Operating Instructions
- 16 -
* Série uniquement
≥ “h” est l’abréviation d’heure, “min” de minute et “s” de seconde.
≥ Ces temps sont des approximations.
≥ Le temps d’enregistrement effectif se réfère au temps d’enregistrement sur une carte quand, de
façon répétée, vous démarrez/arrêtez l’enregistrement, vous mettez l’appareil sous/hors tension,
vous utilisez le levier du zoom etc.
≥ Les batteries chauffent après l’utilisation ou le chargement. Cela n’est pas un signe de mauvais
fonctionnement.
Avec la série /la série
Numéro de modèle
de la batterie
[Tension/capacité
(minimum)]
Temps de
chargement
Format
d’enregis-
trement
Mode
d’enregis-
trement
Temps
enregistrable
en continu
maximum
Temps
enregistrable
effectif
Batterie fournie/
VW-VBT190
(en option)
[3,6 V/1940 mAh]
2h20min
(5h20min)
[4K MP4]
*
[2160] 1 h 35 min 45 min
[MP4]
[1080/50M]
1h45min 55min
[1080/28M]
[720] 2h5min 1h5min
[AVCHD]
[1080/50p] 1 h 45 min
55 min
[PH], [HA],
[HG], [HE]
1h50min
[24p]
[2160/24p]
*
1h35min 50min
[1080/24p] 1 h 45 min 55 min
VW-VBT380
(en option)
[3,6 V/3880 mAh]
3h45min
(9h45min)
[4K MP4]
*
[2160] 3 h 20 min 1 h 40 min
[MP4]
[1080/50M] 3 h 45 min
1h55min
[1080/28M] 3 h 50 min
[720] 4h30min 2h20min
[AVCHD]
[1080/50p],
[PH]
3h50min
2h
[HA], [HG],
[HE]
3h55min
[24p]
[2160/24p]
*
3h20min 1h45min
[1080/24p] 3 h 40 min 1 h 55 min
Indicateur de capacité de la batterie
≥ L’affichage change selon que la capacité de la batterie diminue.
####
S’il reste moins de 3 minutes de charge, alors devient rouge. Si la batterie est
déchargée, alors clignote.
≥
L’affichage à l’écran disparaît si aucune opération n’est effectuée pendant une période de temps
spécifique. Toutefois, si la charge résiduelle de la batterie est de moins de 30 minutes, il restera affiché.
≥ La capacité résiduelle de la batterie est affichée lors de l’utilisation d’une batterie Panasonic
compatible avec cet appareil. Le temps actuel peut varier selon l’utilisation.
≥ En utilisant l’adaptateur secteur ou des batteries fabriquées par d’autres compagnies,
l’énergie résiduelle de la batterie ne sera pas indiquée.
VX1
V800
VX1
HC-WXF1-VXF1-VX1-V800EGEF-DVQP1580_fre.book 16 ページ 2018年2月16日 金曜日 午後1時40分