Operating Instructions

- 91 -
Gebruik de beeldstabilisator om de effecten van het schudden tijdens de opname te
reduceren.
Dit toestel is uitgerust met een hybride optische beeldstabilisator.
De hybride optische beeldstabilisator is een combinatie van een optische en elektrische
beeldstabilisator.
Raak aan om de beeldstabilisator in-/uit te
schakelen.
≥ De icoon op positie A is omgeschakeld.
∫ Naar Beeldstabilisatorfunctie gaan
(Opnamemodus voor films)
Als u [AAN] instelt, kunt u een nog betere beeldstabilisatie verkrijgen tijdens het lopen of bij het
vasthouden van het toestel en het opnemen van een voorwerp op afstand met de zoom.
≥ De defaultinstelling van deze functie is [AAN].
(Opnamewijze voor foto’s)
Beeldstabilisatorfunctie

(Opnamemodus voor films)
/ # (instelling gewist)
≥ Als [HYBRIDE O.I.S.] op [AAN] staat, wordt weergegeven. Op [UIT] wordt
weergegeven.
≥ Als u in de opnamemodus voor films opnames met een statief maakt, raden wij aan dat u de
beeldstabilisator instelt (uit).
(Opnamewijze voor foto’s)
/ # (instelling gewist)
≥ Als [O.I.S.] op [MODE1] staat, wordt weergegeven. Als [O.I.S.] op [MODE2] staat, wordt
weergegeven.
: [OPNAME INST.] # [HYBRIDE O.I.S.] # [AAN] of [UIT]
: [OPNAME INST.] # [O.I.S.] # [MODE1] of [MODE2]
[MODE1]: De functie werkt de gehele tijd.
[MODE2]: De functie werkt wanneer op de knop gedrukt wordt. Wij raden u aan
een opname met de zelfontspanner te maken dan wel een opname met een
statief in de opnamewijze voor foto’s.
MENU
MENU
HC-WXF1-VXF1-VX1-V800EGEF-DVQP1582_dut.book 91 ページ ２０１８年２月１５日 木曜日 午前１１時８分