User Manual

2
Lorsque vous installez le capteur à l’aide de l’étrier de montage, disponible
en option, utilisez les vis M2 livrées avec l’étrier. Le couple de serrage doit
être de 0,2N•m maxi.
Six versions d’étriers de montage sont disponibles en option.
Les diaphragmes, disponibles en option, permettent de détecter les objets
les plus petits et de déterminer la position de détection optimale avec
précision. Cependant, la distance de détection est réduite.
 Fixez le diaphragme sur le capteur avant de monter le capteur.
Si vous fixez à la fois le diaphragme et l’étrier de montage MS-EX10-1 ou
MS-EX10-11 sur le capteur à détection frontale, utilisez une entretoise de
0,2mm d’épaisseur minimum, comme indiqué sur l’illustration.
Dans cette section, les symboles suivants sont utilisés.
Version sortie NPN
 Sur la version barrage, seul le récepteur est doté de la sortie.
Version sortie PNP
 Sur la version barrage, seul le récepteur est doté de la sortie.
3 ETRIERS DE MONTAGE
Réf. modèle Description Matériau
MS-EX10-1 Etrier de montage pour la version
détection frontale uniquement.
Deux vis à tête cylindrique large
M2 de 4mm, livrées avec l’étrier.
MS-EX10-2 Etrier de montage pour la version
détection latérale uniquement.
Deux vis à tête cylindrique large
M2 de 8mm, livrées avec l’étrier.
Acier laminé à
froid
(SPCC)
MS-EX10-3 Etrier équerre
Deux vis à tête cylindrique large
M2 de 4mm et deux de 8mm,
livrées avec l’étrier.
MS-EX10-11 Etrier de montage pour la version
détection frontale uniquement.
Deux vis à tête cylindrique large
M2 de 4mm, livrées avec l’étrier.
MS-EX10-12 Etrier de montage pour la version
détection latérale uniquement.
Deux vis à tête cylindrique large
M2 de 8mm, livrées avec l’étrier.
Acier inoxydable
(SUS304)
MS-EX10-13 Etrier équerre
Deux vis à tête cylindrique large
M2 de 4mm et deux de 8mm,
livrées avec l’étrier.
4 DIAPHRAGMES
Réf. modèle Description Matériau
OS-EX10-12 Diaphragme pour version
détection frontale uniquement.
Diamètre de l’ouverture :
1,2mm.
OS-EX10-15 Diaphragme pour version
détection frontale uniquement.
Diamètre de l’ouverture :
1,5mm.
Acier
inoxydable
(SUS304)
OS-EX10E-12
*1
*1
Sauf EX-19
Diaphragme pour version
détection latérale uniquement.
Diamètre de l’ouverture :
1,2mm.
Entretoises, au moins 0,2mm d’épaisseur
Vis M2
5
SCHÉMAS DE CONNEXION D’ENTRÉE/DE
SORTIE
Symbole Signification
D Diode de protection contre l’inversion de polarité
ZD Diode Zener de protection contre les surtensions
Tr1 Sortie transistor NPN
Tr2 Sortie transistor PNP
+
-
±10%
D
ZD
Tr1
Code des couleurs
Circuit du capteur
12 à 24V DC
Charge
Circuit utilisateur
Circuit interne
(Marron) +V
(Noir) sortie (nota)
(Bleu) 0V
50mA maxi.
D
+
-
±10%
Z
D
Tr2
Circuit du capteur
Code des couleurs
(Marron) +V
Charge
50mA maxi.
(Noir) sortie (nota)
(Bleu) 0V
Circuit utilisateur
Circuit interne
12 à 24V DC