Operating Instructions

- 62 -
Lors de l’enregistrement simultané de deux images avec la caméra principale et la caméra
secondaire, vous pouvez également enregistrer l’image de la caméra principale en tant que scène
séparée. (Sauvegarde pour la caméra jumelle)
Même lors de l’utilisation de la fonction de Caméra jumelle/multiple sans fil, il est possible de sauvegarder
l’image en cours d’enregistrement avec la caméra principale en tant que scène séparée. (
l
226)
Régler [FORMAT ENREG.] sur [AVCHD] et [MODE D'ENR.] sur [PH]/[HA]/[HG]/[HE]. (
l
102, 103)
sera affiché à l’écran.
Lorsque l’enregistrement avec la caméra jumelle commence, cet appareil commence également
à enregistrer l’image de la caméra principale sans l’image de la fenêtre secondaire en tant que
scène séparée.
Pour lire une scène enregistrée avec la fonction Sauvegarde pour la caméra jumelle, toucher
[AVCHD] dans l’onglet image animée/image fixe sur un écran des vignettes du Mode lecture, et
sélectionner une vignette signalée par . (l 38)
Lors de l’enregistrement avec [Sauv. Twin Camera], utilisez une carte SD conforme à la
classe 10 du SD Speed Class Rating.
Les scènes enregistrées comme sauvegardes pour la caméra jumelle et les scènes qui montrent
l’image de la fenêtre secondaire seront enregistrées sur le même support. La durée enregistrable
restante diminue alors de moitié.
Lorsque [ON] est sélectionné, deux dates différentes sont utilisées pour enregistrer des scènes
simultanément. Ainsi, l’enregistrement peut se faire sur moins de jours que lorsque [OFF] est sélectionné.
La sauvegarde pour la caméra jumelle fonctionne lorsqu’elle est réglée sur [ON], même si vous
cachez la fenêtre secondaire.
Fonctions avancées (Enregistrement)
Enregistrement avec la fonction de
sauvegarde pour la caméra jumelle
A Caméra jumelle
B Sauvegarde pour la caméra jumelle
C (Avec le //////)
Carte SD
(Avec le )
Carte SD ou mémoire interne
: [RÉG. ENREG.] # [Sauv. Twin Camera] # [ON]
WXF1
VXF1
VXF11
VX1
VX11
V800 V808
WXF1M
MENU
HC-WXF1-VXF1-VX1-V800EGEF-DVQP1580_fre.book 62 ページ 2018年2月16日 金曜日 午後1時40分