Quick Start Guide
29
(DAN) VQT4R19
∫ Forsigtighedsregler ved brug
Hold denne enhed så langt væk som muligt fra 
elektromagnetisk udstyr (som f.eks. 
mikrobølgeovne, TV’er, videospilsudstyr osv.).
≥ Hvis denne enhed anvendes på eller i 
nærheden af et TV, kan der opstå 
forstyrrelser i billederne og/eller lyden på 
grund af elektromagnetisk stråling.
≥ Anvend ikke denne enhed i nærheden af 
mobiltelefoner, da der ellers kan opstå støj 
med en negativ virkning på billederne og/eller 
lyden.
≥ Optagede data kan blive beskadiget, og 
billeder kan blive forvrænget af kraftige 
magnetiske felter fra højttalere og store 
motorer.
≥ Elektromagnetisk stråling frembragt af en 
mikroprocessor kan have en negativ virkning 
på denne enhed og skabe billed- og/eller 
lydforstyrrelser.
≥ Hvis denne enhed har en skadelig virkning 
pga. elektromagnetisk udstyr og dermed 
stopper med at virke korrekt, skal du slukke 
for enheden og fjerne batteriet eller frakoble 
lysnetadapteren. Sæt derefter batteriet eller 
lysnetadapteren ind igen, og tænd for 
enheden igen.
Anvend ikke denne enhed i nærheden af 
radiosendere og/eller 
højspændingsledninger.
≥ Optagelse af billeder i nærheden af 
radiosendere eller højspændingsledninger 
kan have negativ indvirkning på optagede 
billeder og/eller lyd.
Om at tilslutte til en PC
≥ Benyt ikke andre USB-forbindelseskabler end 
det medfølgende.
Om at tilslutte til et TV
≥ Brug altid det medfølgende HDMI-minikabel 
eller et ægte Panasonic HDMI-minikabel 
(RP-CDHM15, RP-CDHM30: ekstraudstyr).
≥ Benyt ikke andre AV-kabler end det 
medfølgende.
Om brug af hovedtelefon
≥ Overdrevent lydtryk fra øretelefoner og 
høretelefoner kan forårsage høretab.
≥ Hvis man lytter ved fuld styrke i længere tid 
ad gangen, kan det ødelægge lytterens ører.
∫ Om optagelsesformatet til 
optagelse af film
Du kan vælge fra AVCHD* eller iFrame 
optagelsesformater til at optage film ved brug af 
dette apparat.
* Den er kompatibel med AVCHD 3D eller 
AVCHD Progressive (1080/50p).
AVCHD 3D:
Du kan optage flotte, virkelighedstro Full High 
Definition 3D-billeder.
Et 3D-kompatibelt fjernsyn, som er kompatibelt 
med det rammesekvensformat, der kræves for 
at få vist Full High Definition 3D-billeder.
AVCHD Progressive:
Du kan optage 2D-billeder i den bedste kvalitet 
(1080/50p) for denne enhed.
iFrame:
Dette optageformat er velegnet til visning eller 
redigering på en Mac (iMovie’11).
≥ Det er ikke kompatibelt med film, som er 
optaget i AVCHD-formatet.
∫ Ansvarsfraskrivelse 
vedrørende indspillet indhold
Panasonic påtager sig intet ansvar for skader, 
som er et direkte eller indirekte resultat af alle 
typer problemer, som resulterer i tab af optaget 
eller redigeret indhold (data), og garanterer ikke 
for noget indhold, hvis optagelse eller 
redigering ikke fungerer ordentligt. Ligeledes 
gælder ovenstående også i tilfælde, hvor en 
hvilken som helst type reparation udføres på 
apparatet (inklusive en hvilken som helst ikke-
indbygget relateret komponent).
HC-X920&X929&X920M&X910EG_VQT4R19_dan.book 29 ページ 2012年12月25日 火曜日 午後5時26分










