Operation Manual
- 114 -
No tire las baterías usadas al fuego.
≥ Si calienta una batería o la tira al fuego, 
puede producirse una explosión.
Si el tiempo de funcionamiento de la batería 
es excesivamente corto incluso después de 
recargarla, significará que la batería ha 
llegado al término de su vida útil. Adquiera 
una batería nueva.
≥ Si la temperatura demasiado alta o 
demasiado baja, puede tardar en cargarse o 
incluso no hacerlo.
≥ Si utiliza el adaptador de CA cerca de una 
radio, la recepción de radio puede verse 
afectada por interferencias. Mantenga el 
adaptador de CA a 1 m de distancia de la 
radio como mínimo.
≥ Cuando se utiliza el adaptador de CA, éste 
puede generar ruidos. Sin embargo, esto es 
normal.
≥ Después de utilizarlo, asegúrese de 
desconectar el adaptador de CA. (Si 
permanece conectado, se consume una 
cantidad mínima de corriente.)
≥ Mantenga siempre limpios los electrodos del 
adaptador de CA y de la batería.
Cuando el indicador de estado está 
parpadeando a una velocidad rápida o lenta 
particular, se debe considerar lo siguiente.
Parpadeo durante aprox. 4 segundos 
(apagado durante aprox. 2 segundos, 
encendido durante aprox. 2 segundos):
≥ Cuando la batería está descargada por 
completo o la temperatura de la batería es 
demasiado alta o baja. Se puede cargar, pero 
puede tardar algunas horas en completar la 
carga normalmente.
≥ Parpadeará en intervalos de 2 segundos 
cuando se reanuda la carga normal. Incluso 
en tales casos, puede comenzar a parpadear 
en intervalos de 4 segundos hasta que se 
complete la carga según las condiciones de 
uso.
Parpadeo durante aprox. 0,5 segundos 
(apagado durante aprox. 0,25 segundos, 
encendido durante aprox. 0,25 segundos):
≥ La batería no está cargada. Extraer la batería 
de la unidad e intentar cargarla nuevamente.
≥ Revise que las terminales de la unidad o la 
batería no estén sucias ni cubiertas con un 
objeto extraño y conecte la batería 
correctamente una vez más. Si hay 
presencia de un objeto extraño o suciedad, 
apague la unidad antes de retirarlo.
≥ La batería o el ambiente está a una 
temperatura extremadamente alta o baja. 
Esperar hasta que la temperatura haya 
vuelto a un nivel apropiado y reintentar la 
carga. Si tampoco así es posible realizar la 
carga, puede haber una falla en la unidad, la 
batería o el adaptador de CA.
Apagado:
≥ La carga ha terminado.
≥ Si el indicador de estado permanece 
apagado a pesar de que la carga no finalizó, 
puede haber una falla en la unidad, batería o 
adaptador de CA. Consulte la página 113 
para obtener información sobre la batería.
Acerca del adaptador de CA
Acerca del indicador de estado 
durante la carga










