Operating Instructions

- 83 -
Vérifiez avant de dupliquer
Vérifiez l’équipement utilisé avant de dupliquer.
* Certains équipements peuvent ne pas être compatibles avec la qualité d'image haute-définition (AVCHD).
Dans ce cas, raccordez à l'aide du câble AV et dupliquez avec la qualité d'image standard. (
l
86)
Pour connaître les positions du logement de la carte SD, de la prise USB, ou de la prise pour
connecter le câble à AV, consultez le mode d'emploi de l'équipement utilisé.
Les scènes iFrame ne peuvent pas être dupliquées en insérant les cartes SD ou par connexion
via le câble USB. Pour dupliquer des scènes iFrame, référez-vous à la page 86.
Copy/Duplication
Pour dupliquer à l’aide d’un enregistreur
de disque Blu-ray, d’appareils vidéo, etc.
Équipement utilisé
pour la duplication
Qualité de l'image de la duplication Pour dupliquer
Équipement avec un
logement pour carte
SD
qualité d’image en Haute-définition
*
Introduisez
directement la
carte SD (l 84)
Équipement avec un
port USB
qualité d’image en Haute-définition
*
Connectez avec le
câble USB fourni
(l 84)
Équipement sans
logement pour carte
SD ou port USB
qualité d’image standard
Celles-ci peuvent être visionnées avec un
équipement qui ne prend pas en charge
la haute-définition (AVCHD), donc
pratique si vous dupliquez pour distribuer.
Raccordez à l'aide
du câble AV (
l
86)
Vous pouvez dupliquer à l’aide d’un enregistreur de disque Blu-ray ou d’un graveur DVD
compatible (AVCHD) haute définition de Panasonic.
Selon les enregistreurs ou le support qui doit être copié, vous pouvez ne pas être
capable de copier avec une qualité d’image haute-définition (AVCHD). Pour plus de
détails, lisez le mode d’emploi de votre enregistreur.
Veuillez prendre note que l’équipement décrit peut ne pas être disponible dans certains
pays ou régions.
/
Les scènes enregistrées en mode enregistrement 1080/50p peuvent uniquement être
dupliquées sur un Blu-ray disc en utilisant un dispositif compatible AVCHD Progressive.
Les scènes enregistrées en mode enregistrement 1080/50p ne s'affichent pas lorsque
vous êtes raccordé à un produit qui n'est pas compatible avec le AVCHD Progressive.
Afin de dupliquer une scène enregistrée en 1080/50p en utilisant un dispositif
compatible AVCHD, convertissez en 1080/50i à l'aide de HD Writer LE 2.0 ou raccordez
un câble AV et dupliquez avec une qualité d'image standard. (l 86) Lisez le mode
d'emploi du logiciel pour avoir plus de détails sur HD Writer LE 2.0. (l 101)