Operating Instructions

- 96 -
3 Toque nos itens desejados, de acordo com a apresentação no ecrã.
Volta ao passo anterior, tocando em .
(Quando [SELECT SCENES] é seleccionado)
Quando lhe toca, a cena/imagem parada é seleccionada e a indicação aparece nas
miniaturas. Toque de novo na cena/imagem parada para cancelar a operação.
(Quando [SELECT DATE] é seleccionado)
Quando lhe toca, a data é seleccionada e rodeada a vermelho. Toque de novo na data
para cancelar a operação.
Podem ser definidas até 99 cenas/imagens paradas ou 99 datas em sucessão.
Se forem necessários mais de 2 cartões SD para copiar, mude o cartão, seguindo as
instruções no ecrã.
4 Toque em [EXIT] quando aparecer a mensagem completa da cópia.
É indicada a visualização de miniaturas do destino da cópia.
Quando parar de copiar a meio
Toque em [CANCEL] enquanto copia.
Quando a reprodução do disco for seleccionada enquanto tiver um gravador de DVD
(opcional) ligado, os menus não são apresentados.
Dependendo das seguintes condições, o tempo que leva para copiar pode ser mais longo.
jO número de cenas gravadas é grande.
jA temperatura da unidade é elevada.
Se alguns filmes ou imagens paradas já tiverem sido gravados para o destino da cópia, é
atribuída a mesma data ou as imagens podem não ser apresentadas por data quando a
lista por data for seleccionada.
Quando converter e copiar as cenas gravadas em AVCHD para MP4, a cena que exceda
cerca de 20 minutos é dividida automaticamente.
Os filmes que tenham sido gravados noutro aparelho podem não ser copiados. Os dados
gravados num PC, como HD Writer AE 4.0 não podem ser copiados.
As definições para o filme copiado e imagens paradas serão apagadas se os filmes
protegidos ou imagens forem copiados.
A ordem em que as cenas ou imagens paradas foram copiadas não pode ser alterada.
Tempo aproximado para copiar
Quando copiar um filme gravado com 4 GB:
5 minutos a 15 minutos
Quando efectuar [ ] num filme 1080/50p gravado com 4 GB de
tamanho:
20 minutos a 30 minutos
Quando efectuar [ ] num filme AVCHD (HA) gravado com 4 GB de
tamanho:
30 minutos a 40 minutos
Para copiar cerca de 600 MB de imagens paradas (Tamanho de imagem ):
3 minutos a 5 minutos
Se apagar os filmes ou imagens paradas após a cópia estar terminada, certifique-se
de que reproduz os filmes ou imagens paradas, para verificar se foram copiados
normalmente antes de apagar.
3
M