Operating Instructions

- 109 -
Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus
Ennen CD-ROM-levypakkauksen aukaisemista ole hyvä ja lue seuraava teksti.
Käyttöoikeuden haltijalle (“käyttäjä”)
myönnetään käyttöoikeus ohjelmistoon, joka
määritellään tässä loppukäyttäjän
käyttöoikeussopimuksessa (“sopimus”) sillä
edellytyksellä, että käyttäjä hyväksyy tämän
sopimuksen ehdot ja edellytykset.
Kohta 1 Käyttöoikeussopimus
Käyttäjälle myönnetään oikeus käyttää
ohjelmistoa sekä tietoja, jotka on tallennettu
tai sisältyvät CD-ROM-levylle, käyttöoppaita
ja mitä tahansa muuta Käyttäjälle toimitettua
tietovälinettä (yhteisesti “Ohjelmisto”), mutta
mikään soveltuva Ohjelmistoon sisältyvä
oikeus patentteihin, tekijänoikeuksiin,
tavaramerkkeihin tai liikesalaisuuksiin ei
siirry Käyttäjälle.
Kohta 2 Kolmannen osapuolen käyttö
Käyttäjä ei saa käyttää, kopioida, muuttaa,
siirtää, vuokrata, lainata tai sallia kolmansien
osapuolien, korvauksesta tai ilman
korvausta, käyttää, kopioida tai muuttaa
Ohjelmistoa lukuun ottamatta Sopimuksessa
erikseen mainittuja kohtia.
Kohta 3 Ohjelmiston kopioinnin rajoitukset
Käyttäjä saa tehdä yhden kopion
Ohjelmistosta kokonaan tai osittain
ainoastaan varmuuskopiointitarkoituksessa.
Kohta 4 Tietokone
Käyttäjä saa käyttää ohjelmistoa ainoastaan
yhdessä tietokoneessa eikä käyttäjä saa
käyttää sitä useammissa kuin yhdessä
tietokoneessa. Lisäksi käyttäjä ei saa
käyttää ohjelmistoa kaupallisiin
ohjelmistopalvelinpalveluihin.
Kohta 5 Purkaminen, kääntäminen ja osiin
hajottaminen
Käyttäjä ei saa purkaa, kääntää tai hajottaa
osiin Ohjelmistoa lukuun ottamatta sitä
määrää, joka sallitaan hänelle Käyttäjän
asuinmaan lain tai määräysten mukaisesti.
Panasonic tai sen jälleenmyyjät eivät ole
vastuussa mistään vioista Ohjelmistossa tai
vahingoista, jotka aiheutuvat Käyttäjälle,
mikäli Käyttäjä purkaa, kääntää tai hajottaa
osiin Ohjelmiston.
Kohta 6 Korvausvelvollisuus
Ohjelmisto toimitetaan “SELLAISENAAN”
ilman minkäänlaista, nimenomaista tai
konkludenttista takuuta sisältäen, mutta ei
rajoittuen, takuuta -loukkaavuudesta,
kaupallisesta hyödynnettävyydestä ja/tai
soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.
Lisäksi Panasonic ei anna takuuta, että
Ohjelmiston käyttö jatkuu keskeytyksettä tai
virheettä. Panasonic tai sen jälleenmyyjät
eivät ole vastuussa mistään vahingosta, joka
aiheutuu Käyttäjälle Ohjelmiston käytöstä tai
sen käytön yhteydessä.
Kohta 7 Viennin valvonta
Käyttäjä sitoutuu ehtoon, että hän ei vie tai
jälleenvie Ohjelmistoa mihinkään maahan
missään muodossa ilman asianmukaista
Käyttäjän asuinmaan määräysten mukaista
mahdollisesti tarvittavaa vientilupaa.
Kohta 8 Käyttöoikeusopimuksen
irtisanominen
Sopimuksessa Käyttäjälle myönnetty
käyttöoikeus lakkaa automaattisesti, jos
Käyttäjä rikkoo minkä tahansa tämän
Sopimuksen ehdon tai edellytyksen.
Kyseisessä tapauksessa Käyttäjän tulee
poistaa Ohjelmisto ja siihen liittyvä asiakirja-
aineisto yhdessä kaikkien kopioiden kanssa
Käyttäjän omalla kustannuksella.