Operating instructions

- 99 -
n За да изведете информацията на екрана на телевизора
Когато се промени настройката на менюто, информацията, която се показва на екрана (работната икона
и дисплея на брояча и т.н.), може да се показва / не се показва на телевизора.
: [DISP SETUP] (НАСТРОЙКА НА ДИСПЛЕЙ) [VIDEO OUT OSD] (ВИДЕО ИЗХОД ЕКРАННО МЕНЮ)
 [ON] (ВКЛ.) или [OFF] (ИЗКЛ.)
● Тази опция е настроена на [OFF] (Изкл.) в следните ситуации, когато това устройство е в режим на
запис:
– По време на автоматичен запис ( 76, 125)
Записаните снимки могат да се възпроизвеждат на телевизор със слот за SD карта
памет
● Възможно е да не можете да възпроизвеждате сцени на телевизора в зависимост от [REC FORMAT]
((ФОРМАТ НА ЗАПИС) или [REC MODE](Режим на запис).
● За повече информация относно възпроизвеждането прочетете инструкциите за експлоатация на
телевизора.
Настройване на външната резолюция на изхода
Променете настройката за извеждане на изображения на телевизора или друго външно устройство
(рекордер и др.).
Изберете менюто.
: [OUTPUT SETUP] (НАСТРОЙКА НА ИЗХОД)  [RESOLUTION] (Разделителна способност) 
желана настройка
[SYSTEM] (СИСТЕМА)/[1080p]/[1080i]/[DOWN CONV.] (КОНВЕРТИРАНЕ НАДОЛУ)
● [SYSTEM] (Система) автоматично задава изходна разделителна способност според настройката в [REC
FORMAT] (ФОРМАТ НА ЗАПИС).
Ако изображенията не се извеждат на телевизора / външното устройство, когато настройката
е [SYSTEM] (СИСТЕМА), превключете към метод [1080p], [1080i] или [DOWN CONV.] (КОНВЕРТИРАНЕ
НАДОЛУ), който позволява изображенията да се показват на вашия телевизор / външно устройство.
(Моля, прочетете инструкциите за работа на телевизора / външното устройство.)
● [DOWN CONV.] (КОНВЕРТИРАНЕ НАДОЛУ) извежда изображения в стандартно качество на картината.
● Изберете [DOWN CONV.] (КОНВЕРТИРАНЕ НАДОЛУ), Когато свързвате с AV кабела (наличен
в търговската мрежа).
● Когато [REC FORMAT] (ФОРМАТ НА ЗАПИС) е зададен на [SA 576 / 50.00i], [RESOLUTION]
(Разделителна способност) е фиксирана към [SYSTEM] (Система).
● [RESOLUTION] (Разделителна способност) не може да се настрои по време стоп кадър. ( 69)
● Възможно е изображенията да не се показват на външното устройство в продължение на няколко
секунди, например при смяна между сцени.