Operating Instructions

21
(DUT) SQT1142
2 De opname starten.
≥ Draai de sub-camera in de gewenste stand.
≥ Houd dit toestel tijdens een opname doorgaans vast zoals
de afbeelding toont.
≥ Als de LCD-monitor gesloten is, of gesloten is met naar buiten gericht scherm, dan werkt de sub-
camera niet. Het sub-venster zal weergegeven worden als u de LCD-monitor opnieuw opent.
Basis
Gebruik van de zoom
Icoon zoomhendel/zoomknop
T stand:
Close-up opname (inzoomen)
W stand:
Groothoekopname (uitzoomen)
≥ De zoomsnelheid is afhankelijk van het bereik
waarover de zoomknop wordt bewogen.
A Zoombalk
De zoombalk wordt weergegeven tijdens de
werking van de zoom.
T
W
6

W
T
6

W
T
T
W

HC-W580&W580M&V380EG&EF-SQT1142_dut.book 21 ページ ２０２２年６月１日 水曜日 午後７時１２分