Operating Instructions

- 101 -
∫ Pour régler la musique
1 Touchez [Musique].
2 Touchez le son désiré.
≥ Lorsque [SANS MUSIQUE] est sélectionné, le son enregistré au moment de l'enregistrement est
lu.
(Pour tester le son de la musique)
Touchez [DÉMARRER].
≥ Touchez une autre option musicale pour changer la musique
testée.
≥ Si vous touchez [ARRÊTER], la lecture de la musique s’arrête.
3 Touchez [ACCÈS].
∫ Pour enregistrer une scène retouchée manuellement
Vous pouvez sauvegarder les scènes retouchées manuellement comme une scène unique.
1 Arrêtez la lecture d'une scène retouchée manuellement ou attendez la fin de
celle-ci.
2 Touchez [ENREGISTRER].
3 Sélectionnez le format à sauvegarder.
(Lorsque [AVCHD 1920k1080/50i] est sélectionné)
≥ Les scènes enregistrées en 1080/50p sont converties en 1080/50i (qualité d'image [HA] du
[MODE D'ENR.]) et sauvegardées.
≥ Les scènes enregistrées en 1080/50i sont enregistrées en [HA] quel que soit le [MODE D'ENR.]
([PH]/[HA]/[HG]/[HE]) d'une scène.
4 Touchez [OUI].
≥ Si vous utilisez la batterie, un message vous conseillant d'utiliser l'adaptateur secteur s'affichera.
Pour commencer l'opération de sauvegarde, touchez [START].
/
Les scènes peuvent être enregistrées sur la carte SD.
Les scènes enregistrées peuvent être sauvegardées dans la mémoire interne.
[AVCHD 1920k1080/50i]: La sauvegarde est effectuée en qualité d’image haute
définition.
[MP4 1280k720/25p]: Il sera sauvegardé avec une qualité d'image vous
permettant de le mettre en ligne avec une qualité d'image
supérieure. Le format permet la lecture sur un PC.
[MP4 640k360/25p]: Il sera sauvegardé avec une qualité d'image vous
permettant de le mettre en ligne plus rapidement. Le format
permet la lecture sur un PC.
W580
V380
W580M