Operating Instructions

- 36 -
À propos des indications à l’écran en mode d’enregistrement d’images fixes
À propos de la zone de mise au point
Lorsqu’il y a un objet présentant un fort contraste devant ou derrière le sujet dans la zone de mise
au point, il se peut que la mise au point ne soit pas faite sur le sujet. Si c’est le cas, déplacez l’objet
de contraste en dehors de la zone de mise au point.
Enregistrement d’images fixes en mode
enregistrement d’images animées
¬ Passez en mode enregistrement d’images animées (l 22)
Appuyez à fond sur la touche (appuyez sur le bas) pour prendre la photo.
Dans les cas suivants, il est possible d’enregistrer des images fixes tout en
enregistrant des images animées (enregistrement simultané) :
j Lorsque [FORMAT ENREG.] est sur [AVCHD] ou [MP4]
j Lorsque [FORMAT ENREG.] est réglé sur [24p] et [MODE D'ENR.] est réglé
sur [1080/24p]
Lors de l’enregistrement d’images fixes, passe au rouge et le nombre restant d’images
enregistrables s’affiche.
Le son du déclencheur n’est pas émis lors de l’enregistrement d’images fixes.
Le retardateur (l 96) ne fonctionne pas.
Si un enregistrement simultané est effectué durant l’enregistrement des images animées ou pendant
qu’un PRE-REC est en cours, la qualité de l’image sera différente des images fixes ordinaires car
l’enregistrement des images animées a la préférence sur l’enregistrement des images fixes.
(Avec la série /la série /la série )
Dans les cas suivants, il n’est pas possible d’effectuer un enregistrement simultané durant un
enregistrement d’images animées ou un enregistrement d’image fixe durant un PRE-REC :
j Lorsque [FORMAT ENREG.] est réglé sur [4K MP4]
j Lorsque [FORMAT ENREG.] est réglé sur [24p] et [MODE D'ENR.] est réglé sur [2160/24p]
j Lorsque le mode enregistrement est réglé sur le mode photo 4K
Si l’enregistrement simultané est utilisé pendant l’enregistrement d’images animées, la durée
d’enregistrement restante sera raccourcie. Si l’appareil est hors marche ou si vous appuyez sur la
touche enregistrement/lecture, la durée d’enregistrement restante peut s’allonger.
La durée d’enregistrement des images fixes dépend de la taille des images.
Indicateur d’opération d’image fixe (l 261)
Laffichage à l’écran disparaît si aucune
opération n’est effectuée pendant une
période de temps spécifique. Pour l’afficher
de nouveau, touchez l’écran.
Si le nombre d’images fixes pouvant
être enregistrées est de 200 ou moins,
il restera affiché.
R3000
Nombre restant d’images fixes
Clignote en rouge lorsque [0] apparaît.
Taille des images fixes (l 113)
Stabilisateur optique MEGA de l’image
(l 35)
Stabilisateur optique de l’image (l 91)
MEGA
R3000
R3000
R3000
25.9M
25.9M
MEGA
WXF1
VXF1
VX1
HC-WXF1-VXF1-VX1-V800EGEF-DVQP1580_fre.book 36 ページ 2018年2月16日 金曜日 午後1時40分