Operating Instructions

- 82 -
Im Videoaufnahme-Modus können Sie ferner die optische Bildstabilisierung durch Berühren
und Halten von verbessern. Mit dieser Funktion können Sie auch die Wackeleffekte
reduzieren, die bei Zoomverwendung auftreten.
1 Berühren Sie , um den Bildstabilisator einzuschalten. (l 80)
2 Berühren und halten Sie die Funktion aktiv .
≥ Das Symbol wird in A angezeigt, solange Sie die Option berühren und halten .
≥ Die optische Bildstabilisatorsperre wird freigegeben, wenn Sie Ihren Finger vom Symbol nehmen.
∫ Löschen der Anzeige von
Die Anzeige von verlischt auch dann nicht, wenn über einen bestimmten Zeitraum mit der
Grundeinstellung keine Funktionen ausgeführt werden. Ändern Sie, damit die Anzeige von
verlischt, die Einstellung für [O.I.S. LOCK ANZEIGE].
≥ Die optische Bildstabilisatorsperre ist in den folgenden Fällen nicht verfügbar:
j FULL HD Zeitlupen-Video
j (Für die / -Serie)
Zeitlupen- und Schnelllauf-Videomodus
≥ Es kann sein, dass die Stabilisierung bei starkem Verwackeln nicht funktioniert.
≥
Um bei einer schnellen Bewegung aufzunehmen, geben Sie die optische Bildstabilisatorsperre frei.
Es ist möglich, ein Foto eines berührten Objektes scharf zu stellen und aufzunehmen.
1 Berühren Sie .
≥ Es wird ein Symbol angezeigt A.
2 Berühren Sie das Motiv.
≥ Der Fokusbereich zeigt die berührte Position und es wird
ein Foto aufgenommen.
≥ Je nach den Aufnahmebedingungen oder der Erkennung der berührten Position ist es unter
Umständen nicht möglich, das beabsichtigte Bild aufzunehmen.
≥ Dies funktioniert nicht für Selbstaufnahmen.
Optische Bildstabilisatorsperre

: [EINRICHTUNG] # [O.I.S. LOCK ANZEIGE] # gewünschte Einstellung
[EIN]: Durchgehende Anzeige.
[AUS]: Die Symbole verlöschen nach 5 s, wenn keine Touch-Funktion aktiviert wird.
Touch-Auslöser
MENU
WXF990
VXF990
