Operating Instructions

5
(SPA) DVQX2231
Cuando no vaya a utilizar el dispositivo durante un período prolongado de tiempo
≥ Si va a guardar el dispositivo en un armario u otro mueble, le recomendamos que ponga junta a
él secante (gel de sílice).
Asegúrese de desconectar la batería después de utilizar el dispositivo.
≥ Si deja la batería conectada, seguirá circulando una pequeña cantidad de corriente incluso si el
dispositivo está apagado. Si mantiene el dispositivo en este estado, la batería puede agotarse
por completo. La batería puede quedar inutilizable incluso después de cargarla.
≥ La batería debe guardarse en un lugar fresco y libre de humedad, donde la temperatura se
mantenga lo más constante posible. (Temperatura recomendada: de 15 oC a 25 oC, humedad
recomendada: del 40%RH a 60%RH)
≥ Si va guardar la batería durante un período prolongado de tiempo, le recomendamos cargarla
una vez al año y volver a almacenarla una vez que se haya agotado por completo la carga.
Si el tiempo de funcionamiento de la batería es excesivamente corto incluso después de
recargarla, significará que la batería ha llegado al término de su vida útil. Adquiera una
batería nueva.
Acerca de la tarjeta SD
≥ Cuando está encendida el testigo de acceso a la tarjeta no:
j Quite la tarjeta SD
j Apagar el dispositivo
j Inserte ni sacar el cable de conexión USB
j Exponga el dispositivo a vibraciones ni lo someta a golpes
∫ Acerca del formato de grabación para grabar las películas
≥ Las películas grabadas con otro dispositivo no se pueden reproducir en esta unidad.
Puede seleccionar entre los formatos de grabación AVCHD
*1
, MP4 o iFrame para grabar las
imágenes en movimiento usando esta unidad.
*1 Es compatible con AVCHD Progressive (1080/50p).
AVCHD:
Es adecuado para mirar en un televisor de alta definición o para guardar en un disco
*2
.
*2 Los siguientes métodos se encuentran disponibles para guardar una imagen grabada en 1080/50p:
j Copiar la imagen a un disco utilizando el HD Writer AE 5.2.
j Copiar la imagen a un Panasonic grabador de discos Blu-ray que sea compatible con AVCHD
Progressive.
MP4:
Este es un formato de grabación adecuado para reproducir o editar en un ordenador.
≥ No es compatible con las imágenes en movimiento grabadas en formato AVCHD.
iFrame:
Este es un formato de grabación adecuado para reproducir o editar en un Mac (iMovie etc.).
≥ No es compatible con las imágenes en movimiento grabadas en formato AVCHD.
∫ Exención de responsabilidad sobre el contenido grabado
Panasonic declina toda responsabilidad por daños producidos directa o indirectamente a cualquier
tipo de problema que tenga como consecuencia la pérdida de grabación o del contenido editado, y
no garantiza ningún contenido en el caso de que la grabación o la edición no funcionen
correctamente. Asimismo, también se aplica lo anterior cuando se repare de algún modo el
aparato.
Simplified-HC-V785-V787_EG-DVQX2231ZA_spa.book 5 ページ ２０２２年５月１０日 火曜日 午後１時３５分