Operating Instructions

30
VQT3W37 (HUN)
∫ Tudnivalók a mozgóképek
rögzítési formátumáról
Ezzel a készülékkel Ön iFrame vagy
AVCHD
*1
formátumban rögzíthet
mozgóképeket.
*1 A készülék kompatibilis az AVCHD
Progressive (1080/50p) szabvánnyal.
AVCHD:
Ezzel a formátummal a készülék a legjobb
képminőséget (1080/50p) és nagyfelbontású
felvételeket (1080/50i) tud készíteni.
Nagyképernyős tévén való lejátszáshoz
vagy lemezre mentéshez
*2
ajánlott.
*2 Az 1080/50p minőségben rögzített
képeket a mentéshez a tartozék
HD Writer AE 4.0 szoftver segítségével
kell lemezre másolni.
iFrame:
Ez a rögzítési formátum Mac (iMovie’11)
lejátszáshoz vagy szerkesztéshez ajánlott.
Az iMovie’11 használatával az iFrame
mozgóképek gyorsabban importálhatók, mint
az AVCHD mozgóképek. Ráadásul az importált
iFrame mozgóképek fájlmérete kisebb lesz,
mint az AVCHD mozgóképek fájlmérete.
≥ AVCHD formátumban rögzített
mozgóképpel nem kompatibilis.
∫ Kártérítés a rögzített tartalomra
vonatkozólag
A Panasonic semmilyen felelősséget nem vállal
a rögzített vagy szerkesztett tartalom elveszését
eredményező bármilyen probléma miatti
közvetlen vagy közvetett károkért, továbbá
semmilyen tartalomra nem vállal garanciát, ha a
rögzítés vagy a szerkesztés nem működik
megfelelően. A fentiek arra az esetre is
vonatkoznak, ha bármilyen javítás történik a
készüléken (beleértve annak bármilyen egyéb,
nem beépített memória alkatrészét is).
∫ Tudnivalók a páralecsapódásról
(Amikor a lencse vagy az LCD
monitor bepárásodik)
Páralecsapódás a környezeti hőmérséklet
vagy páratartalom megváltozásakor
következik be. Ügyelni kell rá, mert a lencse
vagy az LCD monitor foltosságát,
gombásodást vagy rendellenes működést
okozhat.
∫ A készülékben használható
kártyák
SD-memóriakártya, SDHC-memóriakártya
és SDXC-memóriakártya
≥ Az SDHC logóval nem ellátott 4 GB
vagy nagyobb kapacitású
memóriakártyák, illetve az SDXC logóval
nem ellátott 48 GB vagy nagyobb
kapacitású memóriakártyák nem az SD-
memóriakártya specifikáción alapulnak.
≥ Az SD-kártyákkal kapcsolatos részletek a
36. oldalon láthatók.
∫ A jelen kezelési útmutató
≥ Az SD-memóriakártya, az SDHC-
memóriakártya és az SDXC-memóriakártya
rövid hivatkozása “SD-kártya” a szövegben.
≥ Mozgóképfelvétel üzemmódhoz
használható funkció:
Állóképfelvétel üzemmódhoz használható
funkció:
≥ Lejátszás üzemmódhoz használható
funkció:
Lejátszás üzemmódhoz használható
funkció (csak mozgóképeknél):
Lejátszási módhoz (csak állóképek)
használható funkció:
≥ 1080/50p vagy 1080/50i minősében
rögzített jelenet(ek): “AVCHD jelenet(ek)”
≥ A hivatkozott oldalszámokat nyíl jelzi,
például: l 00
A jelen használati útmutató a és
a modellhez szolgál. A képek
az eredetitől kismértékben eltérhetnek.
≥ A jelen használati útmutatóban szereplő
képek a modellt mutatják,
ugyanakkor a magyarázat egy része más
modellekre utal.
≥
A modelltől függően előfordulhat, hogy
bizonyos funkciók nem állnak rendelkezésre.
≥ A funkciók eltérőek lehetnek, ezért kérjük,
figyelmesen olvassa el az útmutatót.
≥ A vásárlás helyétől függően előfordulhat,
hogy nem kapható minden modell.
HC-V500
HC-V500M
HC-V500
HC-V500&V500M-EP-VQT3W37_hun.book 30 ページ ２０１２年１月９日 月曜日 午前９時２７分