Operating Instructions

- 132 -
1 Toucher la scène sur laquelle la fonction doit être appliquée.
≥ To uc her [O K].
2 Toucher .
≥ La prévisualisation démarrera à partir du début de la scène.
≥ Lorsqu’une prévisualisation est lue pendant 1 heure (approx.), elle s’arrête automatiquement. Si
l’image est sauvegardée, la scène entière du début jusqu’à la fin sera sauvegardée. Si la lecture
de la scène dure plus de 1 heure, la première 1 heure (approx.) de la scène sera sauvegardée.
Il est possible de sauvegarder une scène prévisualisée comme scène à part entière.
(Avec le / / / / / / )
Les scènes peuvent être enregistrées sur la carte SD.
(Avec le )
Les scènes peuvent être enregistrées dans la mémoire interne.
1 Quitter la prévisualisation.
2 Touchez [ENREGISTRER].
3 Touchez [OUI].
≥ Si la batterie est utilisée, un message conseillant d’utiliser l’adaptateur secteur s’affichera. Pour
commencer l’action de sauvegarde, toucher [START].
4 (Avec le / / / / / / )
Toucher [QUITTER].
(Avec le )
Touchez [COPIER] ou [QUITTER].
≥ Vous pouvez copier la scène sauvegardée sur la carte SD. Sélectionnez [COPIER] pour la
copier sur la carte SD.
≥ Opérez selon le message et touchez [QUITTER] à la fin.
≥ Vous pouvez sauvegarder des scènes même en utilisant la batterie, mais nous vous
recommandons d’utiliser l’adaptateur secteur.
≥ Les scènes seront sauvegardées de différentes manières selon leur réglage pour le Recadrage
4K.
j [Recadrage par Suivi automatique] : Seule la partie prévisualisée est sauvegardée.
j [Recadrage par Suivi manuel] : Seule la partie qui a été lue est sauvegardée.
j [Recadrage fixe] : Si [Jusqu'à la fin] est sélectionné, une partie située entre la position de
départ et la position finale est sauvegardée.
Si [Jusqu'à l'arrêt] est sélectionné, seule la partie prévisualisée est sauvegardée.
j [Recadrage par zoom] : La partie du point de départ au point final est sauvegardée.
j [Recadrage de stabilisation] : La scène entière du début jusqu’à la fin ou la première 1 heure
(approx.) de la scène est sauvegardée.
(En sauvegardant une scène sur laquelle [Recadrage fixe] a été appliqué)
≥ Si la longueur de la scène recadrée est longue, cela peut prendre du temps pour la sauvegarder.
≥ Les scènes dépassant 4 Go (approx.) ou 30 minutes (approx.) seront automatiquement divisées.
(En sauvegardant une scène sur laquelle [Recadrage de stabilisation] a été appliqué)
≥ La sauvegarde d’une longue scène peut prendre du temps.
≥ Les scènes dépassant 4 Go (approx.) ou 30 minutes (approx.) seront automatiquement divisées.
Application de [Recadrage de stabilisation]
Sauvegarde des prévisualisations
WXF1 VXF1 VXF11
VX1
VX11
V800 V808
WXF1M
WXF1 VXF1 VXF11
VX1
VX11 V800
V808
WXF1M
HC-WXF1-VXF1-VX1-V800EGEF-DVQP1580_fre.book 132 ページ ２０１８年２月１６日 金曜日 午後１時４０分