Operating Instruction

75
● Odporúčame vám použiť statív.
● V tmavom prostredí môže automatické zaostrovanie fungovať pomalšie. Ide o normálny jav.
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
Nočné snímanie vo farbe ([COLOUR])
● Nasnímané scény pôsobia, akoby chýbali niektoré snímky.
● Ak funkciu použijete pri snímaní na dostatočne osvetlenom mieste, zobrazovacia plocha môže
byť chvíľu bledá (preexponovaný obraz).
● V obraze sa môžu objaviť jasné body, ktoré obvykle nie sú viditeľné. Nejde však o poruchu.
Infračervené nočné snímanie ([Infrared])
● Infračervené nočné snímanie
nepoužívajte na jasných miestach. Mohlo by dôjsť k poruche.
● Ak je nastavené infračervené nočné snímanie
, dodržujte nasledujúce pravidlá:
– Infračervené svetlo neprikrývajte rukou alebo iným predmetom.
– Ak je k videokamere pripojená konverzná šošovka (voliteľné príslušenstvo), toto nastavenie
nepoužívajte.
● Infračervené svetlo dosvieti maximálne do vzdialenosti 3 m.
● Čistejší obraz dosiahnete, ak na objekt umiestnite stredovú oblasť obrazovky.
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
/
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
● Nasnímané scény pôsobia, akoby chýbali niektoré snímky.
● Ak funkciu použijete pri snímaní na dostatočne osvetlenom mieste, zobrazovacia plocha môže
byť chvíľu bledá (preexponovaný obraz).
● V obraze sa môžu objaviť jasné body, ktoré obvykle nie sú viditeľné. Nejde však o poruchu.
Nastavenie hlasitosti slúchadiel
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
HC-W850
HC-W858
HC-W850M
HC-V750
HC-V757
HC-V750M
HC-V730
Simplified-HC-W850&W850M&V750&V750M&V730EP&EB-SQT0149_mst.book 5 ページ ２０１４年１月９日 木曜日 午後２時２８
分
Umožňuje nastavenie hlasitosti slúchadiel počas snímania.
: Zvýšenie hlasitosti
: Zníženie hlasitosti
● Hlasitosť zaznamenávaného zvuku sa nezmení.