Operating Instruction
120
● Skontrolujte nastavenie vstupu (prepínač vstupov) a nastavenie vstupu zvukového signálu na
TV prijímači. (Ďalšie informácie získate z návodu na obsluhu TV prijímača.)
3 Zmeňte režim na
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
a spustite prehrávanie.
● Ak je videokamera pripojená k TV prijímaču, v nasledujúcich prípadoch sa na TV prijímači
nebude zobrazovať žiadny obraz. Použite LCD monitor na tejto videokamere.
– Režim FULL HD videa so spomaleným záznamom
– Počas ukladania najlepších scén alebo manuálne upravovanej scény
– Pri kopírovaní*
1
/používaní funkcií [CONVERT TO MP4] (Konverzia do MP4)/[Slow Speed
Conversion] (Konverzia na nízku rýchlosť)
*1
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
Pri kopírovaní medzi SD kartou a internou pamäťou toto obmedzenie platí iba pri konverzii
záznamového formátu
● Ak je táto videokamera prepnutá do režimu snímania a pripojíte ju k TV prijímaču, môže dochádzať
k prehrávaniu piskľavého zvuku*
2
. Pred pripojením videokameru prepnite do režimu prehrávania.
*2 Mikrofón môže zachytávať zvuk z reproduktorov a spôsobovať abnormálny výstup.
● Pri pripojení k TV prijímaču sa zvuk v režime prehrávania nebude reprodukovať z videokamery.
Keďže hlasitosť nie je možné upraviť na videokamere, upravte ju na TV prijímači.
● Niektoré obrazovky, ako napríklad obrazovka s menu, sa môžu na TV prijímači zobraziť
zmenšené.
●
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
Pri používaní funkcie Wi-Fi sa obraz ani zvuk nebudú reprodukovať z videokamery.
Sledovanie obrazových záznamov
na bežnom TV prijímači (so
zobrazovacím pomerom 4:3)
alebo ak sa na obrazovke
nezobrazia bočné strany obrazu
Aby sa obraz zobrazoval správne, je potrebné
zmeniť nastavenie v menu. (Skontrolujte
nastavenie TV prijímača.)
MENU
: [SETUP] (Nastavenie) → [TV ASPECT]
(Pomer strán TV prijímača) → [4:3]
Príklad obrazových záznamov s pomerom
strán [16:9] na bežnom TV prijímači
(s pomerom strán 4:3)
Nastavenie [TV ASPECT] (Pomer strán TV
prijímača)
[16:9] [4:3]
● Ak sa pripojí širokouhlý TV prijímač,
pomer strán nastavte na TV prijímači.
(Podrobnejšie informácie získate v návode
na obsluhu TV prijímača.)
Zobrazenie informácií
na obrazovke TV prijímača
Po zmene nastavenia menu sa informácie
zobrazené na monitore videokamery (ikony
funkcií, časový kód atď.) môžu alebo nemusia
zobraziť na obrazovke TV prijímača.
MENU
: [SETUP] (Nastavenie) → [EXT. DIS-
PLAY] (Externé zobrazovacie zariadenie)
→ požadované nastavenie
[SIMPLE]
(Zjednodušené)*:
Čiastočné zobrazenie
informácií
[DETAIL]
(Podrobné):
Zobrazenie
podrobných informácií
[OFF] (Vyp.): Nezobrazuje sa nič
* Toto nastavenie je dostupné len v režime
snímania videozáznamov alebo v režime
snímania statických záberov.