Operating Instruction

135
4 Vytváranie kópií ovládaním z Blu-ray rekordéra alebo DVD rekordéra
kompatibilného s vysokým rozlíšením (AVCHD).
●
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
Počas vytvárania kópie sa nedotýkajte položky [CHANGE MEDIA] (Zmeniť médium) na displeji
videokamery.
Informácie o indikátoroch na obrazovke videokamery
● Počas prístupu videokamery na SD kartu sa na displeji videokamery zobrazí ikona prístupu
na kartu (
100-0 001
/// //
//
//
50p
MINI
/
/
) alebo sa rozsvieti kontrolka prístupu.
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
● Počas prístupu videokamery do internej pamäte sa na displeji videokamery zobrazí ikona
prístupu do internej pamäte (
100-0 001
/// //
//
//
50p
MINI
/
/
) alebo sa rozsvieti kontrolka prístupu.
● Dbajte na to, aby počas prístupu videokamery k médiu nedošlo k odpojeniu USB kábla,
sieťového adaptéra alebo batérie, pretože by to mohlo spôsobiť stratu zaznamenaného
obsahu.
● Používajte len priložený USB kábel. (V prípade iných USB káblov nie je možné zaručiť správne
fungovanie.)
● Ak je táto videokamera pripojená k Blu-ray rekordéru Panasonic alebo k DVD rekordéru USB
káblom a je zapnutá, zariadenie pripojené k tejto videokamere sa používa aj na jej napájanie.
● Podrobnosti o spôsoboch vytvárania kópií a prehrávania si môžete prečítať v návode na
obsluhu Blu-ray rekordéra alebo DVD rekordéra.
● Po pripojení videokamery k Blu-ray rekordéru sa na obrazovke TV prijímača pripojeného k Blu-
ray rekordéru môže zobraziť menu s funkciami vytvárania kópií. Aj v tomto prípade postupujte
podľa krokov 1 až 4.
● Ak je pripojený Blu-ray alebo DVD rekordér, režim snímania/prehrávania nebudete môcť
prepnúť tlačidlom snímania/prehrávania na tejto videokamere. Pred vykonaním ktoréhokoľvek
z týchto úkonov najprv odpojte USB kábel.
● Ak počas vytvárania kópií hrozí riziko vybitia batérie, zobrazí sa hlásenie. Prostredníctvom
rekordéra Blu-ray diskov zrušte kopírovanie.
●
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
Ak skonvertujete záznamový formát scén nasnímaných vo formáte 1080/50p na 1080/50i,
môžete z nich vytvoriť kópie na zariadeniach, ktoré nepodporujú formát AVCHD Progressive.
( 124)