Operating Instructions

- 78 -
Il est possible d’enregistrer avec éclairage même dans des endroits sombres.
Chaque fois que l’icône est sélectionnée, l’indicateur change d’un réglage dans l’ordre suivant.
En Mode enregistrement des images animées :
([ON])
# ([AUTO]) # ([OFF])
En Mode enregistrement des images fixes :
([ON])
# ([OFF])
≥ Lorsque la charge résiduelle de la batterie est faible et que la lampe ne peut être allumée, l’icône est
affichée.
≥ Lorsqu’il est paramétré sur , la lampe vidéo s’allume en mode éclairage faible du mode d’automatisation
intelligente.
≥ Lorsque la lampe vidéo est utilisée, la durée pendant laquelle il est possible d’enregistrer en utilisant la batterie
sera raccourcie.
≥ Lorsque la charge de la batterie est faible, il est possible que la lampe vidéo ne puisse être allumée ou éteinte.
≥ Ne pas utiliser de concert avec un filtre (en option) ou une lentille de conversion (en option).
≥ La portée utile (approximative) de la lampe vidéo peut aller jusqu’à environ 1,2 m.
≥ Séries /séries
L’utilisation de la fonction Mode nocturne [COULEUR] au même moment rendra les conditions encore plus
lumineuses.
≥ Séries /
L’utilisation de la fonction Mode nocturne au même moment rendra les conditions encore plus lumineuses.
Vous pouvez enregistrer des images même dans des environnements à très faible luminosité (éclairage
minimum requis : environ 1 lx) ou dans le noir.
Séries /séries
Chaque fois que l’icône est sélectionnée, l’indication change d’un paramètre à la fois dans l’ordre suivant :
([COULEUR]) # ([Infrarouge])* # [OFF]
* Cette icône ne s'affiche pas dans les cas suivants :
j Lorsque [Rég. Lentille conv. grand-angle] est réglé sur [ON]
j Lorsque la fenêtre secondaire s'affiche dans la caméra jumelle
∫ Pour activer ON/OFF de l'éclairage infrarouge pour ([Infrarouge])
≥ Lorsque s'affiche après avoir réglé l'élément sur [ON], vous pouvez enregistrer des images dans le noir.
≥ Lorsque vous vous trouvez dans une pièce sombre ou dans d'autres situations où la mise au point
automatique est difficile, réglez l'élément sur [OFF].
≥ Si vous mettez cet appareil hors marche, [LUMIÈRE INFRAROUGE] sera réglé sur [ON].
Lampe vidéo
: Toujours allumé.
: S’allume/s’éteint automatiquement en fonction de la luminosité de l’environnement.
: Annule la configuration.
Mode nuit
([COULEUR]) : Vous permet d’enregistrer des images en couleur dans un environnement à très faible
luminosité.
([Infrarouge])*: Vous permet d’enregistrer des images dans le noir.
OFF: Annule la configuration.
: [RÉG. ENREG.] # [LUMIÈRE INFRAROUGE] # [ON] ou [OFF]
WX970
VX870
V770
V760
WX970
VX870
MENU