Operating Instruction

- 167 -
● Când este selectat [ ], formatul de înregistrare va fi convertit. Dacă nu este necesară
convertirea formatului de înregistrare, atingeţi [NO] (Nu). Dacă este necesară convertirea
formatului de înregistrare, atingeţi [YES] (Da) şi selectaţi metoda de copiere.
3 Atingeţi elementele dorite de pe afişaj.
● Veţi reveni la pasul anterior atingând .
● (Când selectaţi [SELECT SCENES] - Selectare scene)
Când este atinsă, scena/imaginea statică este selectată, iar indicaţia apare pe imaginea
miniaturală. Atingeţi scena/imaginea statică din nou pentru a anula operaţia.
● (Când selectaţi [SELECT DATE] - Selectare dată)
Când este atinsă, data este selectată şi este încadrată cu roşu. Atingeţi data din nou pentru
a anula operaţia.
● Pot fi setate succesiv până la 99 de scene/imagini statice sau 99 de date.
● Dacă 2 sau mai multe carduri SD sunt necesare pentru copiere, schimbaţi cardul urmând
instrucţiunile de pe ecran.
4 Atingeţi [EXIT] (Ieşire) când este afişat mesajul de finalizare a copierii.
● Este afișată vizualizarea miniaturală a destinaţiei de copiere.
În funcţie de tipul scenei copiate, este posibil ca vizualizarea miniaturală a destinaţiei de
copiere să nu fie afişată.
Când întrerupeţi copierea
Atingeţi [CANCEL] (Anulare) în timpul copierii.
[]: Când se copiază de pe cardul SD în memoria internă.
[]
*
: Când se copiază de pe cardul SD pe HDD-ul USB.
[]: Când se copiază din memoria internă pe cardul SD.
[]
*
: Când se copiază din memoria internă pe HDD-ul USB.
* Afişat doar la conectarea unui HDD USB. (→ 169)
[]:
[]:
[]:
[]:
[]:
*1 Scenele salvate în MP4 (640×360/25p) nu sunt convertite şi copiate.
*2 O scenă înregistrată ca o copie de rezervă pentru camera dublă va fi salvată ca scenă MP4
normală atunci când va fi convertită şi copiată.
● Când există scene înregistrate în releu pe memoria internă, se va afişa un mesaj pe ecran.
Atingeţi [YES] (Da) şi copiaţi după combinarea scenelor înregistrate în releu pe cardul SD.
(→ 158)
Astfel, va fi convertită scena înregistrată în format AVCHD în memoria internă
în MP4 (1280×720/25p sau 640×360/25p) şi va fi copiată pe cardul SD.
Astfel, va fi convertită scena înregistrată în format MP4 în memoria internă*
1
în scenă MP4 (1280×720/25p sau 640×360/25p) şi va fi copiată pe cardul SD.
Astfel, va fi convertită scena înregistrată în 4K MP4 în memoria internă
în scenă MP4 (1920×1080/25p, 1280×720/25p sau 640×360/25p) şi
va fi copiată pe cardul SD.
Astfel, va fi convertită scena înregistrată ca o copie de rezervă pentru
camera dublă*
2
în scenă MP4 (1280×720/25p sau 640×360/25p) şi va
fi copiată pe cardul SD.
Astfel, va fi convertită scena înregistrată în format 1080/50p în memoria
internă în 1080/50i şi va fi copiată pe cardul SD.