User Manual

1
MEUES-EX10 V2.0
Muchas gracias por adquirir productos de Panasonic Electric Works SUNX
Co., Ltd. Por favor, lea atentamente este Manual de Instrucciones para el
uso correcto y óptimo de este producto. Guardar cuidadosamente este
manual en un lugar adecuado para su rápida consulta.
 Este producto ha sido desarrollado y fabricado solamente para uso
industrial.
 Para el modelo de reflexión directa de foco fijo, EX-14, mantener una
distancia adecuada a los objetos refractantes de fondo, por ejemplo, a
las cintas transportadoras, etc., puesto que pueden afectar de forma
adversa en la detección.
 Con este sensor se utiliza un cable delgado de 0,1mm
2
. No tirar del
cable con excesiva fuerza: se podría romper.
 No aplicar alimentación cuando se está cableando el sensor.
 Un cableado incorrecto puede dañar el sensor.
 Verificar que la tensión de alimentación con el rizado se mantiene dentro
del rango. Verificar que la tensión de alimentación se mantiene dentro
del rango.
 Si se aplica tensión con una fuente de alimentación comercial,
asegurarse de que el terminal de tierra (F.G.) de la fuente está
conectado a una referencia a tierra.
 En caso de que equipos generadores de ruido (como fuentes
conmutadas, variadores de velocidad, etc.), se utilicen cerca de este
producto, conectar el terminal de tierra del equipo a una referencia a
tierra.
 No instalar los cables dentro del mismo conducto que las líneas de alta
tensión o que las líneas de potencia. Esto podría ocasionar un
funcionamiento incorrecto debido a inducciones.
 Tanto el cable del emisor como el del receptor se pueden prolongar
como máximo hasta los 50m con un grosor igual o mayor a 0,3 mm
2
. Sin
embargo, para reducir los efectos del ruido, realizar el cableado lo más
corto posible.
 No utilizar el sensor durante el tiempo transitorio de arranque (0,5 seg.)
después de conectar la fuente de alimentación.
 Asegurarse de que el sensor no está expuesto directamente a las
siguientes fuentes de luz, puesto que estas podrían causar efectos
adversos en la detección: lámpara fluorescente con balasto electrónico,
dispositivo de iluminación de alta frecuencia, luz solar, etc.
 Solo es apropiado el uso de este sensor en el interior (no a la
intemperie).
 Evitar la acumulación de polvo, suciedad y vapor. No utilizar este sensor
en lugares donde exista un exceso de vapor, polvo, etc., o donde pueda
entrar en contacto directo con gases corrosivos.
 Tener la precaución de que el sensor no entre en contacto con aceite,
grasa, disolventes orgánicos, etc., ácidos fuertes, o alcalinos.
 No doblar bruscamente, ni tirar con fuerza directamente de la unión del
cable al sensor.
 Puesto que el extremo del cable no es resistente al agua, no utilizar el
sensor en una aplicación donde el agua pueda alcanzar el extremo del
cable.
 El par de apriete debe ser de 0,2N·m o menor.
Montaje utilizando los agujeros roscados
 Detección lateral
 Detección frontal
Si se utilizan los tornillos y las tuercas incorporadas
 Detección lateral
 Detección frontal
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Sensor Fotoeléctrico Tipo ultra delgado
Serie EX-10
ADVERTENCIA
• Nunca utilizar este producto como un sensor de seguridad para la
protección de personas.
• En caso de utilizar sensores para la protección de personas, emplear
productos que cumplan las leyes y los estándares que sean de
aplicación en cada región o país, como OSHA, ANSI o IEC, etc.
1 PRECAUCIONES
2 MONTAJE
11mm
M2 x 0.4mm ø
10mm M2
6mm
Dirección de detección
11mm
M2 x 0.4mm ø
7mm
8mm M2
Dirección de detección
11mm
10mm M2
Grosor de la placa de montaje: 2mm o menos
Arandelas planas
Arandelas dentadas
Dirección de detección
11mm
8mm M2
Grosor de la placa de montaje: 2,5mm o menos
Dirección de detección
Arandelas planas
A
randelas dentadas