Operating Instructions

20
SQT0652 (GER)
Wenn Sie die zweite Kamera und die Hauptkamera verwenden,
können Sie zwei Bilder gleichzeitig aufnehmen. (Doppelkamera)
Verwenden Sie die zweite Kamera, um eine Aufnahme von sich selbst, von
einem Familienangehörigen neben Ihnen oder von einer Landschaft, die
anders als diejenige ist, die Sie von der Hauptkamera sehen, zu genießen.
A Zweite Kamera
B Zweites Fenster
≥ Das Bild der zweiten Kamera wird auf dem zweiten Fenster angezeigt.
1 Drehen Sie die zweite Kamera.
≥ Wenn Sie die zweite Kamera von einer Position im Bereich
C (von 0e bis ca. 30e) in eine Position im Bereich D (von
ca. 30e bis 270e) drehen, wird das zweite Fenster am LCD-
Monitor angezeigt.
≥ Wenn das zweite Fenster nicht erscheint, berühren Sie
um es anzuzeigen.
≥ (Start-/Trennungs-Symbol für die drahtlose
Doppelkamera) ist bei Verwendung der zweiten Kamera
deaktiviert.
2 Starten Sie die Aufnahme.
≥ Drehen Sie die zweite Kamera in die gewünschte Position.
≥ Die zweite Kamera funktioniert im Autofokus-Modus,
wodurch die Schärfe automatisch eingestellt wird.
≥ Halten Sie das Gerät bei der Aufnahme wie in der
Abbildung gezeigt.
Allgemein
Aufnehmen mit der zweiten Kamera
(Doppelkamera)
[WX970]-Serie

Aufnehmen eines
Familienangehörigen
neben Ihnen
Aufnehmen einer Landschaft Selbstaufnahme
≥ Nur mit der zweiten Kamera aufzunehmen ist nicht möglich.
≥ Ein mit der Hauptkamera aufgenommenes Bild und das von der zweiten Kamera im
zweiten Fenster angezeigte Bild werden als einzelne Szene oder Standbild
aufgenommen. Wenn Sie eine solche Szene oder ein solches Standbild wiedergeben, ist
es nicht möglich, nur das Bild des zweiten Fensters zu löschen oder verbergen.
≥ Der minimale Fokusabstand der zweiten Kamera ist ca. 30 cm.



Simplified-HC-WX970&VX870&V770_EG-SQT0652_ger.book 20 ページ ２０１５年１月９日 金曜日 午後４時３４分