suprotnome može doći do požara, strujnog udara ili ozljede. Nemojte spremati proizvod unutar dohvata djece ili dojenčadi.
Nemojte koristiti četkicu sa zubnom pastom s visokim udjelom abraziva, kao što je zubna pasta za uklanjanje katrana ili za izbjeljivanje. Nemojte dopustiti nekome tko ne zna koristiti četkicu da je koristi. Ljudi s manjom osjetljivošću u ustima ne bi smjeli koristiti četkicu Glavu četkice nemojte presnažno prislanjati na zube ili desni ili je neprekidno koristiti na istom mjestu. Nemojte upotrebljavati plastični dio glavne jedinice ili glave četkice na zubima.
Dijelovi Spremanje i punjenje četkice za zube Hrvatski a b 1 2 7 9 8 3 10 c 15 14 4 5 6 11 13 1 12 a Glavna jedinica 1 Drška četkice za zube 2 Vodootporna gumena brtva 3 Prekidač 4 Pokazatelj načina rada 5 Lampica statusa punjenja ( ) 6 Pokazatelj kapaciteta baterije ( ) b Četkica za uklanjanje mrlja 7 Posebno fina bočna vlakna 8 Vlakna visoke gustoće 9 Čistač jezika 10 Identifikacijski prsten 8 d 16 • Ako četkica za zube prestane raditi pri prvom korištenju (odmah nakon kupnje ili nakon
• Četkicu za zube možete u potpunosti napuniti za otprilike 17 sati. Vrijeme punjenja može se smanjiti ovisno o kapacitetu punjenja. • Kada je u potpunosti napunjena, četkica ima dovoljno energije za otprilike 90 minuta rada. • Odspojite strujni utikač kada se lampica statusa punjenja isključi. uuMjesto za spremanje Četkica za zube može se spremiti samo u kompaktnim dimenzijama utora za glavnu jedinicu. 1. Povucite i izvadite utor za glavnu jedinicu i stavite ga na vodoravno i stabilno mjesto. 2.
Hrvatski uuFunkcija mjerača vremena s upozorenjem svakih 30 sekundi četkanja Mjerač vremena dat će jedan signal u intervalima od 30 sekundi kako bi označio vrijeme četkanja za svaki dio usta. Dat će dva signala u intervalima od 2 minute kako bi označio preporučeno ukupno vrijeme četkanja. Važno je pri svakom četkanju četkati svako područje istim redoslijedom i jednako dugo kako biste ravnomjerno četkali i čistili zube.
Pritisnite prekidač da biste odabrali . način rada. • Svaki put kada pritisnete prekidač mijenja se način rada. Način rada Uporaba/pomicanje pri četkanju zuba Način rada: BIJELI/NJEŽNI Opis BIJELI način rada • Preporučuje se za uklanjanje plaka i mrlja na zubima s normalnim četkanjem zubi NJEŽNI način rada • Preporučuje se kada mislite da je bijeli način rada presnažan. • Preporučuje se za čišćenje jezika OFF (Isklj.) • Mrlje su obojenost površine zubi zbog hrane i pića kao što su kava, vino i čaj.
Uporaba/pomicanje pri čišćenju jezika Hrvatski Način rada: NJEŽNI Koristite čistač jezika tako da jedva dodiruje jezik i pomičite ga naprijed s laganom silom od mjesta koje je prljavo. Ponovite nekoliko puta. • Mogli biste ozlijediti jezik ako je čistač jezika presnažno pritisnut uz jezik. uuGlavna jedinica Isperite glavnu jedinicu pod tekućom vodom. • Nemojte trljati ili oštetiti vodootpornu gumenu brtvu. • Glavnu jedinicu nemojte uranjati pod vodu. • Nemojte prati vodom toplijom od 40 ˚C.
Hrvatski 2. Obrišite prljavštinu s postolja punjača mekom krpom. 3. Isperite utor za glavnu jedinicu vodom. • Obrišite vodu nakon pranja. • Utor za glavnu jedincu perite samo vodom. 4. Obrišite zupce strujnog utikača suhom krpom otprilike svakih 6 mjeseci. Čišćenje kutije za nošenje 1. Perite vodom. 2. Obrišite vodu nakon pranja. Ako ispadne gornji dio kutije 1. Poravnajte odjeljak za postavljanje gornjeg dijela kutije i donji dio kutije kako je prikazano na slici. 2.
Rješavanje problema Hrvatski Problem Ne uključuje se lampica statusa u punjenja. u Lampica statusa punjenja brzo treperi. (Dvaput u sekundi) u Četkica za zube može se koristiti samo nekoliko minuta čak i ako je napunjena. Mogući uzrok Tek ste kupili četkicu za zube ili je niste dugo koristili. u Temperatura je preniska ili previsoka tijekom punjenja. u u Vrijeme punjenja je kratko. u u Glavna jedinica ne stoji uspravno na punjaču.
Hrvatski Problem Mogući uzrok Radnja Pokreti se smanjuju kad je glava u četkice pritisnuta uz zube. Glava četkice presnažno je pritisnuta uz zube. u Prislonite glavu četkice lagano uz zube. (11. str.) Zvuk se povećava kad je glava u četkice pritisnuta uz zube. Pomiče se drška četkice za uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Nije riječ o kvaru. (10. str.) zube.
Vijek trajanja baterije Hrvatski Otprilike 3 godine. Bateriji je možda istekao vijek trajanja ako se učestalost korištenja drastično smanji čak i nakon što je potpuno napunjena. (Vijek trajanja baterije može se razlikovati ovisno o uvjetima korištenja ili pohrane) Uklanjanje ugrađene punjive baterije Prije odlaganja četkice za zube uklonite ugrađenu punjivu bateriju. Bateriju obavezno odložite na za to predviđeno mjesto ako ono postoji.
Hrvatski Obavijesti za korisnike o prikupljanju i odlaganju dotrajalih uređaja i baterija Ovim se oznakama na proizvodu, ambalaži i/ili pratećim dokumentima označava da se korišteni električni i elektronički uređaji te baterije ne smiju odlagati s otpadom iz domaćinstava. Radi pravilne obrade, sanacije i recikliranja dotrajalih proizvoda i baterija odnesite ih u odgovarajuća prikupljališta, u skladu s državnim zakonodavstvom i Direktivama 2002/96/EZ i 2006/66/EZ.
Panasonic Corporation http://panasonic.hr/ © Panasonic Corporation 2013.
