Operating Instructions

5
(ITA) SQT1154
4K MP4:
Questo formato di registrazione è adatto per
l'editing delle immagini.
Questo formato può registrare video 4K
(3840k2160/25p), che consentono una
risoluzione quattro volte maggiore dei video ad
alta risoluzione standard.
MP4:
Si tratta di un formato di registrazione adatto
per la riproduzione o la modifica su un PC.
iFrame:
Si tratta di un formato di registrazione adatto per la
riproduzione o la modifica su un Mac (iMovie ecc.).
24p:
Questo consente di registrare immagini simili a
quelle registrate su una pellicola
cinematografica.
Le immagini possono essere registrate come
video 4K (3840k2160/24p) o in alta definizione
(1920k1080/24p).
≥ Questa unità si riavvia quando si imposta
[FORMATO REG.] su [24p] o si passa da
[24p] ad un'impostazione diversa.
∫ Risarcimento per i contenuti
registrati
Panasonic non accetta alcuna responsabilità per
danni direttamente o indirettamente dovuti a
qualsiasi tipo di problema che porti alla perdita di
registrazioni o contenuti editati, e non garantisce
alcun contenuto se la registrazione o l’editing non
funziona correttamente. Analogamente, quanto
sopra vale anche se l’unità (compreso qualsiasi
altro componente non relativo alla memoria
incorporata) viene riparata in qualsiasi modo.
∫ Informazioni sulla condensa
(Quando l'obiettivo, il mirino o
il monitor LCD si appannano)
La formazione di condensa si verifica in presenza
di uno sbalzo di temperatura o di umidità, come
quando l'unità viene portata dall'esterno o da una
stanza fredda a una stanza riscaldata. Fare
attenzione, in quanto l'obiettivo, il mirino o il
monitor LCD possono sporcarsi o danneggiarsi,
oppure possono formarsi delle muffe.
Quando si porta l'unità in un luogo che ha una
diversa temperatura, è possibile evitare la
formazione di condensa permettendo all'unità di
adattarsi alla temperatura della stanza di
destinazione per circa un'ora. (Quando la
differenza di temperatura è grande, porre l'unità in
una busta di plastica, farne uscire l'aria e sigillarla.)
Quando si verifica la formazione di condensa,
rimuovere la batteria e/o l'alimentatore CA e
lasciare l'unità così com'è per circa un'ora. Quando
l'unità si sarà adattata alla temperatura circostante,
l'appannamento scomparirà naturalmente.
∫ Schede utilizzabili con questa
unità
Scheda di memoria SD, scheda di memoria
SDHC e scheda di memoria SDXC
≥ Le schede di memoria con capacità pari o
superiore a 4 GB che non riportano il logo
SDHC o le schede di memoria con capacità
pari a 48 GB o superiore che non riportano il
logo SDXC non sono conformi alle specifiche
tecniche delle schede di memoria SD.
≥ Per ulteriori informazioni sulle schede SD
vedere a pagina 13.
∫ Nelle presenti istruzioni d’uso
≥ Le schede di memoria SD, SDHC e SDXC
vengono tutte indicate con il termine “Scheda
SD”.
≥ Lo smartphone e il tablet sono indicati come
“smartphone”.
≥
Funzione utilizzabile per la modalità
Registrazione di immagini in movimento:
Funzione utilizzabile per la registrazione di
immagini fisse:
≥ Funzione utilizzabile per la modalità
riproduzione:
Funzione utilizzabile per la modalità
riproduzione (solo video):
Funzione utilizzabile per la modalità
Riproduzione (solo foto):
≥ Una o più scene registrate in formato
[AVCHD]: “scene AVCHD”
≥ Video registrati in formato [4K MP4] e video
registrati in formato FOTO 4K: video “4K
MP4”
≥ Video registrati in formato [MP4/iFrame] e
video salvati in MP4 (1920k1080/25p),
MP4 (1280k720/25p) o MP4 (640k360/
25p): “video MP4/iFrame”
≥ Video registrati in modalità [iFrame]: “video
iFrame”
Simplified-HC-WXF990&VXF990&VX980_EG-SQT1154_ita.book 5 ページ ２０１５年１２月２１日 月曜日 午後４時５９分