Operating Instructions

- 143 -
∫ Vérifications préalables
Vérifiez l’équipement utilisé pour la duplication.
* Certains appareils pourraient ne pas être compatibles avec le 4K MP4, la haute-définition
(AVCHD) ou le MP4 (iFrame). Dans ce cas, raccorder à l'aide d'un câble AV (disponible dans le
commerce) et dupliquer avec une qualité standard. (l 146)
≥ Pour des indications sur l’emplacement de la fente pour carte SD, du connecteur USB ou de la
prise pour le câble AV, reportez-vous au manuel de l’utilisateur de l’équipement utilisé.
≥ Les scènes MP4/iFrame ne peuvent pas être dupliquées en insérant les cartes SD ou par
connexion via le câble USB. Pour dupliquer des scènes MP4/iFrame, référez-vous à la page 146.
Copie/Duplication
Pour dupliquer à l’aide d’un
enregistreur de disque Blu-ray, d’un
appareil vidéo, etc.
Équipement utilisé
pour la duplication
Qualité de l’image après
duplication
Marche à suivre
Équipement doté
d’une fente pour
carte SD
Séries /séries
Qualité de l'image 4K/
Qualité de l'image haute-
définition*
Séries /
Qualité de l'image haute-
définition*
Introduisez la carte SD
(l 144)
Équipement avec
connecteur USB
Séries /séries
Qualité de l'image 4K/
Qualité de l'image haute-
définition*
Séries /
Qualité de l'image haute-
définition*
Faites la connexion avec
le câble USB fourni
(l 144)
Équipement sans
fente pour carte SD
ni connecteur USB
Image de qualité standard
Ce signal peut être pris en
charge par un équipement
non compatible avec la haute
définition (AVCHD), cela
s’avère donc commode dans
les cas où la duplication est
faite à des fins de distribution.
Faites la connexion avec
un câble AV (disponible
dans le commerce)
(l 146)
Vous pouvez dupliquer les scènes enregistrées avec cet appareil sur un enregistreur de
Blu-ray Disc ou un graveur DVD prenant en charge le format d'enregistrement ou le mode
d'enregistrement que vous voulez utiliser.
≥ Veuillez prendre note que l’équipement décrit peut ne pas être disponible dans certains
pays ou régions.
WX970
VX870
V770
V760
WX970
VX870
V770
V760